This event has been ended!
Literárny večer - Jurij Andruchovyč : Rádio Noc
Literary evening - Jurij Andruchovyč : Radio Noc
Event by: Goethe-Institut Bratislava, Rakúske kultúrne fórum Bratislava / Österreichisches Kulturforum Bratislava
Location: Goethe-Institut Slovensko, Panenská 682/33, Bratislava - Staré Mesto
Discussions and lectures
About event
presentation of the book with the participation of the author
As a "barricade pianist" he supported the revolution at home. In emigration, he makes a living as a lounge musician - Josip Rotsky, a man of unclear identity, whose name rhymes with Trotsky, Brodsky and Jozef Roth. He is supposed to play for the dictator of his country in a Swiss hotel - and he becomes an assassin.
After being imprisoned, Rotsky retires to his native Carpathians. Secret Service agents and other dark characters seek his life. He runs away to Greece with his lover Animé and the raven Edgar. Only on the prison island at the zero meridian does the story end. There, his "Radio Night" continuously broadcasts music, poetry and stories into the dark world.
The book Radio Night, which was published in Ukraine in 2020, is not only linguistic fireworks, but also a contemporary novel with eminent relevance. Climate protests, the pandemic, the threat from Russia - it is about a time in which hopes for radical change are being buried.
Jurij Andruchovyč : Rádio Noc
Translation: Veronika Goldiňáková
N Press, 2024
In cooperation with N Press and the Austrian Cultural Forum
Buchvorstellung unter persönlicher Teilhänge des Autors
Als »Barrikadenpianist« hat er die Revolution zu Hause supported. In der Emigration verdient er sein Geld als Salonmusiker – Josip Rotsky, ein Mann unklarer Identität, dessen Name sich auf Trotzki, Brodsky und Joseph Roth reimt. In einem Schweizer Hotel muss er für den Diktator seines Landes spielen - und wird zum Attentäter. Geheimdienstler und andere Finsterlinge trachten ihm nach dem Leben. Mit seiner Geliebten Animé und dem Raben Edgar flieht er nach Griechenland. Erst auf der Gefällingeninsel am Null-Meridian ist Schluss. Dort sendet sein »Radio Nacht« rund um die Uhr Musik, Poesie und Geschichten in die sich verfinsternde Welt.
Radio Nacht, in der Ukraine 2020 erschienen, ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern ein Gegenwartsroman von eminenter Aktualität. Climate protests, the pandemic, the threat by Russia – er handelt von einer Zeit, in der die Hoffnungen auf radicale Veränderungen werden werden.
Juri Andruchowytsch: Radio Nacht
Übersetzung: Veronika Goldiňáková
N Press, 2024
In Zusammenarbeit mit N-Press und dem Österreichischen Kulturforum
As a "barricade pianist" he supported the revolution at home. In emigration, he makes a living as a lounge musician - Josip Rotsky, a man of unclear identity, whose name rhymes with Trotsky, Brodsky and Jozef Roth. He is supposed to play for the dictator of his country in a Swiss hotel - and he becomes an assassin.
After being imprisoned, Rotsky retires to his native Carpathians. Secret Service agents and other dark characters seek his life. He runs away to Greece with his lover Animé and the raven Edgar. Only on the prison island at the zero meridian does the story end. There, his "Radio Night" continuously broadcasts music, poetry and stories into the dark world.
The book Radio Night, which was published in Ukraine in 2020, is not only linguistic fireworks, but also a contemporary novel with eminent relevance. Climate protests, the pandemic, the threat from Russia - it is about a time in which hopes for radical change are being buried.
Jurij Andruchovyč : Rádio Noc
Translation: Veronika Goldiňáková
N Press, 2024
In cooperation with N Press and the Austrian Cultural Forum
Buchvorstellung unter persönlicher Teilhänge des Autors
Als »Barrikadenpianist« hat er die Revolution zu Hause supported. In der Emigration verdient er sein Geld als Salonmusiker – Josip Rotsky, ein Mann unklarer Identität, dessen Name sich auf Trotzki, Brodsky und Joseph Roth reimt. In einem Schweizer Hotel muss er für den Diktator seines Landes spielen - und wird zum Attentäter. Geheimdienstler und andere Finsterlinge trachten ihm nach dem Leben. Mit seiner Geliebten Animé und dem Raben Edgar flieht er nach Griechenland. Erst auf der Gefällingeninsel am Null-Meridian ist Schluss. Dort sendet sein »Radio Nacht« rund um die Uhr Musik, Poesie und Geschichten in die sich verfinsternde Welt.
Radio Nacht, in der Ukraine 2020 erschienen, ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern ein Gegenwartsroman von eminenter Aktualität. Climate protests, the pandemic, the threat by Russia – er handelt von einer Zeit, in der die Hoffnungen auf radicale Veränderungen werden werden.
Juri Andruchowytsch: Radio Nacht
Übersetzung: Veronika Goldiňáková
N Press, 2024
In Zusammenarbeit mit N-Press und dem Österreichischen Kulturforum