Diese Veranstaltung ist beendet!
WORKSHOP: How to dance with different languages / Jak tančit s rozdílnými jazyky
WORKSHOP: Wie man mit verschiedenen Sprachen tanzt / Wie man mit verschiedenen Sprachen tanzt
Veranstaltet von: tYhle, Studio ALTA, Velký mlýn
Ort: Velký mlýn, U Českých loděnic 6, Praha 8
Other
Über die Veranstaltung
(𝘌ንንድለም የድድድ𝘸)
Der Workshop präsentiert die Ergebnisse der künstlerischen Forschung Blurrylingualism – a meet between language, die die Performancekünstler Florent Golfier-Brechmann, Baxi Ostrowski und Michaela Dašková seit 2023 durchführen Das künstlerische Team untersuchte die körperliche Reaktion auf sprachliche „Missverständnisse“ durch kollektive Choreografie üben.
🇮🇩🇨🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸🇰🏳️🌈🇭🇺
Die Ersteller werden die Übungen und Werkzeuge teilen, die sie während der Recherche erstellt haben und welche spielerisch mit Mehrsprachigkeit arbeiten, Sprachen vermischen und neue Bedeutung finden, wo die alte verschwunden ist.
🛠 Teil des Workshops ist die Präsentation und Taufe des Tools – eine Publikation, in der die recherchierten Übungen ausführlich beschrieben werden.
Der Workshop kann insbesondere für Studierende und Fachkräfte aus den Bereichen Linguistik, Choreografie, Performative Studies und Schauspielpädagogik von Nutzen sein und auch geschätzt werden von Menschen, die Literatur und Körperlichkeit, Tanz und Stimme verbinden, und von Menschen im Bildungs- und Sozialwesen, die mit zwei- und mehrsprachigen Gruppen arbeiten.
Die gesamte Veranstaltung ist eine Einladung ins „Sprachgewächshaus“, in dem neue Wege des kollektiven Erfahrungsgewinns gepflegt und Diversität gefördert werden.
Anmeldung: https://forms.gle/kVkkZKNG7yUdAxFR6
Der Workshop ist kostenlos.
Anmeldung bis zum 25 11. 2025. Die Kapazität ist auf 25 Personen begrenzt.
Zeitplan:
Workshop: 18:00–19:00
Taufe des Toolkits: 19:00–20:00
Baxi Ostrowski, Florent Golfier-Brechmann, Michaela Dašková. Joanna Pędzisz (UMCS Lublin Brechmann, Dorothy). Mátravölgyi, Gergely Talló, Monika Węgrzynowicz, Karolina Graca, Dominika Wiak, Tímea Laza, Rhythms of Resistance Budapest, Anna Biczók, Zuzanna Berendt, Prof. Barbara Mertins, Markéta Perroud, Zuzana Režná.
𝐏𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫̌𝐢: Universität Marie Curie Skłodowska in Lublin (UMCS), Krakauer Choreografisches Zentrum, Visegrad-Fonds, Culture Moves Europe-Programm, Workshop Foundation (HU), Adam-Mickiewicz-Institut in Warschau, Dom Utopia Kunst- und Bildungszentrum, Studio Alta, Velký mlýn.
Dieses Werk wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union geschaffen. Die darin dargelegten Ansichten können nicht als offizielle Ansichten der Europäischen Union verstanden werden 🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸 🇰🏳️🌈
Workshop präsentiert Ergebnisse der künstlerischen Forschung „Unschärfesprachigkeit – Begegnung in zwischen den Sprachen“ unter der Leitung der Performancekünstler Florent Golfier-Brechmann, Baxi Ostrowski und Michaela Dašková seit 2023
Die Künstler untersuchten die körperliche Reaktion auf sprachliche „Missverständnisse“ durch eine kollektive choreografische Praxis. Die Autoren werden die entwickelten Tools und Übungen teilen, die während der Forschung erstellt wurden. Übungen arbeiten spielerisch mit Mehrsprachigkeit, dem Verwischen von Sprachen und dem Finden neuer Bedeutungen dort, wo die alten Bedeutungen verschwunden sind.
