El Nadal que trobem a faltar...

Christmas lunch of the Catalan community in Berlin. Christmas broth and cannelloni (also a vegetarian option) + fun activities.

[CAT]

On the occasion of the Christmas festivities, the Casal Català of Berlin (Katalanischer Salon e.V.) suggests you meet us on Saturday 6 December for a Christmas lunch together from 1pm at Liane (Karl-Marx-Str. 17, 12043 Berlin).

We have prepared an authentic Christmas menu for you with ball biscuit soup, cannelloni and nougat. Before lunch we will have a little pica-pica. Once we've had a good lunch we'll stay there and do some activity and there will be the possibility of drinking something throughout the day.

The entry includes a €1 participation in the Grossa de Cap d'Any number 80377.

1.00pm - We open the doors.

2.30pm - 3.30pm - Lunch Christmas

3.30pm - 7.30pm - various activities (collective goose game, bread raffle,...)

7.30pm - closing

[DE]

Anlässingen der Weihnachtsfeiertage lädt Sie der Katalanische Salon e.V. herzlich zu einem gemeinsam Weihnachtsessen im Liane (Karl-Marx-Str. 17, 12043 Berlin) ein. Das Weihnachtsfest beginnt am Saturday, den 6. Dezember, ab 13:00 Uhr.

Wir werden ein traditionales katalanisches Weihnachtsmenü servieren - mit einer Weihnachtssuppe, Cannelloni und Torrons (das sind typisch katalanische Weihnachtsleckereien).

13.00 Uhr - Einlass

2.30h - 15.30 Uhr - Weihnachtsessen

15.30h - 19.30 Uhr - verschiedene Spiele und Activities (ein gemesinames Gänsespiel, Verlosung von einem Präsentkorb...)

7.30pm - End