Diese Veranstaltung ist beendet!
,,Защото обичам лошото време“/ Pretože zbožňujem škaredé počasie
„Weil ich schlechtes Wetter liebe“.
Veranstaltet von: Българите и техните приятели в СK / Bulhari a ich kamaráti na Slovensku, Denica Sekoulitchka
Ort: Lumière cinema, Špitálska 2206/4, Bratislava - Staré Mesto
Theater, Filme
Über die Veranstaltung
* Posuň nahor pre slovenčinu
16.10.2024 ab 18:30 Uhr im Kino Lumiere, Bratislava
19.10.2024 ab 18:30 Uhr im Kino Usmev, Košice
Weil Ich liebe schlechtes Wetter
An einem regnerischen Frühlingstag kommt Irina in der Familienvilla am Meer an und trifft dort Boris – einen Nachbarn und Freund, den sie seit ihrer Kindheit nicht mehr gesehen hat. Die beiden wissen nicht, dass sie Geheimnisse aus der Vergangenheit preisgeben werden, die sie vielleicht dazu bringen werden, sich in schlechtes Wetter zu verlieben.
Mit der Teilnahme von:
Neda Spasova, Vladimir Mihailov, Eleni Dekidis, Boryana Puncheva, Veselin Rankov, Ivan Burnev
Kernteam
Drehbuchautorin und Regisseurin: Yana Lekarska
Operator: Mladen Minev
Filmkünstlerin: Tsveta Dimova
Produzenten: Bratya Kalinovi, „Invictus“
Liste der Festivals und Auszeichnungen
28. Sofia International Film Festival – Sektion Internationaler Wettbewerb, Publikumspreis
26. Seoul International Women's Film Festival – Discovery Wettbewerbssektion
20. CINEFEST – Internationales Filmfestival Miskolc – Wettbewerbssektion Osteuropa
42. Bulgarisches Spielfilmfestival „Goldene Rose – Preis für das beste Debüt“
Nach dem Film wird es eine Diskussion geben mit der Regisseurin des Films Yana Lekarska< br/>
Yana Lekarska schloss ihr Studium der Filmregie an der New Bulgarian University und der Chung-ang University (Seoul, Südkorea) ab. Er ist Autor von sechs Kurzfilmen. Ihr abendfüllendes Debüt „Weil ich schlechtes Wetter liebe“ feierte im März 2024 beim 28. Sofia International Film Festival im Internationalen Wettbewerb seine Weltpremiere und gewann den Publikumspreis. Der Film gewann außerdem einen Preis für das beste Debüt des 42. bulgarischen Spielfilmfestivals „Goldene Rose“.
Veranstalter des Festivals: Bulgarischer Kulturverband.
Das Festival steht unter der Schirmherrschaft von Seine Exzellenz, der bevollmächtigte Botschafter der Republik Bulgarien in der Slowakei, Herr Vasil Petkov.
Es wird mit finanzieller Unterstützung des Fonds zur Unterstützung der Kultur nationaler Minderheiten organisiert
Das Festival bietet 5 außergewöhnliche Filme, die die Vielfalt des zeitgenössischen bulgarischen Kinos – Genre und Thematik – zeigen.
Alle Filme werden in ihrer Originalfassung mit tschechischen Untertiteln gezeigt.
Der Eintritt zu den Vorführungen ist frei, es gibt keine Eintrittskarten auf der Website des Cinema Lumiere oder vor Ort am Tag der Vorführung an der Kinokasse.
Wir warten auf Sie Du!
—— —————————————————
16.10.2024 um 18:30 v Kine Lumiere, Bratislava
19.10 .2024 um 18:30 Kino Usmev, Košice. Dort trifft er Boris – einen Nachbarn und Jugendfreund, den er schon lange nicht mehr gesehen hat. Irina und Boris wussten jedoch nicht, dass Geheimnisse aus der Vergangenheit ans Licht kommen würden und sie möglicherweise gezwungen sein könnten, sich in das hässliche Wetter zu verlieben.
