Diese Veranstaltung ist beendet!
VÍKEND ZATVORENÝCH HRANÍC: Strhujúce príbehy ľudí túžiacich po slobode
CLOSED BORDERS WEEKEND: Spannende Geschichten von Menschen, die sich nach Freiheit sehnen
Veranstaltet von: Bratislavský kraj
Ort: Bunker, Na mýte 11, Bratislava - Devínska Nová Ves
Tickets: Tickets bekommen
Discussions and lectures, Theatres
Über die Veranstaltung
Das Wochenende der geschlossenen Grenzen entführt Sie in die Zeit des Eisernen Vorhangs
Die Selbstverwaltungsregion Bratislava (BSK) begeht den Jahrestag der Sanften Revolution mit der Veranstaltung „Wochenende der geschlossenen Grenzen“. Besucher können die Atmosphäre des Eisernen Vorhangs hautnah erleben – von einer Theateraufführung im Bus über eine Militärübung bis hin zu einem Denkmal für die Opfer des totalitären Regimes. Der Kreis hat außerdem eine Reihe kultureller und pädagogischer Aktivitäten vorbereitet, die sich der Freiheit und Geschichte widmen.
„Es ist wichtig, unsere Vergangenheit und die Momente, die unsere Freiheit geprägt haben, nicht zu vergessen. Wir müssen uns auch an die Zeit der Unfreiheit erinnern und den jüngeren Generationen zeigen, wie schwierig es einst war, Grenzen zu überschreiten. Wir sollten Freiheit nicht als selbstverständlich betrachten – wir haben großes Glück, dass wir heute frei leben, reisen und uns ausdrücken können. Lasst uns das schätzen und nicht diejenigen vergessen, die dafür bezahlt haben“, sagte BSK-Vorsitzender Juraj Droba.
Samstag, 15. November
Das Programm beginnt am Samstag, 15. November. Der Erlebnisbus „Iron Curtain“ bringt die dramatische Geschichte „The Story on the Run“, präsentiert vom White Theatre. Anstelle eines gewöhnlichen Transports werden die Passagiere Zeuge einer künstlerischen Darbietung und nehmen daran teil, die die Atmosphäre der Zeit wieder aufleben lässt, als der Grenzübertritt Risiko und Mut bedeutete. Der Bus fährt um 13:00 Uhr ab. Die Teilnahme erfordert eine Online-Registrierung auf der Website bratislavskykraj.sk/jazda-autobusom.
Unter der Freiheitsradbrücke in Devínská Nová Ves können Besucher an einem Programm teilnehmen, das verschiedene Erlebnisaktivitäten bietet. Während sie auf den Spuren der Grenzschutzbeamten wandeln, erfahren sie etwas über die Funktionsweise des Eisernen Vorhangs und die Geschichten derer, die versuchten, in die Freiheit zu fliehen. Der Historiker Ľubomír Morbacher vom Institut für Nationales Gedächtnis wird eine fachkundige Interpretation liefern.
Am Nachmittag wird die militärische Ausbildung zum Leben erweckt, wie Sie sie noch nie zuvor gesehen haben – ein interaktives Programm, bei dem Besucher Situationen erleben können, mit denen ein „bewusster Bürger“ der ehemaligen Tschechoslowakei konfrontiert ist, darunter eine Nachahmung eines Granatenwurfs, Hindernisparcours oder Hundevorführungen. Die Veranstaltung umfasst auch die symbolische Schließung der Brücke und das Stempeln von Ausreiseklauseln, um an die Zeiten zu erinnern, in denen ein freier Grenzübertritt nicht möglich war.
Höhepunkt des Samstags wird um 16:00 Uhr ein Gedenken an die Opfer des Eisernen Vorhangs sein. unter der Freedom Cycle Bridge. Im Rahmen der Zeremonie wird die Militärmusik der slowakischen Streitkräfte gespielt, die Namen der Opfer verlesen und feierliche Salven mit Kranzniederlegung durchgeführt.
