This event has been ended!
JCC Film Club - Golda's War Diaries
Event by: Kolnoa - Festival izraelského filmu, JCC Prague
Location: Kino Pilotů, Donská 168, Praha 10
Tickets: Get tickets
About event
JCC Film Club and Israeli Film Festival KOLNOA invite you to a screening of the documentary film “Golda’s War Diaries”.
Israel 2023, 75 min, subtitles in Czech and English
On the Yom Kippur War‘s 50th anniversary, classified records of Prime Minister Golda Meir‘s office have been unveiled. Dozens of stenograms describe what took place in her office at the time, including accounts of the minor moments that led to major decisions during the war. Despite the conventional image of Golda’s failure and the myth of her shortcomings during the war, these documents show that she managed the war effort vigorously and assertively; she convinced the U.S. to send military aid, saving Israel from the clutches of defeat, and bringing about its victory.
* * *
Filmový klub JCC a Festival izraelského Filmu KOLNOA vás zvou na promítání dokumentárního filmu „Goldiny válečné deníky”.
Izrael 2023, 75 min, titulky v češtině a angličtině
V den 50. výročí Jomkipurské války byly zveřejněny tajné záznamy z kanceláře premiérky Goldy Meir. Desítky stenografických záznamů líčí, co se v té době v jejím úřadě odehrávalo, a popisují drobné momenty, které vedly k zásadním rozhodnutím během války. Navzdory konvenčnímu obrazu „Goldy“ a mýtu o jejích selháních během války ukazují tyto dokumenty, že ve skutečnosti řídila válečné úsilí energicky a asertivně; přesvědčila Spojené státy, aby poslaly vojenskou pomoc, zachránila Izrael před drtivou porážkou a přinesla mu vítězství.
* * *
מועדון הקולנוע של JCC
בשיתוף פסטיבל "קולנוע" לסרטים ישראלים מזמינים אתכם להקרנת הסרט "יומני גולדה – הותר לפירסום".
דוקומנטרי, ישראל 2023, 75 דקות, כתוביות באנגלית וצ'כית
במלאת 50 שנים למלחמת יום כיפור, נחשפים לראשונה יומני הלשכה של ראש הממשלה דאז גולדה מאיר. סרט מיוחד, בהגשתו של דני קושמרו, מציג עשרות מסמכים שאינם משאירים מקום לספק – בניגוד למיתוס על הכישלון שלה, גולדה מאיר ניהלה את המלחמה ביד רמה, שכנעה את ארה"ב לשלוח סיוע צבאי שלמעשה הציל את ישראל, והביאה לניצחון במלחמה – על אף המחיר הכבד. העובדות מראות שגולדה לא נכשלה, ולמעשה, שורת ההישגים שלה במלחמה איפשרה כעבור שנים את כינון השלום עם מצרים.
Israel 2023, 75 min, subtitles in Czech and English
On the Yom Kippur War‘s 50th anniversary, classified records of Prime Minister Golda Meir‘s office have been unveiled. Dozens of stenograms describe what took place in her office at the time, including accounts of the minor moments that led to major decisions during the war. Despite the conventional image of Golda’s failure and the myth of her shortcomings during the war, these documents show that she managed the war effort vigorously and assertively; she convinced the U.S. to send military aid, saving Israel from the clutches of defeat, and bringing about its victory.
* * *
Filmový klub JCC a Festival izraelského Filmu KOLNOA vás zvou na promítání dokumentárního filmu „Goldiny válečné deníky”.
Izrael 2023, 75 min, titulky v češtině a angličtině
V den 50. výročí Jomkipurské války byly zveřejněny tajné záznamy z kanceláře premiérky Goldy Meir. Desítky stenografických záznamů líčí, co se v té době v jejím úřadě odehrávalo, a popisují drobné momenty, které vedly k zásadním rozhodnutím během války. Navzdory konvenčnímu obrazu „Goldy“ a mýtu o jejích selháních během války ukazují tyto dokumenty, že ve skutečnosti řídila válečné úsilí energicky a asertivně; přesvědčila Spojené státy, aby poslaly vojenskou pomoc, zachránila Izrael před drtivou porážkou a přinesla mu vítězství.
* * *
מועדון הקולנוע של JCC
בשיתוף פסטיבל "קולנוע" לסרטים ישראלים מזמינים אתכם להקרנת הסרט "יומני גולדה – הותר לפירסום".
דוקומנטרי, ישראל 2023, 75 דקות, כתוביות באנגלית וצ'כית
במלאת 50 שנים למלחמת יום כיפור, נחשפים לראשונה יומני הלשכה של ראש הממשלה דאז גולדה מאיר. סרט מיוחד, בהגשתו של דני קושמרו, מציג עשרות מסמכים שאינם משאירים מקום לספק – בניגוד למיתוס על הכישלון שלה, גולדה מאיר ניהלה את המלחמה ביד רמה, שכנעה את ארה"ב לשלוח סיוע צבאי שלמעשה הציל את ישראל, והביאה לניצחון במלחמה – על אף המחיר הכבד. העובדות מראות שגולדה לא נכשלה, ולמעשה, שורת ההישגים שלה במלחמה איפשרה כעבור שנים את כינון השלום עם מצרים.