Živé susedstvá: Kino v tržnici

🎬 Das Sommerkino geht nicht an den Live Neighborhoods auf Dlhé Hony vorbei. Wir laden Sie ein, an einem gemeinsamen Tisch und zu einer stimmungsvollen Vorführung des Films im Umfeld des Marktes zu sitzen. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.

Programm:

18:00 – Gemeinsamer Nachbarschaftstisch: Bringen Sie etwas Kleines zum Essen mit und lassen Sie uns gemeinsam am Tisch des Nachbarn sitzen.

20:00 – Vorführung unter dem Dach des Marktes: Komödie Poberta (CZ, 2026)

Wann und wo:

📅 27.08.2026 um 18:00 Uhr
📍 Markt auf der Straße 28. Oktoberá, Dlhé Hony

Kommen Sie, haben Sie Spaß und lernen Sie Ihre Nachbarschaft kennen!

#AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026

🎬 Das Sommerkino kommt auch in die lebhaften Viertel von Dlhé Hony. Treten Sie mit uns an einem gemeinsamen Gemeinschaftstisch zusammen und genießen Sie anschließend eine stimmungsvolle Filmvorführung unter dem Dach der Markthalle. Der Eintritt ist frei.

Programm:

18:00 Uhr – Gemeinschaftstisch: Bringen Sie einen kleinen Snack zum Teilen mit und treffen Sie sich mit Ihren Nachbarn am Gemeinschaftstisch.

20:00 Uhr – Filmvorführung unter dem Dach der Markthalle: Poberta (Tschechische Republik, 2026) – Komödie.

Wann und Wo:

📅 27. August 2026, 18:00 Uhr
📍 Markthalle, 28. Oktoberstraße, Dlhé Hony

Kommen Sie und genießen Sie einen angenehmen Abend, während Sie Ihre Nachbarschaft kennenlernen!