Diese Veranstaltung ist beendet!
Workshop Bodies in Relation: Collective Practices for Temporary Community
Workshop-Körper in Beziehung: Kollektive Praktiken für temporäre Gemeinschaft
Veranstaltet von: Jindrich Chalupecky Society
Ort: Goethe-Institut Prague, Masarykovo nábřeží 32, Praha 1
Discussions and lectures
Über die Veranstaltung
Im Anschluss an den Vortrag von Daniel Neugebauer und Kate Brehme zum Thema Safe Space (https://fb.me/e/5V8yVCl9o) laden wir Sie zum partizipativen Workshop Bodies in Relation: Collective Practices for Temporary Community ein.
Dabei werden die Teilnehmer von der Reflexion zur praktischen Untersuchung übergehen, was ein „sicherer Raum“ sein kann, wenn er von sinnlicher Erfahrung und gemeinsamer Präsenz geprägt ist. Durch angeleitete Übungen, die Berührung, Klang, Bewegung und Stille beinhalten, werden sie zusammenarbeiten, um temporäre Gemeinschaften zu schaffen, die sich auf Zugänglichkeit, Fürsorge und Beziehungsfähigkeit konzentrieren.
Basierend auf Crip- und Queer-Ansätzen* betrachtet der Workshop Sicherheit nicht als einen festen Zustand, sondern als einen dynamischen Prozess, der durch gegenseitige Aushandlung geprägt ist – ein Prozess, der durch die Aufmerksamkeit für Körper und Geist, Differenz und gegenseitige Abhängigkeit entsteht. Gemeinsam werden wir damit experimentieren, wie Räume, wenn auch nur für einen Moment, wahrgenommen, transformiert und erhalten werden können.
Der Workshop ist für maximal 30 Personen, Anmeldung über das Formular https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
Die Veranstaltung findet anlässlich der Ausstellung statt
The Soft After / Fragility that endures
(Studio Prám, 5.5. - 31.5.2026) und ist Teil der erweiterten Programmlinie von Café Chalupecký: Dialogues on the Interface, die von der eingeladenen Kuratorin Simona Markel Dvorák dramaturgisch für die Jindřich Chalupecký Society aufbereitet wurde.
Diese Begegnungsreihe findet ganz im Sinne von Jindřich statt Chalupeckýs Vermächtnis und betrachtet Kunst nicht nur als Spiegelbild der Gesellschaft, sondern auch als Raum für Intervention und Verantwortung. Dialoge an der Schnittstelle schaffen so eine Resonanz zwischen den historischen Dimensionen seiner Epoche und der fragmentierten Realität von heute.
Daniel Neugebauer ist Lehrer und Kurator. Seit 2023 arbeitet er als Kurator für kulturelle Bildung und strategische Partnerschaften am Haus der Kulturen der Welt (HKW) in Berlin.
Kate Brehme ist freie Kuratorin, Forscherin und Kunstvermittlerin mit Behinderung. Im Jahr 2017 war Kate Mitbegründerin von Berlinkluzion, wo sie Organisationen wie das KW Institute for Contemporary Art, das Haus der Kulturen der Welt, das Bauhaus-Archiv und die Documenta beriet und das UNBOUND-Projekt initiierte, das erste barrierefreie transdisziplinäre Residenzprogramm in Deutschland.
Besucherinformationen
Um Ihren Besuch so angenehm wie möglich zu gestalten, lesen Sie bitte die folgenden Informationen:
Physische Zugänglichkeit: Historisches Jugendstilgebäude in Masaryków nábreží 32 ist leider nicht vollständig barrierefrei. Der Haupteingang von der Straße aus ist eine Schranke (+5 Stufen). Mit dem Aufzug erreichen Sie den Foyerbereich, in dem der Workshop stattfindet. Die rollstuhlgerechte Toilette befindet sich im 1. Obergeschoss. Foyerbereich: Der Werkstattbereich ist ausreichend beleuchtet und es stehen verschiedene Sitzmöglichkeiten (Sessel und Hocker) zur Verfügung. Hilfe und Unterstützung: Wenn Sie Hilfe bei der Bewältigung der Treppen am Eingang des Gebäudes benötigen, teilen Sie uns dies bitte bis Freitag, 15:00 Uhr mit. per E-Mail info /at/sjch.cz
Sonstige Dienstleistungen: Zum Gebäude gehört auch ein Goethe-Café. Das Café ist am Veranstaltungstag von 10.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
Parken: Die Parkmöglichkeiten in der Umgebung sind aufgrund der gebührenpflichtigen Parkzonen sehr begrenzt. Die nächstgelegene bewachte Tiefgarage befindet sich in den Garagen des Nationaltheaters.
