Visegrad Corpus of Spanish as a Foreign Language: Closing workshop
Visegrad-Korpus Spanisch als Fremdsprache: Abschlussworkshop
Veranstaltet von: Visegrad Corpus of Spanish as a Foreign Language: First Stage
Ort: Faculty of Arts, náměstí Jana Palacha 1/2, Praha 1
Über die Veranstaltung
Der Abschlussworkshop findet an der Karlsuniversität (Prag, Tschechien) statt und dient dazu, die Ergebnisse des Projekts zusammenzufassen und zukünftige Anwendungen der geleisteten Arbeit zu skizzieren. Der Workshop wird über zwei Tage mit jeweils einem bestimmten Schwerpunkt abgehalten.
An einem Tag wird das Kernteam des Projekts die im Laufe des Projekts entwickelte und getestete Methodik bewerten. Dazu gehört eine kritische Bewertung der Datenerfassungsprotokolle, Transkriptions- und Annotationsverfahren sowie die Integration dieser Aktivitäten in die Lehrpläne der Universitäten. Das Ziel besteht darin, die Methodik für eine mögliche Replikation und Erweiterung in zukünftigen Projekten zu verfeinern.
Der andere Tag wird einem breiteren Publikum zugänglich sein, einschließlich der teilnehmenden Studenten, Forscher und Pädagogen, die sich für Spanisch als Fremdsprache und angewandte Linguistik interessieren. Während dieser Sitzung wird das Team vorläufige Erkenntnisse aus dem Korpus vorstellen und Herausforderungen hervorheben, die in Bereichen wie Morphosyntax, Lexik und Pragmatik im Kontext der kontrastiven Analyse zwischen Spanisch und den Muttersprachen der Lernenden (Polnisch, Tschechisch und Slowakisch) beobachtet wurden. Diese Ergebnisse werden die praktischen Erkenntnisse veranschaulichen, die aus dem Korpus gewonnen werden können, und seine Relevanz sowohl für die Sprachforschung als auch für die Sprachlehrpraxis verdeutlichen.
Dieser Workshop bildet den Abschluss des Projekts und stellt seine Ergebnisse und sein Potenzial vor, zukünftige Forschungs- und Lehrinnovationen im Spanischunterricht voranzutreiben.
An einem Tag wird das Kernteam des Projekts die im Laufe des Projekts entwickelte und getestete Methodik bewerten. Dazu gehört eine kritische Bewertung der Datenerfassungsprotokolle, Transkriptions- und Annotationsverfahren sowie die Integration dieser Aktivitäten in die Lehrpläne der Universitäten. Das Ziel besteht darin, die Methodik für eine mögliche Replikation und Erweiterung in zukünftigen Projekten zu verfeinern.
Der andere Tag wird einem breiteren Publikum zugänglich sein, einschließlich der teilnehmenden Studenten, Forscher und Pädagogen, die sich für Spanisch als Fremdsprache und angewandte Linguistik interessieren. Während dieser Sitzung wird das Team vorläufige Erkenntnisse aus dem Korpus vorstellen und Herausforderungen hervorheben, die in Bereichen wie Morphosyntax, Lexik und Pragmatik im Kontext der kontrastiven Analyse zwischen Spanisch und den Muttersprachen der Lernenden (Polnisch, Tschechisch und Slowakisch) beobachtet wurden. Diese Ergebnisse werden die praktischen Erkenntnisse veranschaulichen, die aus dem Korpus gewonnen werden können, und seine Relevanz sowohl für die Sprachforschung als auch für die Sprachlehrpraxis verdeutlichen.
Dieser Workshop bildet den Abschluss des Projekts und stellt seine Ergebnisse und sein Potenzial vor, zukünftige Forschungs- und Lehrinnovationen im Spanischunterricht voranzutreiben.