Diese Veranstaltung ist beendet!
Vernisáž: Múzeum hodnôt - obrazová správa o Slovensku
Vernissage: Museum der Werte – Bildbericht über die Slowakei
Veranstaltet von: Východoslovenská galéria, Kultúrne koncepty
Ort: Východoslovenská galéria, Hlavná 110/27, Staré Mesto
Vorträge & Diskussionen
Über die Veranstaltung
Die Selbstverwaltungsregion Košice, die Východoslovenská galéria und die Kultúrne Koncepty laden Sie zur Eröffnung der Ausstellung Museum der Werte – Bildbericht über die Slowakei ein, die am 16. Juni 2026 um 18 Uhr stattfinden wird. in den Räumlichkeiten der Galerie Východoslovenská in der Alžbetiná 22 in Košice.
Das Projekt, das auf der Grundlage einer erfolgreichen Präsentation in Banská Bystrica entstanden ist, kommt in erweiterter Form nach Košice und stellt eine Frage, die in den letzten Jahren immer dringlicher geworden ist: Was ist „slowakisch“ in unserer Kunst? Eine Frage, die zunehmend politisiert wird und einem Thema an der Schnittstelle von Kunst, Soziologie, aber auch aktuellem Populismus zugrunde liegt. Eine Antwort wollen wir durch Kunst in einer nüchternen, kritischen, aber vor allem wertvollen Sprache bieten. Die Autoren der Ausstellung haben sich bewusst für ein Thema entschieden, das in den vergangenen Monaten immer wieder entleert und für untergeordnete Propaganda und Abgrenzung missbraucht wurde – und das, obwohl es sich um ein Thema handelt, das das Potenzial hat, uns alle zu vereinen, und auf dem wir aufbauen.
Was wird also das mythische Wesen des „Slowakischen“ sein und wie manifestiert es sich in den Bildmotiven unserer Kunst, welchen Hintergrund hat es in den Sammlungen und im Bildreservoir unserer Kunst? Was ist ein Klischee und was wird zum Wert? Nach einem Zwischenstopp in Banská Bystrica geht es weiter nach Košice, das die Ausstellung um neue Themen bereichert, beispielsweise das Bild des städtischen Lebens oder der Industrielandschaft. Die Slowakei besteht nicht nur aus Wiesen und Bergen, Trachten und stillem Gebet, sondern auch aus einer bunten städtischen Gesellschaft, die in einem Café in Košice sitzt und über den umfassenderen Sinn des Daseins nachdenkt. Die Sammlung der Ostslowakischen Galerie gehört thematisch zu den kosmopolitischsten und konzentriert sich auf die Autoren der zunehmend geschätzten ostslowakischen Moderne. Später kam noch die Realität einer Fabrik von der Größe einer Kleinstadt hinzu – ein völlig neues und modernes Phänomen, das das Leben der Menschen und den Charakter der Landschaft veränderte – nicht durch Zerstörung, sondern durch die Hinzufügung einer neuen Wertschicht.
Der Kurator hat die Form einer thematischen Ausstellung gewählt, die als experimentelle Raumkomposition gestaltet ist, und die Säle in der Alžbetina-Straße werden ein halbes Jahr lang ein künstlerisches Modell der Slowakei sein – Ausstellung und Erlebnis zugleich. Ergänzt wird die Ausstellung durch das Büro des Wertemuseums, ein neues ausstellungspädagogisches Genre – eine Ausstellung, ein Workshop und ein Atelier, die darauf abzielen, das Erlebnis zu vertiefen und verwandte Themen für diejenigen zu entwickeln, die nicht genug zuschauen können. Das Wertemuseum ist eine Ausstellung, die die slowakische Geschichte ohne Pathos sowohl historisch als auch provokativ zeigt. Er dient der Geschichte nicht als fertiges und gegebenes Museumsexponat, sondern als lebendigen Dialog, in dem er fragt, welche Werte wir hatten und was wir vorgeben zu haben. Statt einer klassischen Erzählung über „große“ Geschichte steht die Vermischung von Genres und Herangehensweisen im Mittelpunkt, kommentiert mit Klischees, aber auch Exponaten, die gesunden Stolz und Patriotismus stärken.
