This event has been ended!
Raimund Wolfert: Uncovering the Trans Story: Toni Ebel and Charlotte Charlaque
Event by: Artivist Lab, Společnost pro queer paměť
Location: Kampus Hybernska, Hybernská 998/4, Praha 1
Talks & discussions
About event
↓↓↓ Pro češtinu scrollujte dolů, ale akce se koná v angličtině ↓↓↓
A lecture by Raimund Wolfert from the Berlin-based research society Magnus Hirschfeld Gesellschaft will introduce the extraordinary lives of artist and trans woman Toni Ebel and her partner Charlotte Charlaque. The lecture is part of the accompanying program to the exhibition Pioneers of Identity, created in collaboration with Artivist Lab and the Goethe-Institut.
Raimund Wolfert is one of the leading researchers dedicated to preserving and highlighting LGBT+ history in Germany. His work with Magnus Hirschfeld Gesellschaft has been crucial in rediscovering the story of Toni Ebel – a transgender artist who was among the first to undergo gender-affirming surgery at Magnus Hirschfeld’s Institute for Sexual Science in Berlin.
In his lecture, Wolfert will present Ebel not only as a significant figure in trans* history but also as a politically engaged painter in interwar Czechoslovakia and postwar East Germany (GDR). He will also open a discussion on the relevance of her work in the context of current debates around identity, visibility, and institutional approaches to queer memory.
𝓩𝓪𝓹𝓸𝓶𝓮𝓷𝓾𝓽é 𝓱𝓵𝓪𝓼𝔂 𝓽𝓻𝓪𝓷𝓼 𝓶𝓲𝓷𝓾𝓵𝓸𝓼𝓽𝓲: 𝓣𝓸𝓷𝓲 𝓔𝓫𝓮𝓵 𝓪 𝓒𝓱𝓪𝓻𝓵𝓸𝓽𝓽𝓮 𝓒𝓱𝓪𝓻𝓵𝓪𝓺𝓾𝓮
Přednáška Raimunda Wolferta z berlínské vědecké společnosti Magnus Hirschfeld Gesellschaft představí neobyčejné životy umělkyně a trans ženy Toni Ebel a její partnerky Charlotte Charlaque. Přednáška je doprovodným programem výstavy Průkopnictvo identit, která vznikla ve spolupráci s Artivist Lab a Goethe Institutem.
Raimund Wolfert patří k předním výzkumníkům, kteří dlouhodobě pracují na uchování a zviditelňování LGBT+ historie v Německu. Jeho badatelská činnost v rámci Magnus Hirschfeld Gesellschaft je klíčová pro znovuobjevení příběhu Toni Ebel – transgender umělkyně, která jako jedna z prvních podstoupila genderově afirmativní zákrok na Institutu pro sexuální vědu Magnuse Hirschfelda v Berlíně. Wolfert ve své přednášce představí Ebel nejen jako výjimečnou osobnost trans* historie, ale také jako politicky angažovanou malířku v Československu a v poválečné NDR. Otevře také diskusi o významu její práce v kontextu současných debat o identitě, viditelnosti a institucionálním přístupu k queer paměti.
A lecture by Raimund Wolfert from the Berlin-based research society Magnus Hirschfeld Gesellschaft will introduce the extraordinary lives of artist and trans woman Toni Ebel and her partner Charlotte Charlaque. The lecture is part of the accompanying program to the exhibition Pioneers of Identity, created in collaboration with Artivist Lab and the Goethe-Institut.
Raimund Wolfert is one of the leading researchers dedicated to preserving and highlighting LGBT+ history in Germany. His work with Magnus Hirschfeld Gesellschaft has been crucial in rediscovering the story of Toni Ebel – a transgender artist who was among the first to undergo gender-affirming surgery at Magnus Hirschfeld’s Institute for Sexual Science in Berlin.
In his lecture, Wolfert will present Ebel not only as a significant figure in trans* history but also as a politically engaged painter in interwar Czechoslovakia and postwar East Germany (GDR). He will also open a discussion on the relevance of her work in the context of current debates around identity, visibility, and institutional approaches to queer memory.
𝓩𝓪𝓹𝓸𝓶𝓮𝓷𝓾𝓽é 𝓱𝓵𝓪𝓼𝔂 𝓽𝓻𝓪𝓷𝓼 𝓶𝓲𝓷𝓾𝓵𝓸𝓼𝓽𝓲: 𝓣𝓸𝓷𝓲 𝓔𝓫𝓮𝓵 𝓪 𝓒𝓱𝓪𝓻𝓵𝓸𝓽𝓽𝓮 𝓒𝓱𝓪𝓻𝓵𝓪𝓺𝓾𝓮
Přednáška Raimunda Wolferta z berlínské vědecké společnosti Magnus Hirschfeld Gesellschaft představí neobyčejné životy umělkyně a trans ženy Toni Ebel a její partnerky Charlotte Charlaque. Přednáška je doprovodným programem výstavy Průkopnictvo identit, která vznikla ve spolupráci s Artivist Lab a Goethe Institutem.
Raimund Wolfert patří k předním výzkumníkům, kteří dlouhodobě pracují na uchování a zviditelňování LGBT+ historie v Německu. Jeho badatelská činnost v rámci Magnus Hirschfeld Gesellschaft je klíčová pro znovuobjevení příběhu Toni Ebel – transgender umělkyně, která jako jedna z prvních podstoupila genderově afirmativní zákrok na Institutu pro sexuální vědu Magnuse Hirschfelda v Berlíně. Wolfert ve své přednášce představí Ebel nejen jako výjimečnou osobnost trans* historie, ale také jako politicky angažovanou malířku v Československu a v poválečné NDR. Otevře také diskusi o významu její práce v kontextu současných debat o identitě, viditelnosti a institucionálním přístupu k queer paměti.