Diese Veranstaltung ist beendet!
V tieni svetla v Artfore
Im Schatten des Lichts in Artfor
Veranstaltet von: Kníhkupectvo Artforum Košice, FACE vydavateľstvo
Ort: Artforum books & coffee, Hlavná 87, Staré Mesto
Discussions and lectures
Über die Veranstaltung
Wir laden Sie zu einem literarischen Abend mit dem Übersetzer Igor Navrátil anlässlich der Veröffentlichung des Romans Claude Pujade-Renaud Im Schatten des Lichts über das Leben des Heiligen Augustinus am Mittwoch, den 29. Oktober, ein. von 18:00 bis Košice Artfor in der Hlavná ul. 87
Der Abend wird von Ján Gavura moderiert.
Miroslav Kolbašský rezitiert die Verse.
Der Roman „Im Schatten des Lichts“ des französischen Schriftstellers Claude Pujade-Renaud thematisiert das Leben, die Liebe und den Tod des Heiligen Augustinus (354-430), einem der beliebtesten Heiligen und Lehrer der Kirche. In dem Werk greift die Autorin auf die bewährte Methode des Erzählens „hinter den Kulissen“ zurück, indem sie die Präsentation der Geschichte Elissa überlässt, einer Figur aus Augustíns reichhaltiger Biografie. Die Aufteilung der Aufmerksamkeit zwischen einer historischen Figur und einer praktisch unbekannten Frau aus dem Hintergrund eröffnet Raum für die Wiederbelebung der Szenerie der Antike und für die Erfassung des komplexen Wandels der Gesellschaft vom Heidentum zum Christentum. In einer fragmentierten, aber kompakten Komposition gelingt es Pujade-Renaud nicht nur, den komplexen und widersprüchlichen Weg Augustins zu seiner Heiligkeit einzufangen, sondern auch die Frau aus dem Schatten ans Licht zu holen, die Gegenstand von Augustins leidenschaftlicher Liebe, die Mutter seines geliebten Sohnes und seine innige Gefährtin vor seiner endgültigen Bekehrung und Priesterweihe war. Die Autorin widerspricht bewusst dem Strom der Geschichte, indem sie den Frauen und der weiblichen Welt und allem, was dazu gehört, Stimme und Raum gibt.
Wir organisieren die Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem FACE-Verlag.
Der Eintritt ist frei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Buchhandlung📚
Der Abend wird von Ján Gavura moderiert.
Miroslav Kolbašský rezitiert die Verse.
Der Roman „Im Schatten des Lichts“ des französischen Schriftstellers Claude Pujade-Renaud thematisiert das Leben, die Liebe und den Tod des Heiligen Augustinus (354-430), einem der beliebtesten Heiligen und Lehrer der Kirche. In dem Werk greift die Autorin auf die bewährte Methode des Erzählens „hinter den Kulissen“ zurück, indem sie die Präsentation der Geschichte Elissa überlässt, einer Figur aus Augustíns reichhaltiger Biografie. Die Aufteilung der Aufmerksamkeit zwischen einer historischen Figur und einer praktisch unbekannten Frau aus dem Hintergrund eröffnet Raum für die Wiederbelebung der Szenerie der Antike und für die Erfassung des komplexen Wandels der Gesellschaft vom Heidentum zum Christentum. In einer fragmentierten, aber kompakten Komposition gelingt es Pujade-Renaud nicht nur, den komplexen und widersprüchlichen Weg Augustins zu seiner Heiligkeit einzufangen, sondern auch die Frau aus dem Schatten ans Licht zu holen, die Gegenstand von Augustins leidenschaftlicher Liebe, die Mutter seines geliebten Sohnes und seine innige Gefährtin vor seiner endgültigen Bekehrung und Priesterweihe war. Die Autorin widerspricht bewusst dem Strom der Geschichte, indem sie den Frauen und der weiblichen Welt und allem, was dazu gehört, Stimme und Raum gibt.
Wir organisieren die Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem FACE-Verlag.
Der Eintritt ist frei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Buchhandlung📚