Diese Veranstaltung ist beendet!
Workshop “Čiary života” / “Lifelines”
Workshop „Lebenslinien“.
Veranstaltet von: Trenčín 2026, Generácie spolu
Ort: Hotel Magnus, Považská 1706 / 35, Trenčín
Vorträge & Diskussionen
Über die Veranstaltung
Ihre persönliche Karte von Trentschin: Die Stadt in Ihrer Hand 🖐️
Jeder von uns hinterlässt seine Spuren in der Stadt. Die Straßen, auf denen wir gehen, prägen unsere täglichen Reisen, Erinnerungen und Erfahrungen. Wir laden Sie zu einem zweitägigen Workshop unter der Leitung des internationalen Künstlerpaares Cara Davies (UK) und Mads Floor Andersen (DK) ein.
Gemeinsam werden wir die Verbindung zwischen der Stadt und unserem Leben erforschen.
🔍 WAS WIDMEN WIR?
» Wir werden die in der Stadt verborgenen Erinnerungen entdecken.
» Wir werden Trenčín mit den Augen verschiedener Menschen betrachten.
» Wir werden herausfinden, wie unsere Alter oder Fähigkeiten beeinflussen, wie wir uns in der Stadt bewegen und was wir darin sehen.
Wir beginnen mit einer einfachen Geste – einem Händedruck. Durch die Erstellung eines Handflächenabdrucks erstellt jeder von Ihnen seinen persönlichen Stadtplan der Stadt Trenčín, mit dem wir unsere eigenen Wege durch die Stadt gestalten. Während der Spaziergänge werden wir seine Geschichten und Erfahrungen entdecken, die wir mit Hilfe des Dozenten in Gespräche und künstlerisches Schaffen umwandeln – Zeichnen, Schreiben und Körperarbeit.
Der Workshop wird zweisprachig sein (Englisch mit slowakischer Übersetzung).
WIE ANMELDEN? 👀
» Der Workshop steht allen von 10 bis 99+ Jahren offen.
» Sie müssen keine künstlerischen Vorkenntnisse mitbringen.
» Sie können alleine, zu zweit oder in der Gruppe kommen – ideal, wenn verschiedene Generationen aufeinander treffen.
👇 Praktische Informationen:
» Dauer: 2 Tage (beide Tage von 10:00 bis 18:00 Uhr, inklusive Mittagspause)
» Eintritt: frei
» Kapazität: max. 20 Personen
👉 Mehr zu den Themen des Workshops und zu den Dozenten finden Sie unter www.generaciespolu.sk
Wir führen den Workshop „Lifelines“ im Rahmen des Projekts „Generations Together“ durch, das Teil von Trenčín 2026 ist. Trenčín 2026 wird finanziell von der Stadt Trenčín unterstützt Selbstverwaltete Region Trenčín und Kulturministerium der SR. Projektpartner ist die Europäische Union.
📷 Bei der Veranstaltung werden Fotos und Videoaufnahmen gemacht, die später veröffentlicht werden.
---DEUTSCH:
🖐️ Ihre persönliche Karte von Trentschin: Die Stadt in Ihren Händen
Jeder von uns hinterlässt eine Spur in der Stadt. Die Straßen, auf denen wir gehen, prägen unsere täglichen Routen, Erinnerungen und Erlebnisse. Wir laden Sie zu einem zweitägigen Workshop unter der Leitung des internationalen Künstlerduos Cara Davies (UK) und Mads Floor Andersen (DK) ein. Gemeinsam werden wir die Verbindungen zwischen der Stadt und unserem Leben erforschen.
🔍 Worauf werden wir uns konzentrieren?
» Erinnerungen entdecken, die in der Stadt verborgen sind
» Trenčín mit den Augen verschiedener Menschen betrachten
» darüber nachdenken, wie Alter und Fähigkeiten beeinflussen, wie wir uns durch die Stadt bewegen und sie wahrnehmen
Wir beginnen mit einer einfachen Geste – einem Händedruck.
Indem Sie einen Abdruck Ihrer Handflächen anfertigen, erstellen Sie unsere eigenen Karten der Stadt Trenčín, auf deren Grundlage wir unsere eigenen Wege durch die Stadt erstellen. Während der Spaziergänge werden wir seine Geschichten aufdecken und unsere Erfahrungen in Zeichnen, Schreiben, Gespräche und körperbasierte Arbeit umsetzen.
Der Workshop ist zweisprachig (Englisch mit slowakischer Übersetzung).
👀 WIE BEWERBE ICH SICH AN?
📌 Die Teilnahme ist kostenlos, die Kapazität ist jedoch begrenzt. Bitte melden Sie sich so schnell wie möglich über das Formular an: www.generationstogether.eu
👥 NOCH UNSICHER?
» Jeder im Alter von 10 bis 99+ Jahren ist willkommen.
» Es sind keine künstlerischen Vorkenntnisse erforderlich.
» Geeignet für Einzelpersonen, wir empfehlen Ihnen jedoch, zu zweit oder in einer kleinen Gruppe zu kommen – idealerweise würden verschiedene Generationen teilnehmen Treffen.
👇 Praktische Informationen:
» Dauer: 2 Tage (beide Tage 10:00–18:00 Uhr, inklusive Mittagspause)
» Eintritt: frei
» Kapazität: max. 20 Teilnehmer. Selbstverwaltete Region und das Kulturministerium der Slowakischen Republik. Projektpartner ist die Europäische Union.
