Diese Veranstaltung ist beendet!
Weihnachtsgeschichte II - Adventsmarkt und Weihnachtskonzert
Veranstaltet von: Akademie Rapsodia Berlin e.V.
Ort: Kirche zum Vaterhaus, Ev. Kirchengemeinde Berlin-Baumschulenweg, Baumschulenstraße 82-83, Berlin - Bezirk Treptow-Köpenick
Über die Veranstaltung
DE: Die Akademie Rapsodia Berlin e.V. lädt Sie mit großer Freude und besonderer Wertschätzung – in Kooperation mit dem Bezirksamt Treptow-Köpenick, der Evangelischen Kirchengemeinde Baumschulenweg sowie dem Chor „Medieșana“ aus Satu-Mare, Rumänien – herzlich zu einem besonderen Adventsmarkt und Weihnachtskonzert im Rahmen des Projekts „Weihnachtsgeschichte II“ ein, das seit 2024 von der Akademie Rapsodia Berlin e.V. initiiert wurde.
🕯️ Datum: Samstag, 29. November 2025
📍 Ort: Evangelische Kirchengemeinde Baumschulenweg – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Berlin
Programm:
12:00 - 18:00 Uhr Adventsmarkt
15:00 - 16:00 Uhr Offenes Weihnachtslieder-Singen in der Kirche
16:00 - 18:00 Uhr Weihnachtskonzert Chor Medieșana
Eintritt: Frei
Unter dem Motto „Nur gemeinsam können wir das Gute in die Welt bringen“ möchten Vertreterinnen und Vertreter dreier christlicher Konfessionen – orthodox, protestantisch und katholisch – an diesem Tag der Besinnung und des interkulturellen Austauschs ein Zeichen der Gemeinschaft und des Friedens setzen.
Das Programm beginnt um 12:00 Uhr mit dem Adventsmarkt vor der Kirche. Besucherinnen und Besucher erwartet ein vielfältiges Angebot an Kunsthandwerk, Schmuck, Bastelständen und kulinarischen Spezialitäten – von traditionellen Weihnachtsleckereien bis hin zu rumänischen Köstlichkeiten.
Um 16:00 Uhr beginnt das festliche Weihnachtskonzert in der Kirche. Der renommierte Chor „Medieșana“ aus Rumänien, mit rund 40 Sängerinnen und Sängern, präsentiert ein abwechslungsreiches Repertoire aus Weihnachtsliedern, Volksliedern sowie Liedern zum rumänischen Nationalfeiertag am 1 Dezember. Seit über 90 Jahren begeistert der Chor mit seiner außergewöhnlichen stimmlichen Vielfalt und seinem kulturellen Engagement Zuhörerinnen und Zuhörer weltweit.
Wir erwarten auch Gäste aus der Politik und dem Bezirk Treptow-Köpenick sowie diplomatische Vertreter:innen der rumänischen Botschaft in der Bundesrepublik Deutschland und freuen uns auf ihr Grußwort
Wir würden uns sehr freuen, Sie an diesem besonderen Tag begrüßen zu dürfen und gemeinsam einen Moment der Besinnung, Freude und Verbundenheit zu erleben.
RO: Invitație oficială la Târgul de Advent și Concertul de Crăciun organizat de Akademie Rapsodia Berlin e.V. si Parohia Evanghelică Baumschulenweg
Avem deosebita onoare și plăcere de a vă invita să luați parte, impreuna cu membrii corpului diplomatic la evenimentul „Târgul de Advent și Concertul de Crăciun”, organizat de Akademie Rapsodia Berlin e.V., în cooperare cu Primăria Sectorului Treptow-Köpenick, Parohia Evanghelică Baumschulenweg și Corul „Medieșana” din Satu-Mare, România in cadrul proiectului "Poveste de Craciun II" initiat de catre Akademie Rapsodia Berlin e.V. incepand cu anul 2024.
🕯️ Data: sâmbătă, 29 noiembrie 2025
📍 Locul: Parohia Evanghelică Baumschulenweg – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Berlin
Program:
12:00 – 18:00 Târg de Advent
15:00 – 16:00 Cântare comună de colinde în biserică
16:00 – 18:00 Concert de Crăciun – Corul Medieșana
Intrare liberă
Evenimentul are loc sub deviza „Numai împreună putem aduce binele în lume” și reunește, într-un spirit de unitate și respect reciproc, reprezentanți ai celor trei confesiuni creștine – ortodoxă, protestantă și catolică. Această zi este dedicată reflecției, forței spirituale și dialogului intercultural.
Programul va debuta la ora 12:00 cu Târgul de Advent, care va oferi vizitatorilor creații artistice, bijuterii, obiecte artizanale și delicii culinare – atât tradiționale germane, cât și românești.
De la ora 16:00, vă invităm la Concertul de Crăciun susținut de prestigiosul Cor „Medieșana” din România, un ansamblu coral cu o istorie de peste 90 de ani, format din aproximativ 40 de coriști. Repertoriul va include colinde, cântece populare și lucrări dedicate Zilei Naționale a României.
