This event has been ended!
Der Filmabend: Our Time Will Come 电影晚会：《明月几时有》
Der Filmabend: Our Time Will Come Movie Party: When will the Moon Come?
Event by: Chinesisches Kulturzentrum Berlin
Location: Klingelhöferstraße 21, Klingelhöferstraße 21, Berlin - Mitte
About event
The film evening: Our Time wants to come
电影晚会：《明月几时有》
Time: Thursday, 11.9. 2025, 6 p.m.
Location: Chinese cultural center Berlin,
Klingelhöferstr. 21, 10785 Berlin
Director: Ann Hui
Length: 130 minutes
Language: Chinese with German subtitles
Admission is free. A prior registration is not necessary.
观影免费无需报名。
The Chinese Cultural Center Berlin cordially invites you to take part in a film evening event on the evening of September 11, 2025 and to enjoy the multi -award -winning feature film "Our Time Will Come" by director Xu Anhua (Ann Hui) - on the occasion of the 80th anniversary of the victory in the resistance war of the Chinese Population against Japanese aggression and in the world's anti -fascist war.
The film takes place during the Japanese occupation of Hong Kong in World War II and tells the story of the young catch LAN, which is followed by the resistance movement. Based on true historical personalities, the action shows how normal people grow beyond themselves at a time of need, consequences and courageously against oppression fight.
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利 80 周年 柏林中国文化中心诚挚邀请您于 2025 年 9月 共赏影片《明月几时有》。
许鞍华 2017 许鞍华 年的电影《明月几时有》以香港抗日时期为背景 年的电影《明月几时有》以香港抗日时期为背景 ， ， ， 呈现出人性光辉与家国情怀。影片风格沉稳内敛 引发我们对和平、自由与信念的深刻思考。 引发我们对和平、自由与信念的深刻思考。
The Hongkger Director Ann Hui has been one of the most important filmmakers in Asia for more than four decades. Since the 1970s, she has shaped the film culture with its sensitive, realistic style and has been awarded internationally. Your works are characterized by great sensitivity to historical topics, social developments and personal fates. With "Our Time Will Come" she puts an impressive monument to this approach that gives history alive and at the same time asks universal questions about humanity and responsibility.
电影晚会：《明月几时有》
Time: Thursday, 11.9. 2025, 6 p.m.
Location: Chinese cultural center Berlin,
Klingelhöferstr. 21, 10785 Berlin
Director: Ann Hui
Length: 130 minutes
Language: Chinese with German subtitles
Admission is free. A prior registration is not necessary.
观影免费无需报名。
The Chinese Cultural Center Berlin cordially invites you to take part in a film evening event on the evening of September 11, 2025 and to enjoy the multi -award -winning feature film "Our Time Will Come" by director Xu Anhua (Ann Hui) - on the occasion of the 80th anniversary of the victory in the resistance war of the Chinese Population against Japanese aggression and in the world's anti -fascist war.
The film takes place during the Japanese occupation of Hong Kong in World War II and tells the story of the young catch LAN, which is followed by the resistance movement. Based on true historical personalities, the action shows how normal people grow beyond themselves at a time of need, consequences and courageously against oppression fight.
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利 80 周年 柏林中国文化中心诚挚邀请您于 2025 年 9月 共赏影片《明月几时有》。
许鞍华 2017 许鞍华 年的电影《明月几时有》以香港抗日时期为背景 年的电影《明月几时有》以香港抗日时期为背景 ， ， ， 呈现出人性光辉与家国情怀。影片风格沉稳内敛 引发我们对和平、自由与信念的深刻思考。 引发我们对和平、自由与信念的深刻思考。
The Hongkger Director Ann Hui has been one of the most important filmmakers in Asia for more than four decades. Since the 1970s, she has shaped the film culture with its sensitive, realistic style and has been awarded internationally. Your works are characterized by great sensitivity to historical topics, social developments and personal fates. With "Our Time Will Come" she puts an impressive monument to this approach that gives history alive and at the same time asks universal questions about humanity and responsibility.