📷 Während der Veranstaltung werden Fotos und Videoaufnahmen gemacht, die ggf. später veröffentlicht werden.
Jeder von uns hinterlässt seine Spuren in der Stadt. Die Straßen, auf denen wir gehen, prägen unsere täglichen Reisen, Erinnerungen und Erfahrungen. Wir laden Sie zu einem zweitägigen Workshop unter der Leitung des internationalen Künstlerpaares Cara Davies (UK) und Mads Floor Andersen (DK) ein.
Gemeinsam werden wir die Verbindung zwischen der Stadt und unserem Leben erforschen.
🔍 WAS WIDMEN WIR?
» Wir werden die in der Stadt verborgenen Erinnerungen entdecken.
» Wir werden Trenčín mit den Augen verschiedener Menschen betrachten.
» Wir werden herausfinden, wie unsere Alter oder Fähigkeiten beeinflussen, wie wir uns in der Stadt bewegen und was wir darin sehen.
Wir beginnen mit einer einfachen Geste – einem Händedruck. Durch die Erstellung eines Handflächenabdrucks erstellt jeder von Ihnen seinen persönlichen Stadtplan der Stadt Trenčín, mit dem wir unsere eigenen Wege durch die Stadt gestalten. Während der Spaziergänge werden wir seine Geschichten und Erfahrungen entdecken, die wir mit Hilfe des Dozenten in Gespräche und künstlerisches Schaffen umwandeln – Zeichnen, Schreiben und Körperarbeit.
Der Workshop wird zweisprachig sein (Englisch mit slowakischer Übersetzung).
WIE ANMELDEN? 👀
» Der Workshop steht allen von 10 bis 99+ Jahren offen.
» Sie müssen keine künstlerischen Vorkenntnisse mitbringen.
» Sie können alleine, zu zweit oder in der Gruppe kommen – ideal, wenn verschiedene Generationen aufeinander treffen.
👇 Praktische Informationen:
» Dauer: 2 Tage (beide Tage von 10:00 bis 18:00 Uhr, inklusive Mittagspause)
» Eintritt: frei
» Kapazität: max. 20 Personen
👉 Mehr zu den Themen des Workshops und zu den Dozenten finden Sie unter www.generaciespolu.sk
Wir führen den Workshop „Lifelines“ im Rahmen des Projekts „Generations Together“ durch, das Teil von Trenčín 2026 ist. Trenčín 2026 wird finanziell von der Stadt Trenčín unterstützt Selbstverwaltete Region Trenčín und Kulturministerium der SR. Projektpartner ist die Europäische Union.
📷 Bei der Veranstaltung werden Fotos und Videoaufnahmen gemacht, die später veröffentlicht werden.
---DEUTSCH:
🖐️ Ihre persönliche Karte von Trentschin: Die Stadt in Ihren Händen
Jeder von uns hinterlässt eine Spur in der Stadt. Die Straßen, auf denen wir gehen, prägen unsere täglichen Routen, Erinnerungen und Erlebnisse. Wir laden Sie zu einem zweitägigen Workshop unter der Leitung des internationalen Künstlerduos Cara Davies (UK) und Mads Floor Andersen (DK) ein. Gemeinsam werden wir die Verbindungen zwischen der Stadt und unserem Leben erforschen.
🔍 Worauf werden wir uns konzentrieren?
» Erinnerungen entdecken, die in der Stadt verborgen sind
» Trenčín mit den Augen verschiedener Menschen betrachten
» darüber nachdenken, wie Alter und Fähigkeiten beeinflussen, wie wir uns durch die Stadt bewegen und sie wahrnehmen
Wir beginnen mit einer einfachen Geste – einem Händedruck.
Indem Sie einen Abdruck Ihrer Handflächen anfertigen, erstellen Sie unsere eigenen Karten der Stadt Trenčín, auf deren Grundlage wir unsere eigenen Wege durch die Stadt erstellen. Während der Spaziergänge werden wir seine Geschichten aufdecken und unsere Erfahrungen in Zeichnen, Schreiben, Gespräche und körperbasierte Arbeit umsetzen.
Der Workshop ist zweisprachig (Englisch mit slowakischer Übersetzung).
👀 WIE BEWERBE ICH SICH AN?
📌 Die Teilnahme ist kostenlos, die Kapazität ist jedoch begrenzt. Bitte melden Sie sich so schnell wie möglich über das Formular an: www.generationstogether.eu
👥 NOCH UNSICHER?
» Jeder im Alter von 10 bis 99+ Jahren ist willkommen.
» Es sind keine künstlerischen Vorkenntnisse erforderlich.
» Geeignet für Einzelpersonen, wir empfehlen Ihnen jedoch, zu zweit oder in einer kleinen Gruppe zu kommen – idealerweise würden verschiedene Generationen teilnehmen Treffen.
👇 Praktische Informationen:
» Dauer: 2 Tage (beide Tage 10:00–18:00 Uhr, inklusive Mittagspause)
» Eintritt: frei
» Kapazität: max. 20 Teilnehmer. Selbstverwaltete Region und das Kulturministerium der Slowakischen Republik. Projektpartner ist die Europäische Union.
📷 Während der Veranstaltung werden Fotos und Videoaufnahmen gemacht, die ggf. später veröffentlicht werden.