Öffentliche Verkehrsmittel: Wir empfehlen die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel. Die nächstgelegene Straßenbahnhaltestelle ist das Nationaltheater (Linien 17, 22). Von dort sind es ca. 3 Gehminuten entlang der Uferböschung bis zum Gebäude. Die nächstgelegenen U-Bahn-Stationen sind Karlovo náměstí (Linie B) oder Národní třída (Linie B).
Die Veranstaltung wird vom Kulturministerium der Tschechischen Republik, der Hauptstadt Prag und dem Goethe-Institut Prag unterstützt.
DE
Im Anschluss an die Vorlesung lädt dieser partizipative Workshop die Teilnehmer ein, von der Reflexion zur verkörperten Praxis überzugehen und gemeinsam zu erkunden, was ein „sicherer Raum“ sein kann, wenn er durch Sinneserfahrung und gemeinsame Präsenz geformt wird. Durch geführte Übungen mit Berührung, Klang, Bewegung und Stille werden die Teilnehmer temporäre Gemeinschaften schaffen, in denen Zugang, Fürsorge und Beziehung im Mittelpunkt stehen. Basierend auf Crip- und Queer-Ansätzen denkt der Workshop Sicherheit nicht als eine feste Bedingung, sondern als einen dynamischen, ausgehandelten Prozess, der durch die Aufmerksamkeit für Körper, Geist, Unterschiede und gegenseitige Abhängigkeit entsteht. Gemeinsam werden wir damit experimentieren, wie Räume gefühlt, verändert und gehalten werden können, wenn auch nur für einen Moment.
Maximale Teilnehmerzahl: 30
Anmeldung über: https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
Die Veranstaltung findet anlässlich des statt Ausstellung The Soft After (Studio Prám, 5.5. - 31.5.2026) und ist Teil der erweiterten Programmlinie Café Chalupecký: In-Between-Dialogues, dramaturgisch entwickelt für die Jindřich Chalupecký Gesellschaft von der eingeladenen Kuratorin Simona Markel Dvorák. Die Serie entfaltet sich im Geiste des Erbes von Jindřich Chalupecký und betrachtet Kunst nicht nur als Spiegelbild der Gesellschaft, sondern auch als Raum für Intervention und Verantwortung. In-Between Dialogues schaffen so eine Resonanz zwischen den historischen Dimensionen seiner Zeit und der fragmentierten Realität der Gegenwart.
Daniel Neugebauer ist Dozent und Kurator. Seit 2023 arbeitet er als Kurator für kulturelle Bildung und strategische Partnerschaften am Haus der Kulturen der Welt (HKW) in Berlin.
Kate Brehme ist freie Kuratorin, Forscherin und Kunstvermittlerin mit Behinderung. 2017 war sie Mitbegründerin von Berlinkluzion, wo sie Organisationen wie das KW Institute for Contemporary Art, das Haus der Kulturen der Welt, das Bauhaus-Archiv und die Documenta beriet und das UNBOUND-Projekt initiierte, das erste barrierefreie transdisziplinäre Residenzprogramm in Deutschland.
Informationen für Besucher
Um Ihren Besuch so angenehm wie möglich zu gestalten, lesen Sie bitte die folgenden Informationen:
Physische Zugänglichkeit: Das historische Jugendstilgebäude in Masarykovo nábřeží 32 ist leider nicht vollständig rollstuhlgerecht. Der Haupteingang von der Straße aus verfügt über Schranken (+5 Stufen). Der Foyerraum, in dem der Workshop stattfindet, ist über einen Aufzug erreichbar. Im ersten Stock befindet sich eine rollstuhlgerechte Toilette. Foyerbereich: Der Werkstattbereich ist gut beleuchtet und es stehen verschiedene Arten von Sitzgelegenheiten (Sessel und Hocker) zur Verfügung. Hilfe und Unterstützung: Hilfe beim Bewältigen der Treppen am Eingang des Gebäudes kann im Voraus vereinbart werden, indem Sie uns bis Freitag, 22. Mai, 15 Uhr per E-Mail an info(at)sjch.cz informieren. Zusätzliche Dienstleistungen: Das Gebäude auch bietet das Goethe-Café, das am Veranstaltungstag von 10:00 bis 16:00 Uhr geöffnet ist.
Parken: Die Parkmöglichkeiten in der Umgebung sind aufgrund gebührenpflichtiger Parkzonen sehr begrenzt. Die nächste sichere Tiefgarage befindet sich in der Garage des Nationaltheaters.
