Diese Veranstaltung ist beendet!
VERNISÁŽ | ITERRA | JAN OLT | SERHIJ ĎAKIV | ADAM SOUKUP
LACK | ITERRA | JAN OLT | SERHIJ ĎAKIV | ADAM SOUKUP
Veranstaltet von: Page Five, Adam's Soukupičovič, Serhij Ďakiv
Ort: Veverkova 458/5, Veverkova 5, Praha 7
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Über die Veranstaltung
Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung und Ausstellung auf SEITE FÜNF
📍 Veverkova 5, 170 00 Prag 7-Letná 📍
ITERRA
_ von @olt.jan ein & @ adamssoukupicovic & @serhijdakiv1
_ sound @nielsaras
_ technische supp & lichter @vape.rock.cowboy
Vernisáž / Ausstellung Eröffnung:
23. 1. 2025
Die Ausstellung läuft bis
23. 1/2025 - 28.02.2025
Wir freuen uns darauf, jeden von Ihnen zu sehen.
Seit seiner Ankunft folgt er ihren müden Augen. Geschwollene Augenlider, die hinter einem Schal verborgen sind, um Staub von den Nasenlöchern fernzuhalten und gleichzeitig violette Tränensäcke zu verbergen, was Ausdruck der Unfähigkeit ist, eine Pause einzulegen. Als wären sie schon immer hier gewesen, Teil des Zahnräderwerks. Durch die Lücke im Schal und die umherfliegenden Staubpartikel treffen sich ihre Blicke hier und da, nur für einen Moment.
Er hat das Gefühl, dass sie es bemerkt haben. Sie sind wie immer auf der Hut, wenn sie in der Nähe ist. Er nähert sich einem der Bahnsteige. Die Kanten des Bretts sind so fühlbar, dass es aussieht, als hätte jemand sie tausendmal hintereinander berührt, tausende kleine Bewegungen, die das Brett umgeformt – geglättet haben, als hätte sich die Arbeit direkt in die Struktur selbst eingegraben. Er konzentriert sich auf die auf dem Brett ausgelegten Teile, neigt seinen Kopf zur Seite und zieht fragend die Augenbrauen hoch.
„Wie schalte ich das ein?“ Er bewegt seine Finger über das Brett zum auf der anderen Seite des winzigen Mechanismus und sieht verwirrt aus.
< br/>Derjenige auf der gegenüberliegenden Seite des Tisches zieht den Schal aus seinem Gesicht und hält das Gerät an sein Ohr. „Zunächst muss die Funktionalität überprüft werden. Ich drehe am Regler und es folgt eine Feinjustierung der Parameter... Die Veränderungen werden akustisch verifiziert.“
Er erklärt weiter etwas, aber er hat ihm schon lange nicht mehr zugehört, es ist nicht wichtig. Stattdessen untersucht er den Inhalt des fast vollen Rucksacks: Er holt ein Messer mit abgebrochener Spitze und zwei Feuerzeuge hervor, die er mit einem schnellen Schlag auf die Probe stellt, es aber selbst nicht glaubt. Was er unnötig findet, wirft er auf den Boden. Von der anderen Seite beobachten ihn zwei müde Augen aufmerksam und mit unausgesprochenem Neid, während die Hände in ihrer Arbeit nicht nachlassen und der Mund weiterhin das Gerät beschreibt. Fast gleichzeitig hören beide auf, was sie gerade tun.
„Erst dann den Knopf drücken, hier an der Seite. Bitte.“ Sie reichen das Gerät über den Tisch, legen es an ihre Handgelenke und gehen wieder, genau in dem Moment, in dem er gekommen ist. Eine Frage, eine Antwort, diese zielgerichtete Interaktion ist vorbei. Er geht ohne eine Begrüßung, die Spannung löst sich wieder in ständiger Wiederholung auf. Die Finger üben einfach, am Rand des Bretts entlangzulaufen, führen die letzte Bewegung aus und beginnen dann wieder von vorne.
------------- ---- ---------------ENG----------------
Seit seiner Ankunft beobachtete er ihre müden Augen. Geschwollene Augenlider, die sich hinter einem Schal verbergen, der verhindern soll, dass Staub in ihre Nasenlöcher eindringt, und der auch die violetten Tränensäcke unter ihren Augen verbirgt, was ihre Unfähigkeit zum Ausdruck bringt, um eine Pause zu bitten. Als ob sie schon ewig hier wären, Teil der Maschinerie. Durch die Lücke im Schal und die schwebenden Staubpartikel treffen sich ihre Blicke gelegentlich, aber nur für einen Moment.
