This event has been ended!
Krehké telá - vernisáž v synagóge
Fragile bodies - opening in the synagogue
Event by: STROJ
Location: Ortodoxná synagóga, Puškinova ulica, Staré Mesto
Discussions and lectures, Art Exhibitions
About event
(english below)
Date: 13/12/2025
Time: 19:00
Address: Zvonárska 5, Košice
Organizer: Creative center STROJ
Afterparty: Tabačka Kulturfabrik — Fabrik Space (from 21:30)
—
The synagogue is a space that carries memory.
Remembers you are silence, the breath and the traces of those who passed through it.
Fragile bodies do not enter the synagogue like a gallery
but as a living organism that reacts to light, sound and the presence of the viewer.
Music composer Stroon creates a sound composition for the exhibition that shapes the atmosphere of the space.
The artists bring mass, tension and body traces that are recreated in the space they awaken.
The exhibition is based on three principles:
Body, Presence, Acceptance.
It is an experience that acts as a walk of the soul through darkness, which learns to see the light again.
Not metaphysically - but through touch, light, sound and space that breathes together with the viewer.
It is a ritual of return - to oneself, to the body, to the inner peace.
—
Who is exhibiting
The collective of artists of the Creative Center STROJ:
Boris Sirka, Svetlana Fialová, Tomáš Tóth, Oto Hudec, Daniela Danielis, Radovan Čerevka, Tatiana Stropkaiová
Each of them brings a unique language – but the common atmosphere unites them into one organism that exists only during this exhibition.
Curatorial concept: Tomáš Tóth
—
Entrance is free.
The opening is open to the public.
After the opening, we will move to the afterparty in Tabačka (Fabrik Space), where the atmosphere continues at a different pace from 9:30 p.m.
**Panulin — 9:30 p.m.–01:00 a.m.**
music selector
**Kristie Kardio — 01:00–05:00**
DJ
The afterparty is open to everyone who wants to continue the atmosphere of the exhibition.
We look forward to seeing you.
—
link to the afterparty: https://fb.me/e/5oCkxSgbJ
—
The project was supported by the City of Košice and Creative Industry Košice.
@kosiceofficial
---------------------------------------------------------
English Version:
Fragile bodies — "Tender Bodies" — Vernissage in the Synagogue
Date: December 13, 2025
Time: 19:00
Venue: Synagogue on Zvonarska 5, Košice
Organizer: Creative Center STROJ
Sound composition: Stroon
Curator: Tomáš Tóth
Afterparty: Tabačka Kulturfabrik — Fabrik Space (from 21:30)
—
The synagogue is a space that carries memory.
It remembers silence, breath, and the traces of those who passed through it.
Krehké telá ("Tender Bodies") does not enter the synagogue as a gallery,
but as a living organism that responds to light, sound, and the presence of the viewer.
The artists bring matter, tension, and bodily traces that reawaken within the space.
The exhibition stands on three principles:
Body, Presence, Acceptance.
It is an experience that unfolds like a walk of the soul through darkness, learning to see light again.
Not metaphysically – but through touch, light, sound, and the space that breathes with the viewer.
It is a ritual of return – to oneself, to the body, to inner quiet.
—
Exhibiting Artists
The collective of artists from the Creative center STROJ:
Boris Sirka, Svetlana Fialová, Tomáš Tóth, Oto Hudec, Daniela Danielis, Radovan Čerevka, Tatiana Stropkaiová
Each of them brings a distinct artistic language – yet the shared atmosphere binds their works into a single organism that exists only for the duration of this exhibition.
—
Admission is free.
The opening is open to the public.
—
After the vernissage, we move to the afterparty at Tabačka (Fabrik Space),
where from 21:30 the atmosphere continues at a different tempo.
**Panulin — 21:30–01:00**
music selector
opening the night with subtle rhythm and atmosphere
**Kristie Kardio — 01:00–05:00**
DJ - Electronic dance music
bringing intensity, pulse, and the energy that carries the night into the morning.
Entry: €7
Free entry for anyone who shows an Instagram story from the exhibition tagged @kcstroj at the entrance.
Step into the night with us.