Eröffnung: 16.06.2026, 18.00 Uhr
Kuratorin: Alexandra Kusá
Dauer der Ausstellung: 17.06.2026 – 31.01 2027
Alžbetina 22, Košice
Ausstellungskuratorin: Alexandra Kusá
Grafikdesign: Branislav Matis
Ausstellungsproduktion: Kultúrne Koncepty, Mária Bohumelová
Ausstellungsverwaltung und -koordination: Valér Bakajsa, Michal Štofa
Technologische Lösungen: Samuel Antol
Interaktive Installation Kurze Geschichte der Slowakei nach an Professor Škreček & AI: Fuczik - Kakalík
Professionelle Zusammenarbeit: Dorota Kenderová
Stimme von Professor Škreček: Robert Roth
Die Karte ist kein Land – Realisierung: MAKO kovovýroba, s.r.o., Marián Kozic
Ausstellungsinstallation: Richard Tomory, Peter Vrábeľ, Adriana Štetiarová
Restaurierung und Behandlung von Werken: Iveta Gombošová, Adriana Štetiarová
Realisierung von großformatigen Fotografien und Texten: Boris Vaitovič – COPYVAIT
Marketing und PR
Kulturelle Konzepte: Bohdana Hromádková
Vychodoslovak-Galerie: Soňa Stano Jambrichová
Begleitung Programme: Viera Ballasch Dandárová, Petra Tušan Filipiaková
Bewerbung für die Ausstellung: Michal Ballasch, Kristína Bertičová, Gavin Cowper
Vielen Dank an die Leihgeber an Matej Fabian, Ivana Šáteková, Tatranská galería, Zuzana Pustaiová, Marvin Bohumel und private Eigentümer und Sammler. Besonderer Dank geht an DiB Ho und Master R S für ihre Hilfe und Unterstützung.
Für die finanzielle Unterstützung danken wir unseren Partnern: Tatra Banky Foundation, Zenith Media, Ernst&Young.
16. 6., 18.00–19.00 Uhr, Alžbetina 22, Košice
Der Eintritt ist frei.
Das Projekt, das auf der Grundlage einer erfolgreichen Präsentation in Banská Bystrica entstanden ist, kommt in erweiterter Form nach Košice und stellt eine Frage, die in den letzten Jahren immer dringlicher geworden ist: Was ist „slowakisch“ in unserer Kunst? Eine Frage, die zunehmend politisiert wird und einem Thema an der Schnittstelle von Kunst, Soziologie, aber auch aktuellem Populismus zugrunde liegt. Eine Antwort wollen wir durch Kunst in einer nüchternen, kritischen, aber vor allem wertvollen Sprache bieten. Die Autoren der Ausstellung haben sich bewusst für ein Thema entschieden, das in den vergangenen Monaten immer wieder entleert und für untergeordnete Propaganda und Abgrenzung missbraucht wurde – und das, obwohl es sich um ein Thema handelt, das das Potenzial hat, uns alle zu vereinen, und auf dem wir aufbauen.
