This event has been ended!
Literatur und Debatte - MEIN GARTEN IM EXIL - Bücher über Belarus
Literature and Debate - MY GARDEN IN EXILE - Books about Belarus
Event by: Club der polnischen Versager
Location: Ackerstraße 168, Ackerstraße 168, Berlin - Mitte
About event
READING AND CONVERSATION
MY GARDEN IN EXILE
Tania Arcimovich, Julia Cimafiejeva and Maryna Rakhlei as well as the translator Tina Wünschmann present their books published by edition.fotoTAPETA and talk, read and dream with each other from four different perspectives about Belarus, books and beds, history, gardens and society.
When: Thursday, September 25th, 2025, 7 p.m.
Where: Club of Polish Failures
Address: Ackerstraße 168, 10115 Berlin Mitte
BVG: Rosenthaler Platz
Free entry
TANIA ARCIMOVICH, born in Minsk in 1984, author and scientist, one of the best-known Belarusian intellectuals their generation. Among other things, curator and editor of the art and culture magazine pARTisan / pARTisanka. She appeared in edition.fotoTAPETA as co-editor Kultur_Macht_Belarus (2014). Arcimovich lives and works in Giessen and Erfurt. She presents her essay MANIFESTO OF A GARDENLESS PERSON (2025).
JULIA CIMAFIEJEVA: Poet and translator, born in 1982 near Brahin, Belarus. Has been living in exile since autumn 2020. The volumes of poetry ZIRKUS and DER ANGSTSTEIN as well as MINSK were published in German in edition.fotoTAPETA. DIARY. In 2025 she is a scholarship holder of the DAAD's Berlin Artists' Program.
MARYNA RAKHLEI, born in 1980, grew up in Minsk, journalist, German scholar, project manager, studied in Minsk and Berlin. Rakhlei has lived and worked in Berlin for many years. The essay A STAIRHOUSE IN MINSK was published in edition.fotoTAPETA in 2020.
TINA WÜNSCHMANN, born in Freital in 1980, Slavist, translator from Belarusian. Her translations appeared in edition.fotoTAPETA, among other things. Poetry by Julia Cimafiejeva and essays by Alhierd Bacharevič and Tania Arcimovich. Lives and works not far from Dresden.
MY GARDEN IN EXILE
Tania Arcimovich, Julia Cimafiejeva and Maryna Rakhlei as well as the translator Tina Wünschmann present their books published by edition.fotoTAPETA and talk, read and dream with each other from four different perspectives about Belarus, books and beds, history, gardens and society.
When: Thursday, September 25th, 2025, 7 p.m.
Where: Club of Polish Failures
Address: Ackerstraße 168, 10115 Berlin Mitte
BVG: Rosenthaler Platz
Free entry
TANIA ARCIMOVICH, born in Minsk in 1984, author and scientist, one of the best-known Belarusian intellectuals their generation. Among other things, curator and editor of the art and culture magazine pARTisan / pARTisanka. She appeared in edition.fotoTAPETA as co-editor Kultur_Macht_Belarus (2014). Arcimovich lives and works in Giessen and Erfurt. She presents her essay MANIFESTO OF A GARDENLESS PERSON (2025).
JULIA CIMAFIEJEVA: Poet and translator, born in 1982 near Brahin, Belarus. Has been living in exile since autumn 2020. The volumes of poetry ZIRKUS and DER ANGSTSTEIN as well as MINSK were published in German in edition.fotoTAPETA. DIARY. In 2025 she is a scholarship holder of the DAAD's Berlin Artists' Program.
MARYNA RAKHLEI, born in 1980, grew up in Minsk, journalist, German scholar, project manager, studied in Minsk and Berlin. Rakhlei has lived and worked in Berlin for many years. The essay A STAIRHOUSE IN MINSK was published in edition.fotoTAPETA in 2020.
TINA WÜNSCHMANN, born in Freital in 1980, Slavist, translator from Belarusian. Her translations appeared in edition.fotoTAPETA, among other things. Poetry by Julia Cimafiejeva and essays by Alhierd Bacharevič and Tania Arcimovich. Lives and works not far from Dresden.