This event has been ended!
*ELMARAD* Hedry Mária: Árnyéksors
*LEARNED* Mária Hedry: Shadow Fate
Event by: Inštitút Liszta Bratislava / Liszt Intézet Pozsony
Location: Astorka Korzo '90, Námestie SNP 33, Bratislava
Tickets: Get tickets
Theatres
About event
The Liszt Institute - Hungarian Cultural Center Bratislava respectfully invites you to the one-act play Mária Hedry: Shadow Fate.
2025. October 21 (Tuesday) 19:00
Astorka theater (Námestie SNP 33, Bratislava)
The play Shadow Fate takes place in the Klebelsberg Castle in Pesthidegkút, the former home of the Klebelsberg couple, recalling the years of the couple's life here, and the emigration of the widowed Sarolta, and the valuable library and the destruction of the building complex.
The primary source of the play was Kunoné Klebelsberg's diary entitled Élétutunk, written in exile, and the author also used contemporary documents, other research sources and studies. Through the work, we can get to know the love marriage of an exceptional large-format politician and a woman of bourgeois origin and the everyday life behind it in the 20th century. century's drama full of contradictions, the trials of Sarolta, pushed into poverty. However, the drama not only presents the struggling life of Sarolta Botka to the viewer, but also gives a glimpse into the human character and work of Klebelsberg.
Cast:
Edit Majzik (Sarolta)
Gajdó Delinke (Emma, Márta, Hubayné, Róza, peasant woman)
Attila Petneházy (Szentgyörgyi, doctor, German officer, Russian officer, Hungarian comrade)
Author: Mária Hedry
Set, costumes: Katalin Libor
Director: Attila Petneházy
Producer: Péter Szollár
The play will be translated into Slovak.
///
Inštitút Liszta – Ungarské kulturne centrum v Bratislave Vás srdčne poziva na jednoaktovku s denumiru Hedry Mária: Shadow Fate (Osud v tieni).
October 21, 2025 (afternoon) at 7:00 p.m.
Divadlo ASTORKA Korzo´90 (Námestie SNP 33, Bratislava)
Hra Shadow Fate (Osud v tieni) sa odohrá na zámku Klebelsberg v Pesthidegkúte, byvalom sídle štázov Klebelsbergovcov. Pripomína roky, kéjne tu spolu prežili, sznečné vyžnanstvo ovdovenej Sarolty, ako aj szneženie nážovnej knižnice a arealám.
Hlavným prameňom hry bol denník Sarolty Klebelsbergovej s denumiru Naša životná cesta, kóry písala počas žnánstva, while the author used aj dobové dokumenty, člátre výrobskné zdroje a studié. Thanks to dielu spoznávame nelin szábstvo z lásky medzi extradzárným politikom vejleho formato a meštianskou ženou, ale aj dramatické protirečenia 20. storočia a strasti Sarolty, uvhrnutej do chudoby. Drama, however, my diva odhaljuju not only the difficult life of Sarolty Botkove, but provides aj pohvid na Klebelsbergovu osobnosť a račubu.
súdruh)
Author: Mária Hedry
Scéna, costumes: Katalin Libor
Director: Attila Petneházy
Producer: Péter Szollár
Divadelná inscenácia bude simultánne tlmočená do slovenského jazyka.
2025. October 21 (Tuesday) 19:00
Astorka theater (Námestie SNP 33, Bratislava)
The play Shadow Fate takes place in the Klebelsberg Castle in Pesthidegkút, the former home of the Klebelsberg couple, recalling the years of the couple's life here, and the emigration of the widowed Sarolta, and the valuable library and the destruction of the building complex.
The primary source of the play was Kunoné Klebelsberg's diary entitled Élétutunk, written in exile, and the author also used contemporary documents, other research sources and studies. Through the work, we can get to know the love marriage of an exceptional large-format politician and a woman of bourgeois origin and the everyday life behind it in the 20th century. century's drama full of contradictions, the trials of Sarolta, pushed into poverty. However, the drama not only presents the struggling life of Sarolta Botka to the viewer, but also gives a glimpse into the human character and work of Klebelsberg.
Cast:
Edit Majzik (Sarolta)
Gajdó Delinke (Emma, Márta, Hubayné, Róza, peasant woman)
Attila Petneházy (Szentgyörgyi, doctor, German officer, Russian officer, Hungarian comrade)
Author: Mária Hedry
Set, costumes: Katalin Libor
Director: Attila Petneházy
Producer: Péter Szollár
The play will be translated into Slovak.
///
Inštitút Liszta – Ungarské kulturne centrum v Bratislave Vás srdčne poziva na jednoaktovku s denumiru Hedry Mária: Shadow Fate (Osud v tieni).
October 21, 2025 (afternoon) at 7:00 p.m.
Divadlo ASTORKA Korzo´90 (Námestie SNP 33, Bratislava)
Hra Shadow Fate (Osud v tieni) sa odohrá na zámku Klebelsberg v Pesthidegkúte, byvalom sídle štázov Klebelsbergovcov. Pripomína roky, kéjne tu spolu prežili, sznečné vyžnanstvo ovdovenej Sarolty, ako aj szneženie nážovnej knižnice a arealám.
Hlavným prameňom hry bol denník Sarolty Klebelsbergovej s denumiru Naša životná cesta, kóry písala počas žnánstva, while the author used aj dobové dokumenty, člátre výrobskné zdroje a studié. Thanks to dielu spoznávame nelin szábstvo z lásky medzi extradzárným politikom vejleho formato a meštianskou ženou, ale aj dramatické protirečenia 20. storočia a strasti Sarolty, uvhrnutej do chudoby. Drama, however, my diva odhaljuju not only the difficult life of Sarolty Botkove, but provides aj pohvid na Klebelsbergovu osobnosť a račubu.
súdruh)
Author: Mária Hedry
Scéna, costumes: Katalin Libor
Director: Attila Petneházy
Producer: Péter Szollár
Divadelná inscenácia bude simultánne tlmočená do slovenského jazyka.