Czech-German discussion series on architecture archint at BHROX: In Between

“No Demolition – On dealing with late modern community and socio-cultural” im BHROX bauhaus reuse, Berlin

The Czech-German discourse series “archint at BHROX” is a collaboration between the Berlin Chamber of Architects, BHROX bauhaus reuse, the Czech Center Berlin (TZB), and the Czech Chamber of Architects (ČKA).

Further events are planned for the “archint at BHROX” series in 2025: In June, the WIA Festival will focus on architects after 1945 in Czechoslovakia and Germany. In the fall, there will be a milestone project of the “ETOM - European Triennial of Modernism” and the newly founded “ETOM NEB-Lab” as part of the “New European Bauhaus” (NEB), of which the Berlin Chamber of Architects is a partner. In November, there will be a film screening at the Klick Kino.

Die tschechisch-deutsche Diskursreihe „archint at BHROX“ ist eine Kooperation der Architektenkammer Berlin mit BHROX bauhaus reuse, dem Tschechischen Zentrum Berlin (TZB) und der Tschechischen Architektenkammer (ČKA).

Für die Reihe „archint at BHROX“ im Jahr 2025 sind weitere Veranstaltungen geplant: Im Juni geht es im Rahmen des WIA-Festivals um Architekt*innen nach 1945 in der Tschechoslowakei und in Deutschland. Im Herbst als Meilensteinprojekt der „ETOM - European Triennial of Modernism“ und dem neu gegründeten „ETOM NEB-Lab“ im Rahmen des „New European Bauhaus“ (NEB), dessen Partnerin die Architektenkammer Berlin ist. Im November steht eine Filmvorführung im Klick Kino an.

What role do municipal and socio-cultural buildings from the late modernist period play in today’s cities and in current urban development in Czechia and Germany? How have their perception and functions changed over the past decades, especially since the political changes of 1989? What architectural, heritage and social arguments support their preservation? And how can their transformation be carried out in a way that is appropriate and sustainable?

The third event in the archint at BHROX series will address these questions. It is part of the programme of the Triennale der Moderne 2025 and the pilot edition of the ETOMpilot2025 Festival of the European Triennial of Modernism (ETOM), hosted at BHROX bauhaus reuse in Berlin.

The discussion focuses on cultural centres, community buildings, town halls and shopping centres in Germany and Czechia that are still in use, being adapted, repurposed, or facing the threat of demolition.

From the Czech perspective, examples include today’s CAMP, located in the endangered former headquarters of the Association of Design Studios by Karel Prager; Prager’s New Stage Theatre; the House of Housing Culture (DBK); and the Czech Embassy in Berlin by Věra Machoninová and Vladimír Machonin. Particular attention is also given to the less prominent houses of culture that were built in almost every town during the communist period.

In Germany, the discussion includes comparable buildings from both East and West, in Berlin and across the country – among them the ICC and the Mäusebunker in Berlin, as well as the contested Robotron canteen in Dresden.

These buildings from the 1960s to 1980s once played an important part in social life in cities and neighbourhoods, and today they are once again the subject of urban debates. The conversation will focus on architectural concepts, potential for reuse, and their cultural and historical significance on both sides of the former Iron Curtain.

Further information on the invited guests will be published shortly on the TZB and BHROX websites.

Afternoon expert workshop How to avoid Demolition – Czechia and Germany in comparison

An expert workshop for professionals and registered guests will take place from 2:30 to 5:00 pm.
Topic: How to avoid Demolition – Czechia and Germany in comparison Not public (limited capacity). Admission free, registration via Eventbrite required.
Language: English

The Czech-German discourse series “archint at BHROX” is a collaboration between the Berlin Chamber of Architects, BHROX bauhaus reuse, the Czech Center Berlin (TZB), and the Czech Chamber of Architects (ČKA).