Obsadenie: Neda Spasova, Vladimir Mihailov, Eleni Dekidis, Boryana Puncheva, Veselin Rankov, Ivan Barnev
Drehbuch von Yana Lekarska
Operator Mladen Minev
Produkčný dizajnér Tsveta Dimova
Produkovali bratia Kalinovovci pre Invictus
Zoznam festivalov a ocenní
28. Ausgabe des Festivals Medzinárodného filmového in Sofii – internationale Wettbewerbssektion, Cena divákov
26. Jährliches internationales Frauenfilmfestival in Soule – Wettbewerbssektion Discovery
20. CINEFEST-Ausgabe - Medzinárodný filmový Festival Miskolc - Sútežná-Sektion Východnéj Europa
42. Jahr Bulharského Festival Hraných Filmov Zlatá ruža – Preis für das beste Debüt
Nach dem Film findet eine Diskussion mit dem Regisseur Yanou Lekarskou statt.
Krátkys Biografie der Regisseurin
Yana Lekarska hält einen MFA in einem Filmstudium an der Chung-Ang-Universität in Soule, Südkorea, sowie an der New Bulgarian University, Sofia, Bulgarien. Sie schrieb und führte Regie bei sechs Kurzfilmen. Jej debütový celovéčerný film je Cučas zbožťjem skáredé úvega.
Veranstalter des Festivals: Bulharský kultúrny zväz.
Festival sa koná pod záštitou JE splnomocneného veľvyslanca Bulharschej republiky na Slovenskus pána Vasila Petkova.
Organisiert mit finanzieller Unterstützung des Fondu na podporu kultury národnostných minorin
Das Festival bietet 5 außergewöhnliche Filme, die die Vielfalt der zeitgenössischen bulgarischen Kinematographie in den Vordergrund stellen – Genre, Genre und Thema.
Alle Die Filme werden in Originalsprache mit tschechischen Untertiteln gezeigt.
Der Eintritt zu den Filmvorführungen ist frei, auf der Website von Kina Lumière sind keine Eintrittskarten erhältlich und an den Tagen, an denen es Vorführungen im Kino gibt.
Wir freuen uns auf Sie!
16.10.2024 ab 18:30 Uhr im Kino Lumiere, Bratislava
19.10.2024 ab 18:30 Uhr im Kino Usmev, Košice
Weil Ich liebe schlechtes Wetter
An einem regnerischen Frühlingstag kommt Irina in der Familienvilla am Meer an und trifft dort Boris – einen Nachbarn und Freund, den sie seit ihrer Kindheit nicht mehr gesehen hat. Die beiden wissen nicht, dass sie Geheimnisse aus der Vergangenheit preisgeben werden, die sie vielleicht dazu bringen werden, sich in schlechtes Wetter zu verlieben.
Mit der Teilnahme von:
Neda Spasova, Vladimir Mihailov, Eleni Dekidis, Boryana Puncheva, Veselin Rankov, Ivan Burnev
Kernteam
Drehbuchautorin und Regisseurin: Yana Lekarska
Operator: Mladen Minev
Filmkünstlerin: Tsveta Dimova
Produzenten: Bratya Kalinovi, „Invictus“
Liste der Festivals und Auszeichnungen
28. Sofia International Film Festival – Sektion Internationaler Wettbewerb, Publikumspreis
26. Seoul International Women's Film Festival – Discovery Wettbewerbssektion
20. CINEFEST – Internationales Filmfestival Miskolc – Wettbewerbssektion Osteuropa
42. Bulgarisches Spielfilmfestival „Goldene Rose – Preis für das beste Debüt“
Nach dem Film wird es eine Diskussion geben mit der Regisseurin des Films Yana Lekarska< br/>
Yana Lekarska schloss ihr Studium der Filmregie an der New Bulgarian University und der Chung-ang University (Seoul, Südkorea) ab. Er ist Autor von sechs Kurzfilmen. Ihr abendfüllendes Debüt „Weil ich schlechtes Wetter liebe“ feierte im März 2024 beim 28. Sofia International Film Festival im Internationalen Wettbewerb seine Weltpremiere und gewann den Publikumspreis. Der Film gewann außerdem einen Preis für das beste Debüt des 42. bulgarischen Spielfilmfestivals „Goldene Rose“.
