This event has been ended!
Záverečné vystúpenie: Tvorme spolu / Підсумковий виступ: Творімо разом
Záverečné vystúpenie: Tvorme spolo / Final speech: Let's create together
Event by: Українські Студії
Location: BIKE PARK Červený Breh, Žľaby, Sever
About event
Dear friends,
We sincerely invite you to the event dedicated to the end of the academic year 2025/2026 at the first Ukrainian Sunday school in the east of the Slovak Republic in Košice, "Ukrainian STUDIES" and the youth theater DUMKA.
Final speech
Let's create together
When: June 21, 2026 at 12:00
Where: Červený Breh – Košice I: N48°44.436' E21°13.923'
Waiting for you:
- Ukrainian poetry performed by children;
- "Pictures that come to life" - theatrical sketches performed by children;
- songs, music and good mood.
Through creative performances, children and youth will present the results of their work, learning and creative development throughout year.
After the program, there will be an opportunity to have a good time with friends over drinks and use the grilling area.
Please note that payment is only possible in cash on the territory of the "Červený Breh" complex.
We will be glad if you accept our invitation and spend this special day with us.
Sincerely,
The team of "UKRAINIAN STUDIOS" and the theater DUMKA
2026 at 12:00
Kde: Červený Breh – N48°44.436' E21°13.923'
Tešiť sa pomošte na:
- Ukrainian poetry presented by children
- „Images that come to life“ – theatrical studies presented by children
- songs, music and good mood
Prostredníctvom umeleckých Performances by children and youth will present the results of their work, education and creative development throughout the year.
After the program, there will also be space for a pleasant meeting with friends over refreshments and drinks, with the possibility of grilling.
Please note that in the area "Červený Breh" it is only possible to pay in cash.
We will be glad if you accept our invitation and spend this special day with us.
S respect,
The "UKRAJINSKÉ ŠTÚDIÁ" team and the DUMKA theater
The event is part of the "Voice of the Voice: Ukrainian youth theater DUMKA in Košice" project, which is co-financed by the Košice self-governing region.
The first Ukrainian Sunday school in eastern Slovakia, "Ukrajinské ŠTÚDIÁ" is financially supported by PALMA a.s. and realizes its activity in cooperation with the volunteer space SPLETINIA and Zväzom skautov PLAST and with the support of the Embassy of Ukraine in Slovenskej republike.
We sincerely invite you to the event dedicated to the end of the academic year 2025/2026 at the first Ukrainian Sunday school in the east of the Slovak Republic in Košice, "Ukrainian STUDIES" and the youth theater DUMKA.
Final speech
Let's create together
When: June 21, 2026 at 12:00
Where: Červený Breh – Košice I: N48°44.436' E21°13.923'
Waiting for you:
- Ukrainian poetry performed by children;
- "Pictures that come to life" - theatrical sketches performed by children;
- songs, music and good mood.
Through creative performances, children and youth will present the results of their work, learning and creative development throughout year.
After the program, there will be an opportunity to have a good time with friends over drinks and use the grilling area.
Please note that payment is only possible in cash on the territory of the "Červený Breh" complex.
We will be glad if you accept our invitation and spend this special day with us.
Sincerely,
The team of "UKRAINIAN STUDIOS" and the theater DUMKA
2026 at 12:00
Kde: Červený Breh – N48°44.436' E21°13.923'
Tešiť sa pomošte na:
- Ukrainian poetry presented by children
- „Images that come to life“ – theatrical studies presented by children
- songs, music and good mood
Prostredníctvom umeleckých Performances by children and youth will present the results of their work, education and creative development throughout the year.
After the program, there will also be space for a pleasant meeting with friends over refreshments and drinks, with the possibility of grilling.
Please note that in the area "Červený Breh" it is only possible to pay in cash.
We will be glad if you accept our invitation and spend this special day with us.
S respect,
The "UKRAJINSKÉ ŠTÚDIÁ" team and the DUMKA theater
The event is part of the "Voice of the Voice: Ukrainian youth theater DUMKA in Košice" project, which is co-financed by the Košice self-governing region.
The first Ukrainian Sunday school in eastern Slovakia, "Ukrajinské ŠTÚDIÁ" is financially supported by PALMA a.s. and realizes its activity in cooperation with the volunteer space SPLETINIA and Zväzom skautov PLAST and with the support of the Embassy of Ukraine in Slovenskej republike.