This event has been ended!
Poesie Mezi Řádky: Aleš MISAŘ, Ivan TESAŘ / Pavel KONRÁD
Poetry between lines: Aleš Misař, Ivan Tesař / Pavel Konrád
Event by: Literární události, Camelquerque snu., Ondrus Double
Location: Kavárna Mezi Řádky, Štefánikova 278/40, Praha 5
Discussions and lectures
About event
Guests:
Aleš Misař - studied Germanistics at UJEP in Ústí nad Labem and the history of literary culture at the University of Pardubice. He works as a lecturer of Czech language and a concealer in Lidové noviny. She devotes himself to poetry, translation, occasionally creating short stories, reviews and essays (a cycle of poems Dlouhá and famous for a quarterly h_aluze). He also published in the magazines dog wine, shape or partonyms or on the website iliteratura.cz. In 2004 he published the first poetic collection of disaster in love, happiness in poetry, followed by three more titles. The latest collection at the bottom of the dawn was released in March 2018. His pivotal achievement in the translation of poetry is the transfer of the cycle of Sonet Orfe from the German lyric R. M. Rilke, who was published in Literary Salon 2013. He is currently working somewhat in contrast to the translation of Die Kinder der Verlorenen Gesellschaft by a young German poet Safyie Can (* 1977) and at the selected work of the older Lyrik, a native of German Silesia, Joseph von Eichendorff (1788-1857). In poetry, it emphasizes rhythm and rhymes, it is a hobby of the fibers in verses and believes that they can still be stretched, played, develop them, but do not drag them.
Ivan Tesař - media and marketing analyst. Member and vice -chairman of the Czech Television Council. Writer and former journalist. Last year, he published a book on the Publishing House at the Publishing House - "Collection of short stories and poems that draw readers into the world of memories, ideas and children's experiences that intertwine with the fingerprint. The past and the present are perceived by the time of another eyes. He can hold a healthy tension between the strings and then effectively loosen them, in his fingers a mixture that cannot be pigeonhole into pop, maybe into an eccentric stream. The evening will present a whirlwind of songs with lyrics by Aleš M.
Aleš Misař - studied Germanistics at UJEP in Ústí nad Labem and the history of literary culture at the University of Pardubice. He works as a lecturer of Czech language and a concealer in Lidové noviny. She devotes himself to poetry, translation, occasionally creating short stories, reviews and essays (a cycle of poems Dlouhá and famous for a quarterly h_aluze). He also published in the magazines dog wine, shape or partonyms or on the website iliteratura.cz. In 2004 he published the first poetic collection of disaster in love, happiness in poetry, followed by three more titles. The latest collection at the bottom of the dawn was released in March 2018. His pivotal achievement in the translation of poetry is the transfer of the cycle of Sonet Orfe from the German lyric R. M. Rilke, who was published in Literary Salon 2013. He is currently working somewhat in contrast to the translation of Die Kinder der Verlorenen Gesellschaft by a young German poet Safyie Can (* 1977) and at the selected work of the older Lyrik, a native of German Silesia, Joseph von Eichendorff (1788-1857). In poetry, it emphasizes rhythm and rhymes, it is a hobby of the fibers in verses and believes that they can still be stretched, played, develop them, but do not drag them.
Ivan Tesař - media and marketing analyst. Member and vice -chairman of the Czech Television Council. Writer and former journalist. Last year, he published a book on the Publishing House at the Publishing House - "Collection of short stories and poems that draw readers into the world of memories, ideas and children's experiences that intertwine with the fingerprint. The past and the present are perceived by the time of another eyes. He can hold a healthy tension between the strings and then effectively loosen them, in his fingers a mixture that cannot be pigeonhole into pop, maybe into an eccentric stream. The evening will present a whirlwind of songs with lyrics by Aleš M.