Diese Veranstaltung ist beendet!
Vernisáž výstav | Zuzana Kosec: NOTHING | Samuel Čenger: ANOMÁLIA
Vernissage von Ausstellungen | Zuzana Kosec: NICHTS | Samuel Čenger: ANOMALIE
Veranstaltet von: Rozkvet Gallery, UM, n. o.
Ort: Očná Optika - Martina Števulová, Horná 36, Banská Bystrica
Art Exhibitions
Über die Veranstaltung
WIR LADEN ZUR ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG EIN
Zuzana Kosec: NICHTS
Samuel Čenger: ANOMALY
9.1. 2026/ Freitag / 19:00
Kuratorin: Michaela Šuranská
Dauer: 10.1. - 10.2. 2026
Ort: Galerie Rozkvet, Horná 36, Banská Bystrica / 1. Stock, rechts
__
Wir laden Sie zur Freitagseröffnung von zwei Ausstellungen in der Galerie Rozkvet ein. Das Jahr 2026 eröffnen wir in der Galerie mit der Ausstellung Nothing der Autorin Zuzana Kosec und der Ausstellung Anomália, deren Autor Samuel Čenger ist.
Zuzana Kosec stellt das Projekt Nothing vor, mit dem sie 2024 ihr Masterstudium an der Akademie der Künste in Banská Bystrica erfolgreich abschloss. In dem Projekt beschäftigt er sich mit dem Thema psychische Gesundheit. Das aus über 100 Bildformaten zusammengesetzte Textkunstwerk basiert auf persönlichen Notizen oder Aussagen. Kosec konzentriert sich auf Apathie, der nicht so viel Aufmerksamkeit geschenkt wird wie anderen psychischen Problemen. Seine Bedeutung wird allgemein unterschätzt und missverstanden. Das Werk Nothing verwirrt den Blick des Betrachters. Der Autor nutzt die Eigenschaft des Bildwerks nicht, sich „zu zeigen“. Nichts spricht und sagt mit gedämpfter Sprache, was uns auffällt, wenn wir dem Werk nähere Aufmerksamkeit schenken. Wir müssen mit ihm interagieren, uns ihm nähern und ihn aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten. Auf den ersten Blick drückt die selbstreflexive Arbeit auch aktuelle gesellschaftliche Gefühle aus, die sich aus Krisen ergeben und sich auf Motivation, Werte und das Thema psychische Gesundheit im Allgemeinen beziehen.
Samuel Čengers Projekt im zentralen Multimedia-Minifilm Anomaly drückt Entfremdung und Isolation aus. Was ist die Umwelt, von der wir ausgehen, diese aus scheinbar normativ gegebenen sozialen Strukturen historisch begründete Heimat, uns gegenüber, wenn wir nicht in sie hineinpassen? In dem Projekt argumentiert der Autor mit der Problematik von Tradition in Bezug auf persönliche Identität. „Verstecken ist eine nationale Tradition für den eigenen Körper“, schreibt er im Gedicht des Projekts. Er variiert und belebt das Ornament der Volksstickerei aus der Region Tekov und stellt gleichzeitig die Frage, ob dieses ethnografische Erbe, das seinen Ursprung in Gemeinschaften mit definierten sozialen Rollen hat, auch zu ihm als queerer Person gehört. Das Projekt spiegelt auch die Tatsache wider, dass die Folkloretradition seit langem und aktuell leider besonders ein Instrument zum Angriff auf Personen und Werte ist, die nicht zum heteronormativen Narrativ gehören. Diese Tatsache verkompliziert die Beziehung zum Heimatort als solchem und im Besonderen und seiner Kultur erheblich.
__
Zuzana Kosec *1999
ist Absolventin der Akademie der Künste in Banská Bystrica, wo sie 2024 ihr Studium im Studio für Grafik und visuelles Schaffen abschloss. Ihre Arbeiten präsentierte sie auf den Gruppenausstellungen SPACE OF MINDS (2023, Space Centrum, Banská Bystrica, SK), 60er Jahre (2023, Ďatelinka, Akademie der Künste in Banská Bystrica, SK), Mladé Kone / Structure Architecture (Koniareň – Raum für zeitgenössische Kunst, Trebišov, SK), ŠERO / Hriňovské dni divadla (2023, Hriňová, SK) und andere.
Er lebt in Banská Bystrica und beschäftigt sich auch mit Illustration und Tätowierung.
Samuel Čenger *2003
ist derzeit Student an der Akademie der bildenden Künste in Bratislava, Abteilung für visuelle Kommunikation im Multimedia-Studio. In seiner Arbeit erforscht er seine Existenz als queerer Mensch in der Slowakei und die Sichtbarkeit der queeren Minderheit im Land. Er nahm an Gruppenausstellungen und Veranstaltungen wie Pokoj (2025, Pisztori-Palast, Bratislava, SK), Festival Nocturno (2025, Kremnica, SK), Light x Rare Cultural Space: Randál (Bratislava, SK), Kauzuality (Palast Hlinky, Brünn, 2023, CZ) und anderen teil.
