Novely Markéty Navarrské a Mattea Bandella

Literary musical evening directed by Milos Sládek in the Museum of Literature. Both of them place more emphasis on the moral tone of stories, but as the morality of their amendment we cannot definitely mark. Both can emphasize the detail, so their stories are gaining in length. In the show we will present from both typical whole story and several short samples. He wants to point out the similarities and above all the differences between Czech and European early modern literature. It will focus mainly on Italian, Spanish, French, German and partly also English prose. At the same time, the cycle is a small celebration of Czech translators of the 20th century. It is a relatively little -known fact that Czech translations of the most important European literary works of the early modern times are among the master translation works, among the absolute top modern world translation. We will proceed chronologically, but taking into account some context and genre ties.