This event has been ended!
Terminologický seminář ukrajinštiny
Terminological Seminar of Ukrainian
Event by: Komora soudních tlumočníků a soudních překladatelů ČR
Location: 23, Senovážné náměstí, Praha 1
Online event
About event
Chamber of Judicial Interpreters and Judges of the Czech Republic, z.s. (KST CR) cordially invites you to the terminology seminar of Ukrainian in online and offline form. Criminal proceedings terminology (Mgr. Oxana Čmelíková, Ph.D., co-author of the Czech-Ukrainian legal dictionary, court interpreter)
15 minutes break )
15 minutes of discussion
12:45 - 13:30 break at Lunch
13:30 - 14:15 Interpreting for Ochníř (Mgr. Alexandra Abbid, Judicial Interprep)
14:45 - 15:15 Toponyma (Mgr. Rita Kindlerová, Ph.D.)
15 minutes Break
15:30 - 16:15 Political discourse Václav Havel and Václav Klaus (Mgr. Oleksandra Ievlanova, Ph.D., Academy of Sciences of Ukraine, Kiev, Judges)
16:15 - 16:45 Discussions and conclusion, guests from the Ukrainian initiative and more Ukrainians
17:00 Assignment of certificates of graduation of the seminar
The amount of participation fee:
a) 1.250 CZK for members of the Czech Republic (60 EUR)
b ) 1.500 CZK for JTP members and students of interpreting fields (75 EUR)
c) 1.500 CZK for participants from the Judicial Academy (75 EUR)
d) 2.500 CZK for other participants (ie. non -members of the CR/JTP/JA/NESTUSS (EUR 120) (Prices in euros include the necessary 21% VAT)
/>
More information and registration here: https://www.kstcr.cz/cz/akce/terminologically-seminar-ukrajinstiny
15 minutes break )
15 minutes of discussion
12:45 - 13:30 break at Lunch
13:30 - 14:15 Interpreting for Ochníř (Mgr. Alexandra Abbid, Judicial Interprep)
14:45 - 15:15 Toponyma (Mgr. Rita Kindlerová, Ph.D.)
15 minutes Break
15:30 - 16:15 Political discourse Václav Havel and Václav Klaus (Mgr. Oleksandra Ievlanova, Ph.D., Academy of Sciences of Ukraine, Kiev, Judges)
16:15 - 16:45 Discussions and conclusion, guests from the Ukrainian initiative and more Ukrainians
17:00 Assignment of certificates of graduation of the seminar
The amount of participation fee:
a) 1.250 CZK for members of the Czech Republic (60 EUR)
b ) 1.500 CZK for JTP members and students of interpreting fields (75 EUR)
c) 1.500 CZK for participants from the Judicial Academy (75 EUR)
d) 2.500 CZK for other participants (ie. non -members of the CR/JTP/JA/NESTUSS (EUR 120) (Prices in euros include the necessary 21% VAT)
/>
More information and registration here: https://www.kstcr.cz/cz/akce/terminologically-seminar-ukrajinstiny