Sonntag, 16. November
Das Programm wird im Bratislavaer Puppentheater in der Dunajská-Straße unter dem Titel „Keine Kinder“ fortgesetzt, das eine Reihe kreativer und theatralischer Aktivitäten zum Thema Freiheit und Demokratie bietet. Um 15:30 Uhr beginnt der MÚR-Workshop, inspiriert vom Buch von Petr Sís über die Kindheit in einem totalitären Regime. Anschließend folgt um 16:45 Uhr. mit der Eröffnung einer Ausstellung von Schülern der ZŠ Istrijská zum Thema Freiheit und Demokratie und um 17:00 Uhr. Das Programm endet mit der Produktion von Stories of Walls, die von Mauern, Grenzen und der Notwendigkeit der Verständigung zwischen Menschen erzählt.
Montag, 17. November
Die Veranstaltung endet am Montag, 17. November, der in der Slowakei ein Symbol für den Kampf für Freiheit und Demokratie ist. Die Selbstverwaltungsregion Bratislava wird ihm mit einer Reihe von Kulturprogrammen gedenken.
Im Puppentheater Bratislava wird um 16:30 Uhr eine Aufführung von „Zbojník“ und „Gašparko“ stattfinden. – ein tschechisch-slowakisches Koproduktionsprojekt, das anlässlich des Jahrestages der Teilung der Tschechoslowakei vorbereitet wurde und Kindern auf spielerische Weise die gemeinsame Geschichte beider Nationen näher bringt.
Im Aréna-Theater wird die Nežne-Veranstaltung stattfinden. Jugendliche mit einer Vorführung der Produktion #DUBČEK und einer anschließenden Diskussion über Alexandrov Dubček – eine Persönlichkeit, deren Bezug zu Freiheit und moralischer Verantwortung mit den Idealen der Sanften Revolution verbunden ist. Die Diskussion wird von Juraj Bača zusammen mit den Gästen Juraj Drob, Radoslav Ragač vom Institut für Nationales Gedächtnis und dem Dramaturgen Saša Sarvašová geleitet.
Das Kulturzentrum Modra wird ebenfalls am Programm teilnehmen, wo um 10:00 Uhr im Wandertheater die Inszenierung Krídlo präsentiert wird – eine dramatische Aufarbeitung der wahren Geschichte der Flucht durch den Eisernen Vorhang mit einem hausgemachten Bagel. Im Anschluss an die Aufführung findet ein Gespräch mit Peter Mikl, Leiter des Archivs des Institute of National Memory, statt, in dem das Thema Mut, Flucht und der Wunsch nach Freiheit thematisiert wird.
Die Selbstverwaltungsregion Bratislava (BSK) begeht den Jahrestag der Sanften Revolution mit der Veranstaltung „Wochenende der geschlossenen Grenzen“. Besucher können die Atmosphäre des Eisernen Vorhangs hautnah erleben – von einer Theateraufführung im Bus über eine Militärübung bis hin zu einem Denkmal für die Opfer des totalitären Regimes. Der Kreis hat außerdem eine Reihe kultureller und pädagogischer Aktivitäten vorbereitet, die sich der Freiheit und Geschichte widmen.
„Es ist wichtig, unsere Vergangenheit und die Momente, die unsere Freiheit geprägt haben, nicht zu vergessen. Wir müssen uns auch an die Zeit der Unfreiheit erinnern und den jüngeren Generationen zeigen, wie schwierig es einst war, Grenzen zu überschreiten. Wir sollten Freiheit nicht als selbstverständlich betrachten – wir haben großes Glück, dass wir heute frei leben, reisen und uns ausdrücken können. Lasst uns das schätzen und nicht diejenigen vergessen, die dafür bezahlt haben“, sagte BSK-Vorsitzender Juraj Droba.
Samstag, 15. November
Das Programm beginnt am Samstag, 15. November. Der Erlebnisbus „Iron Curtain“ bringt die dramatische Geschichte „The Story on the Run“, präsentiert vom White Theatre. Anstelle eines gewöhnlichen Transports werden die Passagiere Zeuge einer künstlerischen Darbietung und nehmen daran teil, die die Atmosphäre der Zeit wieder aufleben lässt, als der Grenzübertritt Risiko und Mut bedeutete. Der Bus fährt um 13:00 Uhr ab. Die Teilnahme erfordert eine Online-Registrierung auf der Website bratislavskykraj.sk/jazda-autobusom.
