This event has been ended!
Dreptul la pensia comunitară - Eveniment de informare și dialog
The right to community pension - Information and dialogue event
Event by: Akademie Rapsodia Berlin e.V., Ambasada României în Republica Federală Germania
Location: Rathaus Treptow, Neue Krugallee 2-6, Berlin - Bezirk Treptow-Köpenick
About event
🇷🇴 It is important to be informed!
If you have worked in Germany and in Romania, the right to the community pension concerns you directly.
Many people who have worked in both countries do not know exactly how the pension is calculated, what documents are required or where they can request official information.
That is why we invite you to the information and dialogue event dedicated to work and social affairs, where you will find out useful details about the recognition of periods of work and the procedure for obtaining the pension community.
💬 You will be able to talk directly with Gabriela Gâgiu, attaché for work and social affairs at the Romanian Embassy in Berlin, and ask your questions during the question and answer session.
📅 November 21, 2025 | 🕔 17:00–19:00
📍 Town Hall Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
Participation is free — everyone is welcome!
Organizers: Academia Rapsodia e.V., in collaboration with Town Hall Treptow-Köpenick
🇩🇪 Gut informerz zu sein ist wichtig!
Wenn du sowohl in Deutschland als auch in Rumänien garbeitt hast, befrecht dich das Recht auf die Gemeinschaftsrente direkt.
Old people who have worked in both countries do not know exactly how the pension periods are recognized, which documents are required or where official information can be obtained. Social attaché of the Romanian Embassy in Berlin, ins Gespräch zu kommen und deine Fragen in der Fragerunde zu stellen.
📅 21. November 2025 | 🕔 17:00–19:00
📍 Rathaus Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
Die Teilhänge ist kostenlos – alle sind herzlich willkommen!
Veransalter: Academia Rapsodia e.V. in Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt Treptow-Köpenick
If you have worked in Germany and in Romania, the right to the community pension concerns you directly.
Many people who have worked in both countries do not know exactly how the pension is calculated, what documents are required or where they can request official information.
That is why we invite you to the information and dialogue event dedicated to work and social affairs, where you will find out useful details about the recognition of periods of work and the procedure for obtaining the pension community.
💬 You will be able to talk directly with Gabriela Gâgiu, attaché for work and social affairs at the Romanian Embassy in Berlin, and ask your questions during the question and answer session.
📅 November 21, 2025 | 🕔 17:00–19:00
📍 Town Hall Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
Participation is free — everyone is welcome!
Organizers: Academia Rapsodia e.V., in collaboration with Town Hall Treptow-Köpenick
🇩🇪 Gut informerz zu sein ist wichtig!
Wenn du sowohl in Deutschland als auch in Rumänien garbeitt hast, befrecht dich das Recht auf die Gemeinschaftsrente direkt.
Old people who have worked in both countries do not know exactly how the pension periods are recognized, which documents are required or where official information can be obtained. Social attaché of the Romanian Embassy in Berlin, ins Gespräch zu kommen und deine Fragen in der Fragerunde zu stellen.
📅 21. November 2025 | 🕔 17:00–19:00
📍 Rathaus Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
Die Teilhänge ist kostenlos – alle sind herzlich willkommen!
Veransalter: Academia Rapsodia e.V. in Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt Treptow-Köpenick