Uma peça para quem vive em tempo de extinção, Miranda R. Hall, Katie Mitchell / Ana Tang, G. Gomes

5. bis 8. Dezember
Donnerstag bis Samstag 19:30 Uhr
Sonntag 17:30 Uhr

(Theater)
Hauptsaal

BARKEIT
Show mit integrierter Verdolmetschung in portugiesischer Gebärdensprache und integrierter Audiodeskription und Bühnenerkennung von 17:00 bis 19:00 Uhr um 18:30 Uhr und 20:00 Uhr um 16:30 Uhr

GESPRÄCH NACH DER SHOW
6. Dezember

Ko-Präsentation mit dem Teatro Nacional D. Maria II


Miranda Rose Hall, Katie Mitchell / Ana Tang, Guilherme Gomes
EIN STÜCK FÜR DIE, DIE IN EINER ZEIT DES AUSSTERBENS LEBEN
< Was tun, wenn das Ende bevorsteht? In diesem von Miranda Rose Hall verfassten Monolog spüren wir den Schwindel der Endlichkeit auf einer Reise durch verschiedene Zeiten. Es reflektiert das Aussterben von Tieren, die Angst vor der Umwelt und den kapitalistischen Todesdrang. Wir fragen uns, was es bedeutet, in einer Zeit des Aussterbens in Gemeinschaft zu leben.
Dieses Projekt, das sich in das einfügt, was man als Ökodramaturgie bezeichnen kann, fordert dazu auf, die Existenz eines Theatergebäudes nicht als selbstverständlich zu betrachten. Die elektrische Energie, die die Szene beleuchtet, wird auf der Bühne in Echtzeit durch einen Mechanismus erzeugt, der in Zusammenarbeit mit Studenten der Fakultät für Naturwissenschaften der Universität Lissabon entwickelt wurde, und von einem Chor aktiviert. Eine Reihe maßvoller Gesten, um die Realität durch die Vergangenheit, die Zukunft und den Abgrund erleben zu können.
Die TBA moderiert diese Show im Teatro Nacional D. Maria II, das Teil von STAGES (Sustainable Theatre Alliance for) ist a Green Environmental Shift): ein Projekt mit 14 europäischen Partnern, das den Beitrag des Kultursektors zu den Herausforderungen des Klimanotstands untersucht und nachhaltige Lösungen für die Erstellung und internationale Verbreitung von Shows testet. Partnertheater entwickeln mit lokalen Ressourcen und Teams Nachstellungen von Aufführungen von Jérôme Bel und Katie Mitchell, ohne dass Menschen oder Gegenstände verschoben werden.
Portugiesische Erholung, szenischer Raum und Kostüme
Ana Tang, Guilherme Gomes
Übersetzung
Amarante Abramovici und Regina Guimarães
Interpretation
Ana Tang
Chor
wird noch bekannt gegeben
Sounddesign von João Polido
Lichtdesign von Feliciano Branco
Technische und szenografische Beratung
Bruno Bogarim
Danksagungen
Energy Workshop der Fakultät für Naturwissenschaften der Universität Lissabon, Prof. Killian Lobato
Produktion
Teatro Nacional D. Maria II
Koproduktion
Théâtre Vidy-Lausanne, R.B. Jérôme Bel; STAGES – Sustainable Theatre Alliance for Green Environmental Change: Théâtre de Liège, NTGent, Kroatisches Nationaltheater in Zagreb, MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis, European Theatre Convention, Trafo House of Contemporary Arts, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d'Europa, Technische Universität Riga – Universität Lettland, Litauisches Nationales Schauspieltheater, Slowenisches Nationaltheater Maribor, Königliches Dramatisches Theater, Dramaten Stockholm, Nationaltheater und Konzerthalle Taipeh (Assoziieren)
Ko-Präsentation
Teatro do Bairro Alto

Originalkreation
Text
Ein Theaterstück für die Lebenden in einer Zeit des Untergangs von Miranda Rose Hall
Konzept und Regie
Katie Mitchell
Komposition von Paul Clark
Originaldramaturgie von Ntando Cele
Zusätzliches Sounddesign
Electric Farmer (Elisha Millard)

Ist der ursprüngliche Schöpfungsteil von Nachhaltige Theaterinitiative? entworfen von Katie Mitchell, Jérôme Bel und Théâtre Vidy-Lausanne in Zusammenarbeit mit dem Sustainability Competence Center der Universität Lausanne

Produktion unterstützt von STAGES, einem von der Europäischen Union kofinanzierten Projekt
Kofinanziert durch das Programm „Kreatives Europa“



12 Eur. (in den Kulturpass integriert, der nur an der TBA-Abendkasse erhältlich ist)
Dauer 75 Minuten.
Altersklassifizierung: wird vom CCE gewährt