Welche gesellschaftliche oder kulturelle Rolle spielen kommunale und soziokulturelle Bauten, die in der Spätmoderne entstanden sind, in der Stadt und in heutigen Stadtentwicklungsplanungen in Tschechien und Deutschland? Wie haben sich ihre Wahrnehmung und Rollen in den letzten Jahren geändert, inbesondere nach der politischen Wende von 1989? Welche architektonischen, denkmalpflegerischen und sozialen Argumente sprechen für ihren Erhalt? Und wie kann eine angemessene Transformation dieser Bauten gelingen? Diese Fragen stehen im Mittelpunkt der dritten Veranstaltung der Reihe “archint at BHROX”, die im Rahmen des Festival-Programms der “Triennale der Moderne 2025” sowie der ersten Pilotausgabe “ETOMpilot2025-Festival” der “ETOM – European Triennial of Modernism” am BHROX bauhaus reuse in Berlin stattfindet.

Die Diskussionsveranstaltung widmet sich bestehenden, in Wandlung begriffenen, umgenutzen oder akut vom Abriss bedrohten Kulturbauten, Gemeindebauten, Rathäusern und Einkaufszentren in Deutschland und Tschechien. Aus tschechischer Perspektive sprechen wir unter anderem über ikonische Bauwerke wie das heutige CAMP, das in den gefährdeten Gebäuden des ehemaligen Verbands projektierender Ateliers von Karel Prager untergebracht ist, das von demselben Architekten entworfene Theatergebäude der Neuen Szene, das Haus der Wohnkultur (DBK) sowie das Gebäude der Tschechischen Botschaft in Berlin von Věra Machoninová und ihrem Ehemann. Ein besonderer Fokus liegt auch auf dem Phänomen der weniger bekannten Kulturhäuser, die während des Kommunismus in nahezu jeder Stadt errichtet wurden. Demgegenüber stehen Bauten aus Ost und West in Berlin und deutschlandweit – etwa die ikonischen Berliner Gebäude ICC und Mäusebunker oder die umkämpfte Robotron-Kantine in Dresden.

Diese Bauwerke der 1960er- bis 1980er-Jahre erfüll(t)en wichtige Funktionen für das gesellschaftliche Leben in der Stadt und/oder ihrer Nachbarschaften und rücken heute erneut ins Zentrum städtebaulicher Debatten. Diskutiert werden architektonische Konzepte, Umnutzungspotenziale und erinnerungskulturelle Werte dieser Bauten auf beiden Seiten des ehemaligen sogenannten Eisernen Vorhangs.

Nähere Informationen zu den Gästen werden demnächst auf den webseiten von TZB und BHROX veröffentlicht.

Nachmittagsworkshop – Fachworkshop
“How to avoid Demolition – comparing in Czechia and Germany”

Ergänzend:Nachmittags findet von 14:30 bis 17:00 Uhr ein Fachworkshop für Expert*innen und registriete Gäste statt.Thema: “How to avoid Demolition - comparing in Czechia and Germany”

Nicht öffentlich (begrenzte Platzzahl), Eintritt frei, Registrierung mit Anmeldung via Eventbrite.
Veranstaltungssprache: Englisch

Die tschechisch-deutsche Diskursreihe „archint at BHROX“ ist eine Kooperation der Architektenkammer Berlin mit BHROX bauhaus reuse, dem Tschechischen Zentrum Berlin (TZB) und der Tschechischen Architektenkammer (ČKA).

Alle Termine:
09.04.2025: Qualities of living and spacing. Sustainable housing and the spaces in between (abgeschlossen)
24.06.2025: Women in architecture after 1945 in Czechoslovakia and Germany (im Rahmen vom WIA Festival) (abgeschlossen)
14.10.2025: No Demolition – On dealing with late modern community and socio-cultural buildings (im Rahmen von der Triennale der Moderne und der ETOM)
20.11.2025: Filmvorführung „Czechoslovak Architecture 58–89“ (R: Jan Zajíček, SK/CZ 2024)

Weitere Informationen auf der Internetseiten:
Architektenkammer Berlin
Tschechisches Zentrum Berlin
Tschechische Architektenkammer
BHROX bauhaus reuse
ETOM NEB Lab / Triennale der Moderne