—
link to afterparty: https://fb.me/e/5oCkxSgbJ
—
The project was supported by the City of Košice and Creative Industry Košice.
@kosiceofficial
Date: 13/12/2025
Time: 19:00
Address: Zvonárska 5, Košice
Organizer: Creative center STROJ
Afterparty: Tabačka Kulturfabrik — Fabrik Space (from 21:30)
—
The synagogue is a space that carries memory.
Remembers you are silence, the breath and the traces of those who passed through it.
Fragile bodies do not enter the synagogue like a gallery
but as a living organism that reacts to light, sound and the presence of the viewer.
Music composer Stroon creates a sound composition for the exhibition that shapes the atmosphere of the space.
The artists bring mass, tension and body traces that are recreated in the space they awaken.
The exhibition is based on three principles:
Body, Presence, Acceptance.
It is an experience that acts as a walk of the soul through darkness, which learns to see the light again.
Not metaphysically - but through touch, light, sound and space that breathes together with the viewer.
It is a ritual of return - to oneself, to the body, to the inner peace.
—
Who is exhibiting
The collective of artists of the Creative Center STROJ:
Boris Sirka, Svetlana Fialová, Tomáš Tóth, Oto Hudec, Daniela Danielis, Radovan Čerevka, Tatiana Stropkaiová
Each of them brings a unique language – but the common atmosphere unites them into one organism that exists only during this exhibition.
Curatorial concept: Tomáš Tóth
—
Entrance is free.
The opening is open to the public.
After the opening, we will move to the afterparty in Tabačka (Fabrik Space), where the atmosphere continues at a different pace from 9:30 p.m.
**Panulin — 9:30 p.m.–01:00 a.m.**
music selector
**Kristie Kardio — 01:00–05:00**
DJ
The afterparty is open to everyone who wants to continue the atmosphere of the exhibition.
We look forward to seeing you.
—
link to the afterparty: https://fb.me/e/5oCkxSgbJ
—
The project was supported by the City of Košice and Creative Industry Košice.
@kosiceofficial
---------------------------------------------------------
English Version:
Fragile bodies — "Tender Bodies" — Vernissage in the Synagogue
Date: December 13, 2025
Time: 19:00
Venue: Synagogue on Zvonarska 5, Košice
Organizer: Creative Center STROJ
Sound composition: Stroon
Curator: Tomáš Tóth
Afterparty: Tabačka Kulturfabrik — Fabrik Space (from 21:30)
—
The synagogue is a space that carries memory.
It remembers silence, breath, and the traces of those who passed through it.
Krehké telá ("Tender Bodies") does not enter the synagogue as a gallery,
but as a living organism that responds to light, sound, and the presence of the viewer.
The artists bring matter, tension, and bodily traces that reawaken within the space.
The exhibition stands on three principles:
Body, Presence, Acceptance.
It is an experience that unfolds like a walk of the soul through darkness, learning to see light again.
Not metaphysically – but through touch, light, sound, and the space that breathes with the viewer.
It is a ritual of return – to oneself, to the body, to inner quiet.
—
Exhibiting Artists
The collective of artists from the Creative center STROJ:
Boris Sirka, Svetlana Fialová, Tomáš Tóth, Oto Hudec, Daniela Danielis, Radovan Čerevka, Tatiana Stropkaiová
Each of them brings a distinct artistic language – yet the shared atmosphere binds their works into a single organism that exists only for the duration of this exhibition.
—
Admission is free.
The opening is open to the public.
—
After the vernissage, we move to the afterparty at Tabačka (Fabrik Space),
where from 21:30 the atmosphere continues at a different tempo.
**Panulin — 21:30–01:00**
music selector
opening the night with subtle rhythm and atmosphere
**Kristie Kardio — 01:00–05:00**
DJ - Electronic dance music
bringing intensity, pulse, and the energy that carries the night into the morning.
Entry: €7
Free entry for anyone who shows an Instagram story from the exhibition tagged @kcstroj at the entrance.
Step into the night with us.
—
link to afterparty: https://fb.me/e/5oCkxSgbJ
—
The project was supported by the City of Košice and Creative Industry Košice.
@kosiceofficial