Diese Veranstaltung ist beendet!
Vernisáž výstavy: ELINA BROTHERUS - 12 ans après: Portréty v čase / Portraits Over Time
Eröffnung der Ausstellung: ELINA BROTHERUS – 12 ans après: Porträts im Laufe der Zeit
Veranstaltet von: Stredoeurópsky dom fotografie
Ort: Stredoeurópsky dom fotografie, Prepoštská 4, Bratislava - Staré Mesto
Themen: Vernissagen
Über die Veranstaltung
Sie sind herzlich zur Eröffnung der Ausstellung 12 ANS APRÈS – PORTRAITS OVER TIME von Elina Brotherus eingeladen, die Teil der Rubrik Fotografie & Text des 35. Monats der Fotografie ist. Martinček, Mitteleuropäisches Haus der Fotografie
⏰ Mittwoch, 05.11.2025 um 18:00 Uhr
Die Fotografien aus der Sammlung 12 Ans Après (12 Jahre danach) verbinden zwei sehr unterschiedliche Abschnitte im Leben der Autorin und bieten uns so ein bewegendes Zeugnis der Kontinuität der Veränderungen.
Vor zwölf Jahren kam die finnische Fotografin Elina Brotherus nach Chalon-sur-Saône in Frankreich, wo sie an einer Künstlerresidenz teilnehmen sollte. Mit einer Kamera und einem Stapel Haftnotizen bewaffnet machte sich Brotherus daran, intensiv Französisch zu lernen und zu versuchen, sich an eine andere Umgebung anzupassen, während er gleichzeitig die gesamte Erfahrung dokumentierte. Das Endprodukt, Suite françaises, ist eine Aufzeichnung der Bemühungen des Autors, eine neue Sprache, ein neues Land, eine neue Kultur kennenzulernen. 12 Jahre später kehrte Brotherus als völlig anderer Mensch an denselben Ort zurück. Im Laufe der Jahre hat sie sich als Künstlerin etabliert. Wenn sie auf sich selbst vor 12 Jahren zurückblickt, kann sie darüber nachdenken, wie weit sie gekommen ist und wie viel sich verändert hat. In ihren Fotografien konfrontiert sie sich im gegenwärtigen Moment mit ihrem Selbst, das vor 12 Jahren existierte. Die junge Frau am Anfang ihrer Karriere wurde durch eine ältere Frau ersetzt, die sich selbst kennt.
Die Ausstellung läuft bis zum 01.11.2026.
* * *
Die Fotografien von 12 Ans Après stellen zwei sehr unterschiedliche Zeiten im Leben eines Künstlers gegenüber und bieten uns ein berührendes Zeugnis des Kontinuums des Wandels.
Vor zwölf Jahren kam die finnische Fotografin Elina Brotherus hierher Chalon-sur-Saône, Frankreich für eine Künstlerresidenz. Mit ihrer Kamera und einem Haufen Haftnotizen bewaffnet tat Brotherus ihr Bestes, um Französisch zu lernen und sich an einen ganz anderen Ort zu gewöhnen, während sie gleichzeitig das gesamte Erlebnis dokumentierte. Das Endprodukt, Suite françaises, katalogisierte Brotherus' Versuch, sich mit einer neuen Sprache, einem neuen Land und einer neuen Kultur vertraut zu machen.
Jetzt, zwölf Jahre später, kehrt Brotherus als ganz anderer Mensch an genau denselben Ort zurück. In den vergangenen Jahren hat sie sich als Künstlerin fest etabliert. Wenn sie auf die Zeit vor zwölf Jahren zurückblickt, kann sie darüber nachdenken, wie weit sie gekommen ist und wie viel sich verändert hat. In ihren Fotografien konfrontiert sie sowohl sich selbst im Augenblick als auch sich selbst, das vor einem Dutzend Jahren existierte. Weg ist die junge Frau am Anfang ihrer Karriere, ersetzt durch die ältere Frau, die sich selbst kennt.
Die Ausstellung ist bis zum 11. Januar 2026 zu sehen.
⏰ Mittwoch, 05.11.2025 um 18:00 Uhr
Die Fotografien aus der Sammlung 12 Ans Après (12 Jahre danach) verbinden zwei sehr unterschiedliche Abschnitte im Leben der Autorin und bieten uns so ein bewegendes Zeugnis der Kontinuität der Veränderungen.
Vor zwölf Jahren kam die finnische Fotografin Elina Brotherus nach Chalon-sur-Saône in Frankreich, wo sie an einer Künstlerresidenz teilnehmen sollte. Mit einer Kamera und einem Stapel Haftnotizen bewaffnet machte sich Brotherus daran, intensiv Französisch zu lernen und zu versuchen, sich an eine andere Umgebung anzupassen, während er gleichzeitig die gesamte Erfahrung dokumentierte. Das Endprodukt, Suite françaises, ist eine Aufzeichnung der Bemühungen des Autors, eine neue Sprache, ein neues Land, eine neue Kultur kennenzulernen. 12 Jahre später kehrte Brotherus als völlig anderer Mensch an denselben Ort zurück. Im Laufe der Jahre hat sie sich als Künstlerin etabliert. Wenn sie auf sich selbst vor 12 Jahren zurückblickt, kann sie darüber nachdenken, wie weit sie gekommen ist und wie viel sich verändert hat. In ihren Fotografien konfrontiert sie sich im gegenwärtigen Moment mit ihrem Selbst, das vor 12 Jahren existierte. Die junge Frau am Anfang ihrer Karriere wurde durch eine ältere Frau ersetzt, die sich selbst kennt.
Die Ausstellung läuft bis zum 01.11.2026.
* * *
Die Fotografien von 12 Ans Après stellen zwei sehr unterschiedliche Zeiten im Leben eines Künstlers gegenüber und bieten uns ein berührendes Zeugnis des Kontinuums des Wandels.
Vor zwölf Jahren kam die finnische Fotografin Elina Brotherus hierher Chalon-sur-Saône, Frankreich für eine Künstlerresidenz. Mit ihrer Kamera und einem Haufen Haftnotizen bewaffnet tat Brotherus ihr Bestes, um Französisch zu lernen und sich an einen ganz anderen Ort zu gewöhnen, während sie gleichzeitig das gesamte Erlebnis dokumentierte. Das Endprodukt, Suite françaises, katalogisierte Brotherus' Versuch, sich mit einer neuen Sprache, einem neuen Land und einer neuen Kultur vertraut zu machen.
Jetzt, zwölf Jahre später, kehrt Brotherus als ganz anderer Mensch an genau denselben Ort zurück. In den vergangenen Jahren hat sie sich als Künstlerin fest etabliert. Wenn sie auf die Zeit vor zwölf Jahren zurückblickt, kann sie darüber nachdenken, wie weit sie gekommen ist und wie viel sich verändert hat. In ihren Fotografien konfrontiert sie sowohl sich selbst im Augenblick als auch sich selbst, das vor einem Dutzend Jahren existierte. Weg ist die junge Frau am Anfang ihrer Karriere, ersetzt durch die ältere Frau, die sich selbst kennt.
Die Ausstellung ist bis zum 11. Januar 2026 zu sehen.
Ursprüngliche Veranstaltungsquelle
Veranstaltungen in Bratislava heute · Veranstaltungen in Bratislava am Wochenende