Er spürt, wie ihre Aufmerksamkeit schärfer wird. Sie sind nervös, wie immer, wenn er in der Nähe herumlungert. Er nähert sich einem der Bahnsteige. Die Kanten des Bretts sind so abgenutzt, dass es aussieht, als ob jemand sie tausende Male berührt hätte, tausende kleine Bewegungen, die das Brett umgeformt – geglättet haben, als hätte sich das Werk in seine Struktur selbst eingegraben. Er konzentriert sich auf die auf der Tafel ausgelegten Teile, neigt seinen Kopf zur Seite und hebt fragend eine Augenbraue.
„Wie schalte ich das ein?“ fragt er, während er mit seinen Fingern einen kleinen Mechanismus über das Brett schiebt und verwirrt aussieht.
Derjenige auf der gegenüberliegenden Seite des Tisches zieht ihm den Schal vom Gesicht und hält das Gerät an sein Ohr. „Zuerst muss die Funktionalität überprüft werden. Drehen Sie den Regler und stellen Sie dann die Parameter fein ein ... Änderungen werden akustisch überprüft.“
Sie erklären weiter, aber er hört nicht mehr zu – das spielt keine Rolle. Stattdessen durchwühlt er den fast vollen Rucksack: Er holt ein Messer mit abgebrochener Spitze und zwei Feuerzeuge heraus und testet sie mit einem schnellen Handgriff, obwohl er ihnen selbst nicht traut. Er wirft beiseite, was er für unnötig hält. Von der anderen Seite beobachten ihn zwei müde Augen die ganze Zeit heimlich und neidisch, während die Hände weiter arbeiten und der Mund immer wieder das Gerät beschreibt. Beide stoppen fast gleichzeitig mit dem, was sie gerade tun. „Drücken Sie dann den Knopf hier an der Seite.“ Bitte." Sie reichen das Gerät über den Tisch und er befestigt es an seinem Handgelenk. So wie er gekommen ist, geht er auch wieder. Eine Frage, eine Antwort – diese funktionale Interaktion ist vorbei. Er geht wortlos und die Spannung löst sich wieder in sich wiederholenden Bewegungen auf. Streichen Sie mit den Fingern träge über die Kante des Bretts, führen Sie die letzte Bewegung aus und beginnen Sie dann noch einmal von vorne.
📍 Veverkova 5, 170 00 Prag 7-Letná 📍
ITERRA
_ von @olt.jan ein & @ adamssoukupicovic & @serhijdakiv1
_ sound @nielsaras
_ technische supp & lichter @vape.rock.cowboy
Vernisáž / Ausstellung Eröffnung:
23. 1. 2025
Die Ausstellung läuft bis
23. 1/2025 - 28.02.2025
Wir freuen uns darauf, jeden von Ihnen zu sehen.
Seit seiner Ankunft folgt er ihren müden Augen. Geschwollene Augenlider, die hinter einem Schal verborgen sind, um Staub von den Nasenlöchern fernzuhalten und gleichzeitig violette Tränensäcke zu verbergen, was Ausdruck der Unfähigkeit ist, eine Pause einzulegen. Als wären sie schon immer hier gewesen, Teil des Zahnräderwerks. Durch die Lücke im Schal und die umherfliegenden Staubpartikel treffen sich ihre Blicke hier und da, nur für einen Moment.
Er hat das Gefühl, dass sie es bemerkt haben. Sie sind wie immer auf der Hut, wenn sie in der Nähe ist. Er nähert sich einem der Bahnsteige. Die Kanten des Bretts sind so fühlbar, dass es aussieht, als hätte jemand sie tausendmal hintereinander berührt, tausende kleine Bewegungen, die das Brett umgeformt – geglättet haben, als hätte sich die Arbeit direkt in die Struktur selbst eingegraben. Er konzentriert sich auf die auf dem Brett ausgelegten Teile, neigt seinen Kopf zur Seite und zieht fragend die Augenbrauen hoch.
„Wie schalte ich das ein?“ Er bewegt seine Finger über das Brett zum auf der anderen Seite des winzigen Mechanismus und sieht verwirrt aus.