Öffentliche Verkehrsmittel: Wir empfehlen dringend, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen. Die nächstgelegene Straßenbahnhaltestelle ist das Nationaltheater (Linien 17, 22). Von dort sind es etwa 3 Gehminuten bis zum Gebäude am Flussufer. Die nächstgelegenen U-Bahn-Stationen sind Karlovo náměstí (Linie B) oder Národní třída (Linie B).
Unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums, der Stadt Prag und des Goethe-Instituts Prag.
Dabei werden die Teilnehmer von der Reflexion zur praktischen Untersuchung übergehen, was ein „sicherer Raum“ sein kann, wenn er von sinnlicher Erfahrung und gemeinsamer Präsenz geprägt ist. Durch angeleitete Übungen, die Berührung, Klang, Bewegung und Stille beinhalten, werden sie zusammenarbeiten, um temporäre Gemeinschaften zu schaffen, die sich auf Zugänglichkeit, Fürsorge und Beziehungsfähigkeit konzentrieren.
Basierend auf Crip- und Queer-Ansätzen* betrachtet der Workshop Sicherheit nicht als einen festen Zustand, sondern als einen dynamischen Prozess, der durch gegenseitige Aushandlung geprägt ist – ein Prozess, der durch die Aufmerksamkeit für Körper und Geist, Differenz und gegenseitige Abhängigkeit entsteht. Gemeinsam werden wir damit experimentieren, wie Räume, wenn auch nur für einen Moment, wahrgenommen, transformiert und erhalten werden können.
Der Workshop ist für maximal 30 Personen, Anmeldung über das Formular https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
Die Veranstaltung findet anlässlich der Ausstellung statt
The Soft After / Fragility that endures
(Studio Prám, 5.5. - 31.5.2026) und ist Teil der erweiterten Programmlinie von Café Chalupecký: Dialogues on the Interface, die von der eingeladenen Kuratorin Simona Markel Dvorák dramaturgisch für die Jindřich Chalupecký Society aufbereitet wurde.
Diese Begegnungsreihe findet ganz im Sinne von Jindřich statt Chalupeckýs Vermächtnis und betrachtet Kunst nicht nur als Spiegelbild der Gesellschaft, sondern auch als Raum für Intervention und Verantwortung. Dialoge an der Schnittstelle schaffen so eine Resonanz zwischen den historischen Dimensionen seiner Epoche und der fragmentierten Realität von heute.
Daniel Neugebauer ist Lehrer und Kurator. Seit 2023 arbeitet er als Kurator für kulturelle Bildung und strategische Partnerschaften am Haus der Kulturen der Welt (HKW) in Berlin.
Kate Brehme ist freie Kuratorin, Forscherin und Kunstvermittlerin mit Behinderung. Im Jahr 2017 war Kate Mitbegründerin von Berlinkluzion, wo sie Organisationen wie das KW Institute for Contemporary Art, das Haus der Kulturen der Welt, das Bauhaus-Archiv und die Documenta beriet und das UNBOUND-Projekt initiierte, das erste barrierefreie transdisziplinäre Residenzprogramm in Deutschland.
Besucherinformationen
Um Ihren Besuch so angenehm wie möglich zu gestalten, lesen Sie bitte die folgenden Informationen:
Physische Zugänglichkeit: Historisches Jugendstilgebäude in Masaryków nábreží 32 ist leider nicht vollständig barrierefrei. Der Haupteingang von der Straße aus ist eine Schranke (+5 Stufen). Mit dem Aufzug erreichen Sie den Foyerbereich, in dem der Workshop stattfindet. Die rollstuhlgerechte Toilette befindet sich im 1. Obergeschoss. Foyerbereich: Der Werkstattbereich ist ausreichend beleuchtet und es stehen verschiedene Sitzmöglichkeiten (Sessel und Hocker) zur Verfügung. Hilfe und Unterstützung: Wenn Sie Hilfe bei der Bewältigung der Treppen am Eingang des Gebäudes benötigen, teilen Sie uns dies bitte bis Freitag, 15:00 Uhr mit. per E-Mail info /at/sjch.cz
Sonstige Dienstleistungen: Zum Gebäude gehört auch ein Goethe-Café. Das Café ist am Veranstaltungstag von 10.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
Parken: Die Parkmöglichkeiten in der Umgebung sind aufgrund der gebührenpflichtigen Parkzonen sehr begrenzt. Die nächstgelegene bewachte Tiefgarage befindet sich in den Garagen des Nationaltheaters.
Öffentliche Verkehrsmittel: Wir empfehlen die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel. Die nächstgelegene Straßenbahnhaltestelle ist das Nationaltheater (Linien 17, 22). Von dort sind es ca. 3 Gehminuten entlang der Uferböschung bis zum Gebäude. Die nächstgelegenen U-Bahn-Stationen sind Karlovo náměstí (Linie B) oder Národní třída (Linie B).
