Projekt Demokratie Leben- Austausch: „Auf beiden Seiten der Mauer – auf Migrationsperspektive"

El evento “A ambos lados del muro: ¿Es realmente masculina la historia de la migración?” está dedicado a las historias poco conocidas de las mujeres inmigrantes en la República Federal de Alemania y la RDA. La atención se centra en los trabajadores invitados y subcontratados, las mujeres a menudo olvidadas de la historia de la migración. Su contribución a la sociedad fue amplia: en el trabajo, la economía, la cultura, la religión, la sociedad civil y en la transmisión de la lengua y el patrimonio cultural. Se discuten los desafíos que enfrentaron y enfrentan, los clichés persistentes y las formas de hacer más visibles sus historias.
En el marco del proyecto "Creciendo juntas: personas mayores comprometidas en diálogo. Descubriendo la diversidad" financiado con el Programa Democracia Vida 2025..


Ponente: Ana María Jurisch (socióloga)

Resumen en español:
El evento “A ambos lados del muro – ¿es ¿Realmente masculina la historia de la migración?” Se centra en las historias poco conocidas de las migrantes en la República Federal de Alemania y en la República Democrática Alemana. Se resaltan las experiencias de las trabajadoras invitadas y contrastadas —las hermanas olvidadas de la historia migratoria—, cuyo aporte fue amplio en el trabajo, la economía, la cultura, la religión, la sociedad civil y la transmisión lingüística y cultural. Se abordarán los desafíos que enfrentaron, los estereotipos que aún persisten y las formatos de visibilizar sus historias.

Como parte del proyecto Creciendo juntos: Personas mayores comprometidas en conversación. Descubre la diversidad.

Ponente: Ana Maria Jurisch (socióloga)