Was wird also das mythische Wesen des „Slowakischen“ sein und wie manifestiert es sich in den Bildmotiven unserer Kunst, welchen Hintergrund hat es in den Sammlungen und im Bildreservoir unserer Kunst? Was ist ein Klischee und was wird zum Wert? Nach einem Zwischenstopp in Banská Bystrica geht es weiter nach Košice, das die Ausstellung um neue Themen bereichert, beispielsweise das Bild des städtischen Lebens oder der Industrielandschaft. Die Slowakei besteht nicht nur aus Wiesen und Bergen, Trachten und stillem Gebet, sondern auch aus einer bunten städtischen Gesellschaft, die in einem Café in Košice sitzt und über den umfassenderen Sinn des Daseins nachdenkt. Die Sammlung der Ostslowakischen Galerie gehört thematisch zu den kosmopolitischsten und konzentriert sich auf die Autoren der zunehmend geschätzten ostslowakischen Moderne. Später kam noch die Realität einer Fabrik von der Größe einer Kleinstadt hinzu – ein völlig neues und modernes Phänomen, das das Leben der Menschen und den Charakter der Landschaft veränderte – nicht durch Zerstörung, sondern durch die Hinzufügung einer neuen Wertschicht.
Der Kurator hat die Form einer thematischen Ausstellung gewählt, die als experimentelle Raumkomposition gestaltet ist, und die Säle in der Alžbetina-Straße werden ein halbes Jahr lang ein künstlerisches Modell der Slowakei sein – Ausstellung und Erlebnis zugleich. Ergänzt wird die Ausstellung durch das Büro des Wertemuseums, ein neues ausstellungspädagogisches Genre – eine Ausstellung, ein Workshop und ein Atelier, die darauf abzielen, das Erlebnis zu vertiefen und verwandte Themen für diejenigen zu entwickeln, die nicht genug zuschauen können. Das Wertemuseum ist eine Ausstellung, die die slowakische Geschichte ohne Pathos sowohl historisch als auch provokativ zeigt. Er dient der Geschichte nicht als fertiges und gegebenes Museumsexponat, sondern als lebendigen Dialog, in dem er fragt, welche Werte wir hatten und was wir vorgeben zu haben. Statt einer klassischen Erzählung über „große“ Geschichte steht die Vermischung von Genres und Herangehensweisen im Mittelpunkt, kommentiert mit Klischees, aber auch Exponaten, die gesunden Stolz und Patriotismus stärken.
Eröffnung: 16.06.2026, 18.00 Uhr
Kuratorin: Alexandra Kusá
Dauer der Ausstellung: 17.06.2026 – 31.01 2027
Alžbetina 22, Košice
Ausstellungskuratorin: Alexandra Kusá
Grafikdesign: Branislav Matis
Ausstellungsproduktion: Kultúrne Koncepty, Mária Bohumelová
Ausstellungsverwaltung und -koordination: Valér Bakajsa, Michal Štofa
Technologische Lösungen: Samuel Antol
Interaktive Installation Kurze Geschichte der Slowakei nach an Professor Škreček & AI: Fuczik - Kakalík
Professionelle Zusammenarbeit: Dorota Kenderová
Stimme von Professor Škreček: Robert Roth
Die Karte ist kein Land – Realisierung: MAKO kovovýroba, s.r.o., Marián Kozic
Ausstellungsinstallation: Richard Tomory, Peter Vrábeľ, Adriana Štetiarová
Restaurierung und Behandlung von Werken: Iveta Gombošová, Adriana Štetiarová
Realisierung von großformatigen Fotografien und Texten: Boris Vaitovič – COPYVAIT
Marketing und PR
Kulturelle Konzepte: Bohdana Hromádková
Vychodoslovak-Galerie: Soňa Stano Jambrichová
Begleitung Programme: Viera Ballasch Dandárová, Petra Tušan Filipiaková
Bewerbung für die Ausstellung: Michal Ballasch, Kristína Bertičová, Gavin Cowper
Vielen Dank an die Leihgeber an Matej Fabian, Ivana Šáteková, Tatranská galería, Zuzana Pustaiová, Marvin Bohumel und private Eigentümer und Sammler. Besonderer Dank geht an DiB Ho und Master R S für ihre Hilfe und Unterstützung.
Für die finanzielle Unterstützung danken wir unseren Partnern: Tatra Banky Foundation, Zenith Media, Ernst&Young.
16. 6., 18.00–19.00 Uhr, Alžbetina 22, Košice
Der Eintritt ist frei.