This event has been ended!
,,Меко казано” 3D анимация и среща с Анри Кулев/Jemne povedané 3-D Animácia
"To put it mildly" 3D animation and a meeting with Henri Kulev/Jemne to say the least 3-D Animácia
Event by: Българите и техните приятели в СK / Bulhari a ich kamaráti na Slovensku, Denica Sekoulitchka
Location: Lumière cinema, Špitálska 2206/4, Bratislava - Staré Mesto
Theatres, For children
About event
Little and big friends,
come to watch "Softly spoken" Bulgarian computer animation from 2022 by the director Henri Kulev, based on the fairy tale of the same name from 1979, written by Valeri Petrov. The music is composed by Lubomir Denev, and the songs are performed by the group "Ahat".
The director of the film, Henri Kulev, will be our guest and after the film we will have the opportunity to talk with him.
The film is in Bulgarian with English subtitles.
06.11.2024 from 13:00 at BSU "Hristo Botev"
06.11.2024 From 17:00 at Cinema Lumiere
The full-length animated film "Softly spoken" has been nominated in 7 categories at the awards of the Union of Bulgarian Filmmakers "Vasil Gendov". Henri Kulev is among the nominees of the "Animation" guild for Best Director and Best Artist of an animated film.
Little Svetlio has taken the six plastic Indians to his crib and is struggling to sleep. Suddenly, a big Dog appears in the room and explains his thoughts to Svetlyo - it has come to save him. First, because he is a Saint Bernard by nature, and that means he has to save those in trouble. And secondly – in connection with the letter. The thing is that Svetlio received a letter from his grandmother with five leva. The little trickster needs more to buy new Indians and has written to his grandmother that he has not received any letter with any five leva. This SOFTLY SAID is not a smart idea, but a simple lie and the Dog tells him so. Svetlio is upset and the two decide to search for, find and tear up the false letter.
Script: Henri Kulev
Director Henri Kulev
Music: Lubomir Denev
Scenography: Henri Kulev With the voices of Maxim Shishkov, Sava Piperov, Kiril Boyadzhiev, Petya Silyanova and others.
Organizer of the festival: Bulgarian Cultural Union.
The festival is held under the auspices of His Excellency the Ambassador Plenipotentiary of the Republic of Bulgaria in Slovakia, Mr. Vasil Petkov.
It is organized with the financial support of the Fund for Supporting the Culture of National Minorities
Entrance to the screenings is free, zero tickets on the Kino website Lumière or on the spot on the day of the screening at the box office of the cinema.
We are waiting for you!
Jemne svetni
Početařová animáciu z roku 2022 directed by Anriho Kuleva podla rovnomennej rozprávky z roku 1979, kožu napisal Valeri Petrov. Hudbu zložil Ľubomír Denev a piesne played by the group "Ahat". Zrazu sa v odvoží výrobky Pes a vysvetljuja Svetlyovi svoje poslanie - he came to protect him.
First of all, because he is a Sanbernaard by nature, which means he has to save those who have problems.
A po druhe – v conduz s listom. Malý podvodník ich needs aby si mohol kupit nových indiánov, a napísal svoj babičke, že neštál čních list, v kyemým by bolo pěj leva. Tento "jemné sakky" nie je dobrý ideb , ale obivyrná lož a Pes mu to gojja. Svetlio je naštvaný a obaja sa rozhdnú falsý list vyhládať, findí a roztrhať.
Animovaný film Jemné szávky bol nominovány v 7 kategoriach na ceny Unié bulharských filmárov "Vasil Gendov". Anri Kulev is among the candidates of the category "Animators" for the best director and best artist of an animated film.
come to watch "Softly spoken" Bulgarian computer animation from 2022 by the director Henri Kulev, based on the fairy tale of the same name from 1979, written by Valeri Petrov. The music is composed by Lubomir Denev, and the songs are performed by the group "Ahat".
The director of the film, Henri Kulev, will be our guest and after the film we will have the opportunity to talk with him.
The film is in Bulgarian with English subtitles.
06.11.2024 from 13:00 at BSU "Hristo Botev"
06.11.2024 From 17:00 at Cinema Lumiere
The full-length animated film "Softly spoken" has been nominated in 7 categories at the awards of the Union of Bulgarian Filmmakers "Vasil Gendov". Henri Kulev is among the nominees of the "Animation" guild for Best Director and Best Artist of an animated film.
Little Svetlio has taken the six plastic Indians to his crib and is struggling to sleep. Suddenly, a big Dog appears in the room and explains his thoughts to Svetlyo - it has come to save him. First, because he is a Saint Bernard by nature, and that means he has to save those in trouble. And secondly – in connection with the letter. The thing is that Svetlio received a letter from his grandmother with five leva. The little trickster needs more to buy new Indians and has written to his grandmother that he has not received any letter with any five leva. This SOFTLY SAID is not a smart idea, but a simple lie and the Dog tells him so. Svetlio is upset and the two decide to search for, find and tear up the false letter.
Script: Henri Kulev
Director Henri Kulev
Music: Lubomir Denev
Scenography: Henri Kulev With the voices of Maxim Shishkov, Sava Piperov, Kiril Boyadzhiev, Petya Silyanova and others.
Organizer of the festival: Bulgarian Cultural Union.
The festival is held under the auspices of His Excellency the Ambassador Plenipotentiary of the Republic of Bulgaria in Slovakia, Mr. Vasil Petkov.
It is organized with the financial support of the Fund for Supporting the Culture of National Minorities
Entrance to the screenings is free, zero tickets on the Kino website Lumière or on the spot on the day of the screening at the box office of the cinema.
We are waiting for you!
Jemne svetni
Početařová animáciu z roku 2022 directed by Anriho Kuleva podla rovnomennej rozprávky z roku 1979, kožu napisal Valeri Petrov. Hudbu zložil Ľubomír Denev a piesne played by the group "Ahat". Zrazu sa v odvoží výrobky Pes a vysvetljuja Svetlyovi svoje poslanie - he came to protect him.
First of all, because he is a Sanbernaard by nature, which means he has to save those who have problems.
A po druhe – v conduz s listom. Malý podvodník ich needs aby si mohol kupit nových indiánov, a napísal svoj babičke, že neštál čních list, v kyemým by bolo pěj leva. Tento "jemné sakky" nie je dobrý ideb , ale obivyrná lož a Pes mu to gojja. Svetlio je naštvaný a obaja sa rozhdnú falsý list vyhládať, findí a roztrhať.
Animovaný film Jemné szávky bol nominovány v 7 kategoriach na ceny Unié bulharských filmárov "Vasil Gendov". Anri Kulev is among the candidates of the category "Animators" for the best director and best artist of an animated film.