🛠 Während der Veranstaltung werden 𝑗 tﺿﺿﺍﻟﻟﺮﻪﻪﻪﻪﺮﺮﺮﺮﻟﺩﻟ gestartet, die alle entwickelten Übungen zusammenfassen.
br/>Der Workshop könnte für Studierende und Wissenschaftler in den Bereichen Linguistik, Choreografie, performative Studien und Theaterpädagogik interessant sein. Es kann auch eine Bereicherung für verkörperte Schriftsteller, nicht stimmlose Tänzer, Pädagogen und Sozialarbeiter sein, die nach spielerischen Methoden für die Arbeit mit mehrsprachigen Gruppen suchen.
Die gesamte Veranstaltung ist eine Einladung zu einem „Sprachgewächshaus“, in dem Neues entsteht Möglichkeiten des kollektiven Erfahrungsgewinns werden gepflegt und Diversität gefördert.
Anmeldung: https://forms.gle/kVkkZKNG7yUdAxFR6
Der Workshop ist kostenlos.
Bitte melden Sie sich bis zum 25. November an. Die Teilnehmerzahl ist auf 25 begrenzt.
Zeitplan:
Workshop: 18:00–19:00 Uhr
Toolkit-Vorstellung: 19:00–20:00 Uhr
< br>> Dr. Joanna Pędzisz (UMCS Lublin). -Brechmann, Dorottya Mátravölgyi, Gergely Talló, Monika Węgrzynowicz, Karolina Graca, Dominika Wiak, Tímea Laza, Rhythms of Resistance Budapest, Anna Biczók, Zuzanna Berendt, Prof. Barbara Mertins, Markéta Perroud, Zuzana Režná.
𝐏𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫𝐬:Marie-Curie-Skłodowska-Universität in Lublin (UMCS), Krakauer Choreografisches Zentrum, Visegrad-Fonds, Culture Moves Europe-Programm, Workshop Foundation (HU), Adam-Mickiewicz-Institut in Warschau, Dom Utopia Kunst- und Bildungszentrum, Studio Alta, Velký mlýn.
Dieses Werk wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union produziert. Die hier geäußerten Ansichten können nicht als offizielle Ansichten der Europäischen Union ausgelegt werden.
Der Workshop präsentiert die Ergebnisse der künstlerischen Forschung Blurrylingualism – a meet between language, die die Performancekünstler Florent Golfier-Brechmann, Baxi Ostrowski und Michaela Dašková seit 2023 durchführen Das künstlerische Team untersuchte die körperliche Reaktion auf sprachliche „Missverständnisse“ durch kollektive Choreografie üben.
🇮🇩🇨🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸🇰🏳️🌈🇭🇺
Die Ersteller werden die Übungen und Werkzeuge teilen, die sie während der Recherche erstellt haben und welche spielerisch mit Mehrsprachigkeit arbeiten, Sprachen vermischen und neue Bedeutung finden, wo die alte verschwunden ist.
🛠 Teil des Workshops ist die Präsentation und Taufe des Tools – eine Publikation, in der die recherchierten Übungen ausführlich beschrieben werden.
Der Workshop kann insbesondere für Studierende und Fachkräfte aus den Bereichen Linguistik, Choreografie, Performative Studies und Schauspielpädagogik von Nutzen sein und auch geschätzt werden von Menschen, die Literatur und Körperlichkeit, Tanz und Stimme verbinden, und von Menschen im Bildungs- und Sozialwesen, die mit zwei- und mehrsprachigen Gruppen arbeiten.
Die gesamte Veranstaltung ist eine Einladung ins „Sprachgewächshaus“, in dem neue Wege des kollektiven Erfahrungsgewinns gepflegt und Diversität gefördert werden.
Anmeldung: https://forms.gle/kVkkZKNG7yUdAxFR6
Der Workshop ist kostenlos.
Anmeldung bis zum 25 11. 2025. Die Kapazität ist auf 25 Personen begrenzt.