Prezența dumneavoastra la acest eveniment ar constitui pentru noi o deosebită onoare și o expresie a sprijinului pentru dialogul cultural și pentru promovarea valorilor comune ale solidarității și păcii.
Cu profund respect și considerație,
Akademie Rapsodia Berlin e.V.
Pressemitteilung: https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1613162.php
🕯️ Datum: Samstag, 29. November 2025
📍 Ort: Evangelische Kirchengemeinde Baumschulenweg – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Berlin
Programm:
12:00 - 18:00 Uhr Adventsmarkt
15:00 - 16:00 Uhr Offenes Weihnachtslieder-Singen in der Kirche
16:00 - 18:00 Uhr Weihnachtskonzert Chor Medieșana
Eintritt: Frei
Unter dem Motto „Nur gemeinsam können wir das Gute in die Welt bringen“ möchten Vertreterinnen und Vertreter dreier christlicher Konfessionen – orthodox, protestantisch und katholisch – an diesem Tag der Besinnung und des interkulturellen Austauschs ein Zeichen der Gemeinschaft und des Friedens setzen.
Das Programm beginnt um 12:00 Uhr mit dem Adventsmarkt vor der Kirche. Besucherinnen und Besucher erwartet ein vielfältiges Angebot an Kunsthandwerk, Schmuck, Bastelständen und kulinarischen Spezialitäten – von traditionellen Weihnachtsleckereien bis hin zu rumänischen Köstlichkeiten.
Um 16:00 Uhr beginnt das festliche Weihnachtskonzert in der Kirche. Der renommierte Chor „Medieșana“ aus Rumänien, mit rund 40 Sängerinnen und Sängern, präsentiert ein abwechslungsreiches Repertoire aus Weihnachtsliedern, Volksliedern sowie Liedern zum rumänischen Nationalfeiertag am 1 Dezember. Seit über 90 Jahren begeistert der Chor mit seiner außergewöhnlichen stimmlichen Vielfalt und seinem kulturellen Engagement Zuhörerinnen und Zuhörer weltweit.
Wir erwarten auch Gäste aus der Politik und dem Bezirk Treptow-Köpenick sowie diplomatische Vertreter:innen der rumänischen Botschaft in der Bundesrepublik Deutschland und freuen uns auf ihr Grußwort
Wir würden uns sehr freuen, Sie an diesem besonderen Tag begrüßen zu dürfen und gemeinsam einen Moment der Besinnung, Freude und Verbundenheit zu erleben.
RO: Invitație oficială la Târgul de Advent și Concertul de Crăciun organizat de Akademie Rapsodia Berlin e.V. si Parohia Evanghelică Baumschulenweg
Avem deosebita onoare și plăcere de a vă invita să luați parte, impreuna cu membrii corpului diplomatic la evenimentul „Târgul de Advent și Concertul de Crăciun”, organizat de Akademie Rapsodia Berlin e.V., în cooperare cu Primăria Sectorului Treptow-Köpenick, Parohia Evanghelică Baumschulenweg și Corul „Medieșana” din Satu-Mare, România in cadrul proiectului "Poveste de Craciun II" initiat de catre Akademie Rapsodia Berlin e.V. incepand cu anul 2024.
🕯️ Data: sâmbătă, 29 noiembrie 2025
📍 Locul: Parohia Evanghelică Baumschulenweg – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Berlin
Program:
12:00 – 18:00 Târg de Advent
15:00 – 16:00 Cântare comună de colinde în biserică
16:00 – 18:00 Concert de Crăciun – Corul Medieșana
Intrare liberă
Evenimentul are loc sub deviza „Numai împreună putem aduce binele în lume” și reunește, într-un spirit de unitate și respect reciproc, reprezentanți ai celor trei confesiuni creștine – ortodoxă, protestantă și catolică. Această zi este dedicată reflecției, forței spirituale și dialogului intercultural.
Programul va debuta la ora 12:00 cu Târgul de Advent, care va oferi vizitatorilor creații artistice, bijuterii, obiecte artizanale și delicii culinare – atât tradiționale germane, cât și românești.
De la ora 16:00, vă invităm la Concertul de Crăciun susținut de prestigiosul Cor „Medieșana” din România, un ansamblu coral cu o istorie de peste 90 de ani, format din aproximativ 40 de coriști. Repertoriul va include colinde, cântece populare și lucrări dedicate Zilei Naționale a României.
Prezența dumneavoastra la acest eveniment ar constitui pentru noi o deosebită onoare și o expresie a sprijinului pentru dialogul cultural și pentru promovarea valorilor comune ale solidarității și păcii.
Cu profund respect și considerație,
Akademie Rapsodia Berlin e.V.
Pressemitteilung: https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1613162.php
Ursprüngliche Veranstaltungsquelle
Veranstaltungen in Berlin heute · Veranstaltungen in Berlin am Wochenende