„Стадото“ – Българският филм, номиниран за „Оскар“/Tarika -Bulharský film nominovaný na Oscara

* Posun dole pre slovenčinu

The second film from our Festival of Bulgarian Culture in Slovakia is not just anyone, but the Bulgarian Oscar nominee - "The Herd"!

And not only that — two of the most current and active artists in contemporary Bulgarian cinema are coming to the screening:
director Milko Lazarov and
producer Veselka Kiryakova.

After the screening, you will have the opportunity to talk to them personally and hear interesting stories from the set and the Bulgarian film scene.

📅 November 18 (Tuesday)
🕕 from 18:00
📍 Cinema Mladost, Bratislava
⏱️ Duration: 86 minutes
🗣️ Bulgarian language with Czech subtitles
🚫 Not recommended for children under 12
🎟️ Free entry for members of the Bulgarian Cultural Union in Slovakia
(Membership fee can be paid on the spot. For non-members - voluntary donation "from heart" )

Organizer:
Bulgarian Cultural Union in Slovakia

The event is part of the
Festival of Bulgarian Culture in Slovakia
and is realized with the financial support of the
Fund for the Support of Minority Culture (Fond na podporu kultury nárdonostných menněnin).

About the film:
"The Herd" tells the story of Ali and his daughter Tarika, who they live peacefully but isolated in a Bulgarian village.
When the girl begins to manifest a rare disease known as "butterfly wings", the old fears and superstitions of the locals are awakened. Ali is ready to do anything to protect his child when the intolerance of the community becomes a threat.

—————————————————————————-
Druhým filmom z nashoho Festivalu bulharskej kultury na Slovensku nie je nik iný ako bulharská nominácia na Oscara – Tarika!

And that's not all — two of the most prominent and active creators of contemporary Bulgarian cinematography are coming to the project:
director Milko Lazarov and producer Veselka Kirjakova.

After the screening, you will have the opportunity to talk to them in person and hear interesting things about the behind-the-scenes and world of Bulgarian cinema.


📅 Tuesday, 18. novembra
🕕 o 18:00 h
📍 Kino Mladosť, Bratislava
⏱️ Length: 86 minut
🗣️ Bulgarian language with Czech titles
🚫 Not suitable for children under 12
🎟️ Free entry for members of the Bulgarian Cultural Association in Slovensku
heart")
Organizer:
Bulharský kulturny zväz na Slovensku

Podujatie je partih
Festivalu bulharskej kultury na Slovensku
a realiză sa s finanção podorou
Fondu na podporu kultury nárdonnostných mennjin (Fond na podporu kultury nárdonnostných mennénin).

About the film:
Stádo tells the story of Alim and his daughter Tarike, who live peacefully but isolated in bulharskej dedine.
But he is ready to do everything to protect his children, when the intolerance of the small community turns into a threat.