A tak tě prosím, kníže

La obra del dramaturgo, guionista y periodista Karel Steigerwald, que el autor escribió en los años 1980 como crítica al régimen de normalización, se representó por primera vez en el año 1982 en el Teatro Řeznická bajo la dirección de Karel Heřmánek. En aquel entonces, el texto reflejaba los tiempos y sostenía el espejo de la sociedad en proceso de normalización. Los grotescos retratos de "almas muertas" (con Karel Heřmánek y Zdenek Dušek) eran, en el momento de su primera presentación, una audaz hipérbole de una humanidad enferma desmoralizada por el bolchevismo. Es sorprendente que esta obra, basada en los motivos de dos cuentos rusos de Chéjov y Saltykov-Shčedrin, pudiera representarse en 1982.

En un diálogo divertido y cínico, dos bufones empobrecidos (Jiří Štrébl, Patrik Děrgel) muestran la cara opuesta del presente. Lo mismo interpretan dos cantantes empobrecidas (Eva Salzmannová, Anežka Hessová) en las canciones de Aleš Březina con letras de Charms y Steigerwald. El diálogo, o más bien dos monólogos entrelazados, revela gradualmente las distorsiones del carácter de ambos grotescos estafadores, y la conciencia del espectador forma una imagen de la sociedad podrida que formó estos sirvientes y al mismo tiempo criaturas parásitas. Los dos monólogos se intercalan con textos musicalizados por Daniil Charms y Karel Steigerwald, musicalizados y montados por Aleš Březina para la próxima producción.