Zuzana Kosec: NICHTS
Samuel Čenger: ANOMALY
9.1. 2026/ Freitag / 19:00
Kuratorin: Michaela Šuranská
Dauer: 10.1. - 10.2. 2026
Ort: Galerie Rozkvet, Horná 36, Banská Bystrica / 1. Stock, rechts
__
Wir laden Sie zur Freitagseröffnung von zwei Ausstellungen in der Galerie Rozkvet ein. Das Jahr 2026 eröffnen wir in der Galerie mit der Ausstellung Nothing der Autorin Zuzana Kosec und der Ausstellung Anomália, deren Autor Samuel Čenger ist.
Zuzana Kosec stellt das Projekt Nothing vor, mit dem sie 2024 ihr Masterstudium an der Akademie der Künste in Banská Bystrica erfolgreich abschloss. In dem Projekt beschäftigt er sich mit dem Thema psychische Gesundheit. Das aus über 100 Bildformaten zusammengesetzte Textkunstwerk basiert auf persönlichen Notizen oder Aussagen. Kosec konzentriert sich auf Apathie, der nicht so viel Aufmerksamkeit geschenkt wird wie anderen psychischen Problemen. Seine Bedeutung wird allgemein unterschätzt und missverstanden. Das Werk Nothing verwirrt den Blick des Betrachters. Der Autor nutzt die Eigenschaft des Bildwerks nicht, sich „zu zeigen“. Nichts spricht und sagt mit gedämpfter Sprache, was uns auffällt, wenn wir dem Werk nähere Aufmerksamkeit schenken. Wir müssen mit ihm interagieren, uns ihm nähern und ihn aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten. Auf den ersten Blick drückt die selbstreflexive Arbeit auch aktuelle gesellschaftliche Gefühle aus, die sich aus Krisen ergeben und sich auf Motivation, Werte und das Thema psychische Gesundheit im Allgemeinen beziehen.
Samuel Čengers Projekt im zentralen Multimedia-Minifilm Anomaly drückt Entfremdung und Isolation aus. Was ist die Umwelt, von der wir ausgehen, diese aus scheinbar normativ gegebenen sozialen Strukturen historisch begründete Heimat, uns gegenüber, wenn wir nicht in sie hineinpassen? In dem Projekt argumentiert der Autor mit der Problematik von Tradition in Bezug auf persönliche Identität. „Verstecken ist eine nationale Tradition für den eigenen Körper“, schreibt er im Gedicht des Projekts. Er variiert und belebt das Ornament der Volksstickerei aus der Region Tekov und stellt gleichzeitig die Frage, ob dieses ethnografische Erbe, das seinen Ursprung in Gemeinschaften mit definierten sozialen Rollen hat, auch zu ihm als queerer Person gehört. Das Projekt spiegelt auch die Tatsache wider, dass die Folkloretradition seit langem und aktuell leider besonders ein Instrument zum Angriff auf Personen und Werte ist, die nicht zum heteronormativen Narrativ gehören. Diese Tatsache verkompliziert die Beziehung zum Heimatort als solchem und im Besonderen und seiner Kultur erheblich.
__
Zuzana Kosec *1999
ist Absolventin der Akademie der Künste in Banská Bystrica, wo sie 2024 ihr Studium im Studio für Grafik und visuelles Schaffen abschloss. Ihre Arbeiten präsentierte sie auf den Gruppenausstellungen SPACE OF MINDS (2023, Space Centrum, Banská Bystrica, SK), 60er Jahre (2023, Ďatelinka, Akademie der Künste in Banská Bystrica, SK), Mladé Kone / Structure Architecture (Koniareň – Raum für zeitgenössische Kunst, Trebišov, SK), ŠERO / Hriňovské dni divadla (2023, Hriňová, SK) und andere.
Er lebt in Banská Bystrica und beschäftigt sich auch mit Illustration und Tätowierung.
Samuel Čenger *2003
ist derzeit Student an der Akademie der bildenden Künste in Bratislava, Abteilung für visuelle Kommunikation im Multimedia-Studio. In seiner Arbeit erforscht er seine Existenz als queerer Mensch in der Slowakei und die Sichtbarkeit der queeren Minderheit im Land. Er nahm an Gruppenausstellungen und Veranstaltungen wie Pokoj (2025, Pisztori-Palast, Bratislava, SK), Festival Nocturno (2025, Kremnica, SK), Light x Rare Cultural Space: Randál (Bratislava, SK), Kauzuality (Palast Hlinky, Brünn, 2023, CZ) und anderen teil.