Die Veranstaltung wird vom Kulturministerium der Tschechischen Republik, der Hauptstadt Prag und dem Goethe-Institut Prag unterstützt.
DE
Im Anschluss an die Vorlesung lädt dieser partizipative Workshop die Teilnehmer ein, von der Reflexion zur verkörperten Praxis überzugehen und gemeinsam zu erkunden, was ein „sicherer Raum“ sein kann, wenn er durch Sinneserfahrung und gemeinsame Präsenz geformt wird. Durch geführte Übungen mit Berührung, Klang, Bewegung und Stille werden die Teilnehmer temporäre Gemeinschaften schaffen, in denen Zugang, Fürsorge und Beziehung im Mittelpunkt stehen. Basierend auf Crip- und Queer-Ansätzen denkt der Workshop Sicherheit nicht als eine feste Bedingung, sondern als einen dynamischen, ausgehandelten Prozess, der durch die Aufmerksamkeit für Körper, Geist, Unterschiede und gegenseitige Abhängigkeit entsteht. Gemeinsam werden wir damit experimentieren, wie Räume gefühlt, verändert und gehalten werden können, wenn auch nur für einen Moment.
Maximale Teilnehmerzahl: 30
Anmeldung über: https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
Die Veranstaltung findet anlässlich des statt Ausstellung The Soft After (Studio Prám, 5.5. - 31.5.2026) und ist Teil der erweiterten Programmlinie Café Chalupecký: In-Between-Dialogues, dramaturgisch entwickelt für die Jindřich Chalupecký Gesellschaft von der eingeladenen Kuratorin Simona Markel Dvorák. Die Serie entfaltet sich im Geiste des Erbes von Jindřich Chalupecký und betrachtet Kunst nicht nur als Spiegelbild der Gesellschaft, sondern auch als Raum für Intervention und Verantwortung. In-Between Dialogues schaffen so eine Resonanz zwischen den historischen Dimensionen seiner Zeit und der fragmentierten Realität der Gegenwart.
Daniel Neugebauer ist Dozent und Kurator. Seit 2023 arbeitet er als Kurator für kulturelle Bildung und strategische Partnerschaften am Haus der Kulturen der Welt (HKW) in Berlin.
Kate Brehme ist freie Kuratorin, Forscherin und Kunstvermittlerin mit Behinderung. 2017 war sie Mitbegründerin von Berlinkluzion, wo sie Organisationen wie das KW Institute for Contemporary Art, das Haus der Kulturen der Welt, das Bauhaus-Archiv und die Documenta beriet und das UNBOUND-Projekt initiierte, das erste barrierefreie transdisziplinäre Residenzprogramm in Deutschland.
Informationen für Besucher
Um Ihren Besuch so angenehm wie möglich zu gestalten, lesen Sie bitte die folgenden Informationen:
Physische Zugänglichkeit: Das historische Jugendstilgebäude in Masarykovo nábřeží 32 ist leider nicht vollständig rollstuhlgerecht. Der Haupteingang von der Straße aus verfügt über Schranken (+5 Stufen). Der Foyerraum, in dem der Workshop stattfindet, ist über einen Aufzug erreichbar. Im ersten Stock befindet sich eine rollstuhlgerechte Toilette. Foyerbereich: Der Werkstattbereich ist gut beleuchtet und es stehen verschiedene Arten von Sitzgelegenheiten (Sessel und Hocker) zur Verfügung. Hilfe und Unterstützung: Hilfe beim Bewältigen der Treppen am Eingang des Gebäudes kann im Voraus vereinbart werden, indem Sie uns bis Freitag, 22. Mai, 15 Uhr per E-Mail an info(at)sjch.cz informieren. Zusätzliche Dienstleistungen: Das Gebäude auch bietet das Goethe-Café, das am Veranstaltungstag von 10:00 bis 16:00 Uhr geöffnet ist.
Parken: Die Parkmöglichkeiten in der Umgebung sind aufgrund gebührenpflichtiger Parkzonen sehr begrenzt. Die nächste sichere Tiefgarage befindet sich in der Garage des Nationaltheaters.
Öffentliche Verkehrsmittel: Wir empfehlen dringend, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen. Die nächstgelegene Straßenbahnhaltestelle ist das Nationaltheater (Linien 17, 22). Von dort sind es etwa 3 Gehminuten bis zum Gebäude am Flussufer. Die nächstgelegenen U-Bahn-Stationen sind Karlovo náměstí (Linie B) oder Národní třída (Linie B).
Unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums, der Stadt Prag und des Goethe-Instituts Prag.