Unter der Freiheitsradbrücke in Devínská Nová Ves können Besucher an einem Programm teilnehmen, das verschiedene Erlebnisaktivitäten bietet. Während sie auf den Spuren der Grenzschutzbeamten wandeln, erfahren sie etwas über die Funktionsweise des Eisernen Vorhangs und die Geschichten derer, die versuchten, in die Freiheit zu fliehen. Der Historiker Ľubomír Morbacher vom Institut für Nationales Gedächtnis wird eine fachkundige Interpretation liefern.
Am Nachmittag wird die militärische Ausbildung zum Leben erweckt, wie Sie sie noch nie zuvor gesehen haben – ein interaktives Programm, bei dem Besucher Situationen erleben können, mit denen ein „bewusster Bürger“ der ehemaligen Tschechoslowakei konfrontiert ist, darunter eine Nachahmung eines Granatenwurfs, Hindernisparcours oder Hundevorführungen. Die Veranstaltung umfasst auch die symbolische Schließung der Brücke und das Stempeln von Ausreiseklauseln, um an die Zeiten zu erinnern, in denen ein freier Grenzübertritt nicht möglich war.
Höhepunkt des Samstags wird um 16:00 Uhr ein Gedenken an die Opfer des Eisernen Vorhangs sein. unter der Freedom Cycle Bridge. Im Rahmen der Zeremonie wird die Militärmusik der slowakischen Streitkräfte gespielt, die Namen der Opfer verlesen und feierliche Salven mit Kranzniederlegung durchgeführt.
Sonntag, 16. November
Das Programm wird im Bratislavaer Puppentheater in der Dunajská-Straße unter dem Titel „Keine Kinder“ fortgesetzt, das eine Reihe kreativer und theatralischer Aktivitäten zum Thema Freiheit und Demokratie bietet. Um 15:30 Uhr beginnt der MÚR-Workshop, inspiriert vom Buch von Petr Sís über die Kindheit in einem totalitären Regime. Anschließend folgt um 16:45 Uhr. mit der Eröffnung einer Ausstellung von Schülern der ZŠ Istrijská zum Thema Freiheit und Demokratie und um 17:00 Uhr. Das Programm endet mit der Produktion von Stories of Walls, die von Mauern, Grenzen und der Notwendigkeit der Verständigung zwischen Menschen erzählt.
Montag, 17. November
Die Veranstaltung endet am Montag, 17. November, der in der Slowakei ein Symbol für den Kampf für Freiheit und Demokratie ist. Die Selbstverwaltungsregion Bratislava wird ihm mit einer Reihe von Kulturprogrammen gedenken.
Im Puppentheater Bratislava wird um 16:30 Uhr eine Aufführung von „Zbojník“ und „Gašparko“ stattfinden. – ein tschechisch-slowakisches Koproduktionsprojekt, das anlässlich des Jahrestages der Teilung der Tschechoslowakei vorbereitet wurde und Kindern auf spielerische Weise die gemeinsame Geschichte beider Nationen näher bringt.
Im Aréna-Theater wird die Nežne-Veranstaltung stattfinden. Jugendliche mit einer Vorführung der Produktion #DUBČEK und einer anschließenden Diskussion über Alexandrov Dubček – eine Persönlichkeit, deren Bezug zu Freiheit und moralischer Verantwortung mit den Idealen der Sanften Revolution verbunden ist. Die Diskussion wird von Juraj Bača zusammen mit den Gästen Juraj Drob, Radoslav Ragač vom Institut für Nationales Gedächtnis und dem Dramaturgen Saša Sarvašová geleitet.
Das Kulturzentrum Modra wird ebenfalls am Programm teilnehmen, wo um 10:00 Uhr im Wandertheater die Inszenierung Krídlo präsentiert wird – eine dramatische Aufarbeitung der wahren Geschichte der Flucht durch den Eisernen Vorhang mit einem hausgemachten Bagel. Im Anschluss an die Aufführung findet ein Gespräch mit Peter Mikl, Leiter des Archivs des Institute of National Memory, statt, in dem das Thema Mut, Flucht und der Wunsch nach Freiheit thematisiert wird.