This event has been ended!
(Ne)boj: ČESKÁ PREMIÉRA a REPRÍZA S WORKSHOPEM
(NO) Fight: Czech premiere and reprise with workshop
Event by: tYhle
Location: Theater X10, Charvátova 39, Praha 1
Tickets: Get tickets
Discussions and lectures
About event
🇩🇪 𝔇𝔢𝔲𝔱𝔠𝔥 𝔲𝔫𝔱𝔢𝔫
🇪🇺 𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸
🇨🇿🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺
(N) Golfier-Brechmann, in which they view the uncertain field of conflict, representing the challenge, but also the possibility of a positive transformation of themselves and the relationship with others. The movement language of the choreography varies methods of working with brute force, fineness, precision, with inner energy that turns into physical strength. The bodies blend, divide, accept and transform the strength of the other, suppress and broadcast their own power. How to go through a conflict without violence, with mutual respect, kindness to yourself and hope that it will bring something good?
𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩
The audience to explore its settings against conflicts and that offers creative tools to turn a negative perspective of viewing the conflict. Although conflicts are an integral part of our lives, we rarely learn to approach them positively. At the same time, we could use their energy to transform ourselves and our relationships with others. The workshop will offer both common and individual activities to reflect the conflict. The workshop is accompanied by the dramaturge of the project Barbora Liška and researcher from the Academy of Conflict at the University of Bielefeld Lilly Roll-Naumann. > 𝗦𝘃𝗲̌𝘁𝗲𝗹𝗻𝘆 𝗱𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻: Zuzana read
𝗛𝘂𝗱𝗯𝗮: Ian Mikyska
𝗞𝗼𝘀𝘁𝘆𝗞𝗼𝘀𝘁𝘆𝗺𝘆: Stella Šonková > 𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗸𝗰𝗲: these
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿̌𝗶: Theater X10, Cirqueon, New Network, Industra, Se.s.ta, Moving Station
The project was created with the financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic, the City of Prague, with the EU's financial participation through the National Renewal National Plan, the Ministry of Culture of the Czech Republic and the new networks, and as part of the Cirqueon residential program - Center for New Circus. The project is supported in 2025 from the Czech-German Future Fund. br/>
🇩🇪🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺
no = nicht
Fight = der kampf
Don't be a don't be = fürchte (sich) nicht
(N) molder . Die Bewegungssprache der choreography VARIIERT Arbeitsweisen Mit Roher Gewalt, Sanftheit, Präzision, Mit Innerer Energie, Die Sich in Körperliche Stärke Verwandelt. Körper Verschmelzen, Teilen, Empfangen und Transformieren Die Kraft des Andern, Unterdrücken und Senden Ihre Eigene Kraft aus. Wie geht man durch einen conflict bend gewalt, mit gegenseitig Respekt, frendlichkeit zueinander und der Hoffnung, dass er eTwas gutes bringt?
𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩, 15. 2. Der Workshop Lädt Das Ein, eigene einstellung zu conflictsitationen zu erforschen und biettet wege, um die negative perspective der conflictbetrachtung zu verändern. Obowl conflict Ein Fester Bestandteil UNSERES Alltags sowohl auf der Persönlicen Als auch auf der gesellschaftlich-politischen ebene sind, Lernen Wir Selten, SIE POSITIVE ANZUGEHEN. Gleichzeitig Können Wir Ihre Energy Nutzen, UM UNS SELBST und UNSere Beziehungen zu Transformieren. DER WORKSHOP BIETET GEMEINSAME UND Individuelle creative activity zur Reflexion des conflicts. Der Workshop Wird von der dramaturgin Barbora Liška und der vorscherin lilly Roll-numann MODERERERER.
Zuzana Rdená : these
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿: Theater X10, Cirqueon, New Network, Industra, SE. S.TA, Moving Station
𝗗𝗮𝗻𝗸𝘀𝗮𝗴𝘂𝗻𝗴: Dominique Rebaud, Eva Judova, 5m Fencing . und Im Rahmen des Residensprogramms von Cirqueon. DAS project Wird im Jahr 2025 Durch Den Deutsch-Tschechischen Zukunftsonds Gefördert.
🇪🇺🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺
= fight and Challenge, But the Also The Possibility of Positively Transforming Oneself and the Relationship with the Other. The Movement Language of Choreography Varies Ways of Working with Brute Force, Gentleness, Precision, and with Internal Energy That Turns into Physical Strength. Bodies Merge, Divide, Receive and Transform Each Other's Power, Suppress and Send Out Their Own Power. How do you go Through and Conflict without Violence, with mutual Respect, Kindness to Each Other and the Hope That It Will Bring Something Good?
Will Be Followed By A Workshop That Invites The Audience to Explore Their Mindset Towards Conflict. IT Will offer Creative Tools to Turn the Negative Perspective of Viewing Conflict. Although Conflicts are an integral part of ur lives, we rarely learn to approach them positively. At the same time, we could use the enerry to transform ourselves and our relationsships with others. The workshop Will offer Collective and Individual Activities to Reflect on the Conflict. The Workshop Will Be Hosted by The Project's dramaturg Barbora Liška and Researcher Lilly Roll-Naumann.
𝗱𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻: Zuzana Režná
𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰: Ian Mikyska
𝗖𝗼𝘀𝘁𝘂𝗺𝗲𝘀: Stella Šonková 𝗯𝘆: these
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿𝘀: Theater X10, Cirqueon, New Network, Industra, Se.s.ta, Moving Station Br/> This Project Was Supported by the Ministers of the Culture of the Czech Republic, The Capital City of Prague, the EU Through the National Recovery Plan, the Ministers of the Culture of the Czech Republic and the new network, z.s. And as part of the residency program of Cirqueon. The Project is Supported in 2025 by the Czech-German Fund for the Future.
🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺
🇪🇺 𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸
🇨🇿🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺
(N) Golfier-Brechmann, in which they view the uncertain field of conflict, representing the challenge, but also the possibility of a positive transformation of themselves and the relationship with others. The movement language of the choreography varies methods of working with brute force, fineness, precision, with inner energy that turns into physical strength. The bodies blend, divide, accept and transform the strength of the other, suppress and broadcast their own power. How to go through a conflict without violence, with mutual respect, kindness to yourself and hope that it will bring something good?
𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩
The audience to explore its settings against conflicts and that offers creative tools to turn a negative perspective of viewing the conflict. Although conflicts are an integral part of our lives, we rarely learn to approach them positively. At the same time, we could use their energy to transform ourselves and our relationships with others. The workshop will offer both common and individual activities to reflect the conflict. The workshop is accompanied by the dramaturge of the project Barbora Liška and researcher from the Academy of Conflict at the University of Bielefeld Lilly Roll-Naumann. > 𝗦𝘃𝗲̌𝘁𝗲𝗹𝗻𝘆 𝗱𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻: Zuzana read
𝗛𝘂𝗱𝗯𝗮: Ian Mikyska
𝗞𝗼𝘀𝘁𝘆𝗞𝗼𝘀𝘁𝘆𝗺𝘆: Stella Šonková > 𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗸𝗰𝗲: these
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿̌𝗶: Theater X10, Cirqueon, New Network, Industra, Se.s.ta, Moving Station
The project was created with the financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic, the City of Prague, with the EU's financial participation through the National Renewal National Plan, the Ministry of Culture of the Czech Republic and the new networks, and as part of the Cirqueon residential program - Center for New Circus. The project is supported in 2025 from the Czech-German Future Fund. br/>
🇩🇪🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺
no = nicht
Fight = der kampf
Don't be a don't be = fürchte (sich) nicht
(N) molder . Die Bewegungssprache der choreography VARIIERT Arbeitsweisen Mit Roher Gewalt, Sanftheit, Präzision, Mit Innerer Energie, Die Sich in Körperliche Stärke Verwandelt. Körper Verschmelzen, Teilen, Empfangen und Transformieren Die Kraft des Andern, Unterdrücken und Senden Ihre Eigene Kraft aus. Wie geht man durch einen conflict bend gewalt, mit gegenseitig Respekt, frendlichkeit zueinander und der Hoffnung, dass er eTwas gutes bringt?
𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩, 15. 2. Der Workshop Lädt Das Ein, eigene einstellung zu conflictsitationen zu erforschen und biettet wege, um die negative perspective der conflictbetrachtung zu verändern. Obowl conflict Ein Fester Bestandteil UNSERES Alltags sowohl auf der Persönlicen Als auch auf der gesellschaftlich-politischen ebene sind, Lernen Wir Selten, SIE POSITIVE ANZUGEHEN. Gleichzeitig Können Wir Ihre Energy Nutzen, UM UNS SELBST und UNSere Beziehungen zu Transformieren. DER WORKSHOP BIETET GEMEINSAME UND Individuelle creative activity zur Reflexion des conflicts. Der Workshop Wird von der dramaturgin Barbora Liška und der vorscherin lilly Roll-numann MODERERERER.
Zuzana Rdená : these
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿: Theater X10, Cirqueon, New Network, Industra, SE. S.TA, Moving Station
𝗗𝗮𝗻𝗸𝘀𝗮𝗴𝘂𝗻𝗴: Dominique Rebaud, Eva Judova, 5m Fencing . und Im Rahmen des Residensprogramms von Cirqueon. DAS project Wird im Jahr 2025 Durch Den Deutsch-Tschechischen Zukunftsonds Gefördert.
🇪🇺🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺
= fight and Challenge, But the Also The Possibility of Positively Transforming Oneself and the Relationship with the Other. The Movement Language of Choreography Varies Ways of Working with Brute Force, Gentleness, Precision, and with Internal Energy That Turns into Physical Strength. Bodies Merge, Divide, Receive and Transform Each Other's Power, Suppress and Send Out Their Own Power. How do you go Through and Conflict without Violence, with mutual Respect, Kindness to Each Other and the Hope That It Will Bring Something Good?
Will Be Followed By A Workshop That Invites The Audience to Explore Their Mindset Towards Conflict. IT Will offer Creative Tools to Turn the Negative Perspective of Viewing Conflict. Although Conflicts are an integral part of ur lives, we rarely learn to approach them positively. At the same time, we could use the enerry to transform ourselves and our relationsships with others. The workshop Will offer Collective and Individual Activities to Reflect on the Conflict. The Workshop Will Be Hosted by The Project's dramaturg Barbora Liška and Researcher Lilly Roll-Naumann.
𝗱𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻: Zuzana Režná
𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰: Ian Mikyska
𝗖𝗼𝘀𝘁𝘂𝗺𝗲𝘀: Stella Šonková 𝗯𝘆: these
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿𝘀: Theater X10, Cirqueon, New Network, Industra, Se.s.ta, Moving Station Br/> This Project Was Supported by the Ministers of the Culture of the Czech Republic, The Capital City of Prague, the EU Through the National Recovery Plan, the Ministers of the Culture of the Czech Republic and the new network, z.s. And as part of the residency program of Cirqueon. The Project is Supported in 2025 by the Czech-German Fund for the Future.
🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺🤺