Yury Beryozkin: Hands of the Ancestors/ keramický workshop

Clay erinnert sich an das, was wir vergessen haben. 🪬

Wir laden Sie zu einem zweiteiligen Keramik-Workshop ein, den wir in Zusammenarbeit mit der Galerie Šopa organisieren. Durch den Workshop werden wir vom Künstler Yury Beryozkin geführt, der derzeit im Rahmen eines zweimonatigen Aufenthalts in Košice arbeitet.

Im Workshop begeben wir uns gemeinsam zu den Wurzeln der Keramik bis in die Zeit der proto-indogermanischen Kultur und zu den ältesten Symbolen der Menschheit.

Beim ersten Treffen erstellen Sie ein Keramikobjekt, das von heiliger Geometrie und prähistorischen Darstellungen der Großen Göttin inspiriert ist – einer antiken Figur, die mit ihr in Verbindung gebracht wird Leben, Tod, Erneuerung und natürliche Zyklen. Durch das Modellieren von Ton knüpfen wir an die kreative Tradition unserer Vorfahren an und berühren eines der ältesten Handwerke der Menschheit. Ihr Objekt kann beispielsweise die Form eines Anhängers oder eines persönlichen Amuletts haben. Wir kopieren nicht nur alte Formen und Symbole, sondern transformieren sie durch unsere eigene Fantasie und arbeiten mit Ton.

Nach dem ersten Brennen treffen wir uns erneut, um die Objekte zu glasieren und ihnen ihre endgültige Form zu geben.

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bringt einfach eure Hände und eure Neugier mit.

________________________________

📅 WANN: 17.8. und 24.8. 2026 | 17:30 - 19:30
📍 WO: Šopa Gallery, Hlavná 40, Košice
👥 KAPAZITÄT: 10 Personen
🌐 SPRACHE: Der Workshop findet auf Englisch und Tschechisch statt
💶 Preis: Erwachsene: 45 € / Studenten und Senioren 65+: 35 € (Beinhaltet: Ton, Brennen, Nachhilfe und Erfrischungen)

🔗 ANMELDUNG: https://forms.gle/LHcWLbzQZrgfnTJV6

❗ Stornierung mit 100% Rückerstattung möglich max. 24 Stunden im Voraus.

Eine Anmeldung ist nach Zahlung der Gebühr obligatorisch per Überweisung auf das Konto: SK5409000000005034465677


🙏🏻 Die Residenz von Yury Beryozkin wird durch das mobile Programm EU4Belarus MOST IV unterstützt, das von der Europäischen Union finanziert und vom Goethe-Institut umgesetzt wird.
Das Projekt wurde unterstützt von der Stadt Košice und der Region Košice.


///DE///

Clay erinnert sich an das, was wir vergessen haben. 🪬

Nehmen Sie an einem Keramik-Workshop teil, der in Zusammenarbeit mit der Šopa Gallery organisiert wird. Der Workshop wird vom Künstler Yury Beryozkin geleitet, der derzeit für einen zweimonatigen Künstleraufenthalt in Košice ist.

Gemeinsam werden wir die Wurzeln der Keramik bis in die proto-indogermanische Heimat und einige der frühesten Symbole der Menschheit zurückverfolgen.

Während der ersten Sitzung werden Sie ein Keramikobjekt schaffen, das von heiliger Geometrie und prähistorischen Darstellungen der Großen Göttin inspiriert ist – einer antiken Figur, die mit Leben, Tod, Erneuerung usw. verbunden ist die Kreisläufe der Natur. Durch den Prozess der Tonformung werden Sie mit den kreativen Traditionen unserer Vorfahren in Kontakt treten und eines der ältesten Handwerke der Menschheit erkunden. Ihr Objekt könnte beispielsweise die Form eines Anhängers oder eines persönlichen Amuletts haben. Anstatt nur alte Formen und Symbole zu kopieren, werden wir sie durch unsere eigene Fantasie und praktische Arbeit mit dem Ton neu erfinden.

In der zweiten Sitzung sind Ihre gebrannten Stücke zum Glasieren bereit, sodass Sie ihre Transformation abschließen können.

Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Bringen Sie einfach Ihre Hände und Ihre Neugier mit.

________________________________

📅 WANN: 17. & 24. August 2026 | 17:30–19:30 Uhr
📍 WO: Šopa Gallery, Hlavná 40, Košice
👥 KAPAZITÄT: 10 Teilnehmer
🌐 SPRACHE: Der Workshop findet auf Englisch/Tschechisch statt
💶 PREIS: Erwachsene: 45 € | Studenten und Senioren (65+): 35 € (Die Gebühr beinhaltet Ton, Brennen, Workshop-Anleitung und Erfrischungen.) Workshop.

Ihre Anmeldung wird nach Zahlung per Banküberweisung an: SK5409000000005034465677 bestätigt.

🙏🏻 Der Residenzaufenthalt von Yury Beryozkin wird durch das EU4Belarus MOST IV-Mobilitätsprogramm unterstützt, das von der Europäischen Union finanziert und vom Goethe-Institut umgesetzt wird.
Das Projekt wurde von der Stadt Košice und der Selbstverwaltungsregion Košice unterstützt.