Zeitplan:
Workshop: 18:00–19:00
Taufe des Toolkits: 19:00–20:00
Baxi Ostrowski, Florent Golfier-Brechmann, Michaela Dašková. Joanna Pędzisz (UMCS Lublin Brechmann, Dorothy). Mátravölgyi, Gergely Talló, Monika Węgrzynowicz, Karolina Graca, Dominika Wiak, Tímea Laza, Rhythms of Resistance Budapest, Anna Biczók, Zuzanna Berendt, Prof. Barbara Mertins, Markéta Perroud, Zuzana Režná.
𝐏𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫̌𝐢: Universität Marie Curie Skłodowska in Lublin (UMCS), Krakauer Choreografisches Zentrum, Visegrad-Fonds, Culture Moves Europe-Programm, Workshop Foundation (HU), Adam-Mickiewicz-Institut in Warschau, Dom Utopia Kunst- und Bildungszentrum, Studio Alta, Velký mlýn.
Dieses Werk wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union geschaffen. Die darin dargelegten Ansichten können nicht als offizielle Ansichten der Europäischen Union verstanden werden 🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸 🇰🏳️🌈
Workshop präsentiert Ergebnisse der künstlerischen Forschung „Unschärfesprachigkeit – Begegnung in zwischen den Sprachen“ unter der Leitung der Performancekünstler Florent Golfier-Brechmann, Baxi Ostrowski und Michaela Dašková seit 2023
Die Künstler untersuchten die körperliche Reaktion auf sprachliche „Missverständnisse“ durch eine kollektive choreografische Praxis. Die Autoren werden die entwickelten Tools und Übungen teilen, die während der Forschung erstellt wurden. Übungen arbeiten spielerisch mit Mehrsprachigkeit, dem Verwischen von Sprachen und dem Finden neuer Bedeutungen dort, wo die alten Bedeutungen verschwunden sind.
🛠 Während der Veranstaltung werden 𝑗 tﺿﺿﺍﻟﻟﺮﻪﻪﻪﻪﺮﺮﺮﺮﻟﺩﻟ gestartet, die alle entwickelten Übungen zusammenfassen.
br/>Der Workshop könnte für Studierende und Wissenschaftler in den Bereichen Linguistik, Choreografie, performative Studien und Theaterpädagogik interessant sein. Es kann auch eine Bereicherung für verkörperte Schriftsteller, nicht stimmlose Tänzer, Pädagogen und Sozialarbeiter sein, die nach spielerischen Methoden für die Arbeit mit mehrsprachigen Gruppen suchen.
Die gesamte Veranstaltung ist eine Einladung zu einem „Sprachgewächshaus“, in dem Neues entsteht Möglichkeiten des kollektiven Erfahrungsgewinns werden gepflegt und Diversität gefördert.
Anmeldung: https://forms.gle/kVkkZKNG7yUdAxFR6
Der Workshop ist kostenlos.
Bitte melden Sie sich bis zum 25. November an. Die Teilnehmerzahl ist auf 25 begrenzt.
Zeitplan:
Workshop: 18:00–19:00 Uhr
Toolkit-Vorstellung: 19:00–20:00 Uhr
< br>> Dr. Joanna Pędzisz (UMCS Lublin). -Brechmann, Dorottya Mátravölgyi, Gergely Talló, Monika Węgrzynowicz, Karolina Graca, Dominika Wiak, Tímea Laza, Rhythms of Resistance Budapest, Anna Biczók, Zuzanna Berendt, Prof. Barbara Mertins, Markéta Perroud, Zuzana Režná.
𝐏𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫𝐬:Marie-Curie-Skłodowska-Universität in Lublin (UMCS), Krakauer Choreografisches Zentrum, Visegrad-Fonds, Culture Moves Europe-Programm, Workshop Foundation (HU), Adam-Mickiewicz-Institut in Warschau, Dom Utopia Kunst- und Bildungszentrum, Studio Alta, Velký mlýn.
Dieses Werk wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union produziert. Die hier geäußerten Ansichten können nicht als offizielle Ansichten der Europäischen Union ausgelegt werden.