< br/>Derjenige auf der gegenüberliegenden Seite des Tisches zieht den Schal aus seinem Gesicht und hält das Gerät an sein Ohr. „Zunächst muss die Funktionalität überprüft werden. Ich drehe am Regler und es folgt eine Feinjustierung der Parameter... Die Veränderungen werden akustisch verifiziert.“
Er erklärt weiter etwas, aber er hat ihm schon lange nicht mehr zugehört, es ist nicht wichtig. Stattdessen untersucht er den Inhalt des fast vollen Rucksacks: Er holt ein Messer mit abgebrochener Spitze und zwei Feuerzeuge hervor, die er mit einem schnellen Schlag auf die Probe stellt, es aber selbst nicht glaubt. Was er unnötig findet, wirft er auf den Boden. Von der anderen Seite beobachten ihn zwei müde Augen aufmerksam und mit unausgesprochenem Neid, während die Hände in ihrer Arbeit nicht nachlassen und der Mund weiterhin das Gerät beschreibt. Fast gleichzeitig hören beide auf, was sie gerade tun.
„Erst dann den Knopf drücken, hier an der Seite. Bitte.“ Sie reichen das Gerät über den Tisch, legen es an ihre Handgelenke und gehen wieder, genau in dem Moment, in dem er gekommen ist. Eine Frage, eine Antwort, diese zielgerichtete Interaktion ist vorbei. Er geht ohne eine Begrüßung, die Spannung löst sich wieder in ständiger Wiederholung auf. Die Finger üben einfach, am Rand des Bretts entlangzulaufen, führen die letzte Bewegung aus und beginnen dann wieder von vorne.
------------- ---- ---------------ENG----------------
Seit seiner Ankunft beobachtete er ihre müden Augen. Geschwollene Augenlider, die sich hinter einem Schal verbergen, der verhindern soll, dass Staub in ihre Nasenlöcher eindringt, und der auch die violetten Tränensäcke unter ihren Augen verbirgt, was ihre Unfähigkeit zum Ausdruck bringt, um eine Pause zu bitten. Als ob sie schon ewig hier wären, Teil der Maschinerie. Durch die Lücke im Schal und die schwebenden Staubpartikel treffen sich ihre Blicke gelegentlich, aber nur für einen Moment.
Er spürt, wie ihre Aufmerksamkeit schärfer wird. Sie sind nervös, wie immer, wenn er in der Nähe herumlungert. Er nähert sich einem der Bahnsteige. Die Kanten des Bretts sind so abgenutzt, dass es aussieht, als ob jemand sie tausende Male berührt hätte, tausende kleine Bewegungen, die das Brett umgeformt – geglättet haben, als hätte sich das Werk in seine Struktur selbst eingegraben. Er konzentriert sich auf die auf der Tafel ausgelegten Teile, neigt seinen Kopf zur Seite und hebt fragend eine Augenbraue.
„Wie schalte ich das ein?“ fragt er, während er mit seinen Fingern einen kleinen Mechanismus über das Brett schiebt und verwirrt aussieht.
Derjenige auf der gegenüberliegenden Seite des Tisches zieht ihm den Schal vom Gesicht und hält das Gerät an sein Ohr. „Zuerst muss die Funktionalität überprüft werden. Drehen Sie den Regler und stellen Sie dann die Parameter fein ein ... Änderungen werden akustisch überprüft.“
Sie erklären weiter, aber er hört nicht mehr zu – das spielt keine Rolle. Stattdessen durchwühlt er den fast vollen Rucksack: Er holt ein Messer mit abgebrochener Spitze und zwei Feuerzeuge heraus und testet sie mit einem schnellen Handgriff, obwohl er ihnen selbst nicht traut. Er wirft beiseite, was er für unnötig hält. Von der anderen Seite beobachten ihn zwei müde Augen die ganze Zeit heimlich und neidisch, während die Hände weiter arbeiten und der Mund immer wieder das Gerät beschreibt. Beide stoppen fast gleichzeitig mit dem, was sie gerade tun. „Drücken Sie dann den Knopf hier an der Seite.“ Bitte." Sie reichen das Gerät über den Tisch und er befestigt es an seinem Handgelenk. So wie er gekommen ist, geht er auch wieder. Eine Frage, eine Antwort – diese funktionale Interaktion ist vorbei. Er geht wortlos und die Spannung löst sich wieder in sich wiederholenden Bewegungen auf. Streichen Sie mit den Fingern träge über die Kante des Bretts, führen Sie die letzte Bewegung aus und beginnen Sie dann noch einmal von vorne.