Veranstalter des Festivals: Bulgarischer Kulturverband.
Das Festival steht unter der Schirmherrschaft von Seine Exzellenz, der bevollmächtigte Botschafter der Republik Bulgarien in der Slowakei, Herr Vasil Petkov.
Es wird mit finanzieller Unterstützung des Fonds zur Unterstützung der Kultur nationaler Minderheiten organisiert
Das Festival bietet 5 außergewöhnliche Filme, die die Vielfalt des zeitgenössischen bulgarischen Kinos – Genre und Thematik – zeigen.
Alle Filme werden in ihrer Originalfassung mit tschechischen Untertiteln gezeigt.
Der Eintritt zu den Vorführungen ist frei, es gibt keine Eintrittskarten auf der Website des Cinema Lumiere oder vor Ort am Tag der Vorführung an der Kinokasse.
Wir warten auf Sie Du!
—— —————————————————
16.10.2024 um 18:30 v Kine Lumiere, Bratislava
19.10 .2024 um 18:30 Kino Usmev, Košice. Dort trifft er Boris – einen Nachbarn und Jugendfreund, den er schon lange nicht mehr gesehen hat. Irina und Boris wussten jedoch nicht, dass Geheimnisse aus der Vergangenheit ans Licht kommen würden und sie möglicherweise gezwungen sein könnten, sich in das hässliche Wetter zu verlieben.
Obsadenie: Neda Spasova, Vladimir Mihailov, Eleni Dekidis, Boryana Puncheva, Veselin Rankov, Ivan Barnev
Drehbuch von Yana Lekarska
Operator Mladen Minev
Produkčný dizajnér Tsveta Dimova
Produkovali bratia Kalinovovci pre Invictus
Zoznam festivalov a ocenní
28. Ausgabe des Festivals Medzinárodného filmového in Sofii – internationale Wettbewerbssektion, Cena divákov
26. Jährliches internationales Frauenfilmfestival in Soule – Wettbewerbssektion Discovery
20. CINEFEST-Ausgabe - Medzinárodný filmový Festival Miskolc - Sútežná-Sektion Východnéj Europa
42. Jahr Bulharského Festival Hraných Filmov Zlatá ruža – Preis für das beste Debüt
Nach dem Film findet eine Diskussion mit dem Regisseur Yanou Lekarskou statt.
Krátkys Biografie der Regisseurin
Yana Lekarska hält einen MFA in einem Filmstudium an der Chung-Ang-Universität in Soule, Südkorea, sowie an der New Bulgarian University, Sofia, Bulgarien. Sie schrieb und führte Regie bei sechs Kurzfilmen. Jej debütový celovéčerný film je Cučas zbožťjem skáredé úvega.
Veranstalter des Festivals: Bulharský kultúrny zväz.
Festival sa koná pod záštitou JE splnomocneného veľvyslanca Bulharschej republiky na Slovenskus pána Vasila Petkova.
Organisiert mit finanzieller Unterstützung des Fondu na podporu kultury národnostných minorin
Das Festival bietet 5 außergewöhnliche Filme, die die Vielfalt der zeitgenössischen bulgarischen Kinematographie in den Vordergrund stellen – Genre, Genre und Thema.
Alle Die Filme werden in Originalsprache mit tschechischen Untertiteln gezeigt.
Der Eintritt zu den Filmvorführungen ist frei, auf der Website von Kina Lumière sind keine Eintrittskarten erhältlich und an den Tagen, an denen es Vorführungen im Kino gibt.
Wir freuen uns auf Sie!