This event has been ended!
Hodnocení kvality překladu - celodenní MasterClass s Davidem Mračkem
Translation quality assessment - all -day Masterclass with David Mraček
Event by: Jednota tlumočníků a překladatelů
Location: 23, Senovážné náměstí, Praha 1
Tickets: Get tickets
About event
The unity of interpreters and translators invites you on Saturday 15. 3. 2025 to a all -day workshop, which will be led by PhDr. David Mraček, Ph.D., Lecturer of the Institute of Translatology Faculty of Arts.
What can you look forward to this time?
We will summarize the criteria of objective and constructive evaluation of translations. We will then practice systematic analysis in assessing translations of more comprehensive texts of intelligence, professional, promotional and audiovisual, mostly from English to Czech, in one case in Czech to English. We will learn to use the acquired knowledge to create an objective and constructive evaluation of translations. One shorter and one longer (lunch) break is planned between the blocks.
Place and time:
Due
What can you look forward to this time?
We will summarize the criteria of objective and constructive evaluation of translations. We will then practice systematic analysis in assessing translations of more comprehensive texts of intelligence, professional, promotional and audiovisual, mostly from English to Czech, in one case in Czech to English. We will learn to use the acquired knowledge to create an objective and constructive evaluation of translations. One shorter and one longer (lunch) break is planned between the blocks.
Place and time:
Due