¡Este evento ha terminado!
BINGE - La Nuit des séries françaises
BINGE - La noche de la serie francesa
Evento por: Institut français d’Autriche, Department for scientific cooperation
Ubicación: Studio Molière, Liechtensteinstraße 37A, Wien - Alsergrund
Acerca del evento
DE - binger, a Palabra tomada del inglés que describe ver series o películas sin descanso. El Institut Français d'Autriche le invita al"BINGE - La noche de las series francesas"< em >Tarde. ¡Ven a Studio Molière el 5 de noviembre a las 18:30 y descubre tres series cortas francesas!
Estudiantes del Instituto de Estudios Románicos serán cada serie. presentar y ofrecer un breve análisis de los temas tratados.
Las series se muestran en el idioma original (francés) con subtítulos en inglés.
Selección
Niños, niños, niños (2024) < em >- Valentine Vendroux, Clawdia Prolongeau, Marie Villetelle
Directora : Valentine Vendroux, Clawdia Prolongeau, Marie Villetelle, Pawel Thomas Larue, Seham Boutata
Coproducción: ARTE France, Melting Productions, Take Five
Chicos, chicos, chicos es una serie documental animada que plantea interrogantes sobre la masculinidad.
Ceux Qui Rougissent ( Juego gratis, 2024) - Julien Gaspar-Oliveri, Maud Konan, Johan Rouveyre
Director: Julien Gaspar-Oliveri
Escritores: Julien Gaspar-Oliveri, Johan Rouveyre, Louise Silverio
Guión : Julien Gaspar-Oliveri, Maud Konan, Johan Rouveyre
Coproducción : Arte France, MELOCOTON, BOX PRODUCTION
La serie corta Ceux qui rougissent (“Los que se sonrojan”; Título en alemán: Free Play) trata sobre un grupo de estudiantes de secundaria que están preparando una representación teatral. El cambio de profesor a un nuevo profesor suplente hace tambalear el frágil equilibrio del grupo.
El ciclo de cortometrajes está dirigido por Marie Ströbitzerpresentada.
Les Espionnes racontent (2020) - Chloé Aeberhardt y Aurélie Polle.
Autor: Chloé Aeberhardt
Directora: Aurélie Pollet
Producción : Squawk
¿Qué ¿Si James Bond hubiera sido mujer? Pero también hay mujeres en el mundo de los servicios secretos, fuertemente dominado por hombres. Les Espionnes racontent (“Los espías cuentan”) es una serie corta de seis episodios que da voz a los espías que vivieron la Guerra Fría.< /em>
La serie de cortometrajes está dirigida por Lena Mayrhofer presentado.
En colaboración con el Instituto de Estudios Románicos de la Universidad de Viena.
***
FR - binger < /strong>, un idioma del idioma inglés que puedes utilizar: Considerando desde la suite hasta los episodios de una serie de televisión o un grupo de películas. L'Institut Français d'Autriche vous invite à la soirée « BINGE - La Nuit des séries françaises ». Le 5 novembre, venez découvrir ¡tres series corteses francesas!
Les series sont projetées en version originale avec des sous-titres anglais. Esta serie está presentada en francés para un estudiante del Instituto de Lenguas Romanas de la Universidad de Vienne.
Selección:
Niños, niños, niños (2024) - Valentine Vendroux, Clawdia Prolongeau, Marie Villetelle
Realización: Valentine Vendroux, Clawdia Prolongeau, Marie Villetelle, Pawel Thomas Larue, Seham Boutata
Coproducción : ARTE France, Melting Productions, Take Five
Boys boys boys es una serie documental que animada donne à entender des interrogations sur la masculinité.
Série Courte Presentée par Edith Grosbusch.
Ceux Qui Rougissent (2024) - Julien Gaspar- Oliveri, Maud Konan, Johan Rouveyre
Realización: Julien Gaspar-Oliveri
Escrito: Julien Gaspar-Oliveri, Johan Rouveyre, Louise Silverio
Creación: Julien Gaspar - Oliveri, Maud Konan, Johan Rouveyre
Coproducción: Arte France, MELOCOTON, BOX PRODUCTION
Ceux Qui Rougissent est Una serie corta que porte sur la preparación de un espectáculo de teatro de lycéens. La llegada de un profesor reemplaza un pequeño cambio en el equilibrio del grupo.
Série Courte presentada porMarie Ströbitzer. p>
Les Espionnes racontent (2020) - Chloé Aeberhardt y Aurélie Polle <. /p>
Escrito: Chloé Aeberhardt
Realización: Aurélie Pollet
Producción: Squawk
¿Es James Bond una mujer? En el mundo de la era masculina, y también de la mujer. Les Espionnes racontent, ce sont épisodes courts qui donnent à entender les témoignages d'espionnes ayant connu la Guerre Froide.
Serie corta presentada por Lena Mayrhofer.
En cooperación con el Institut de langues romanes de l'Université de Vienne.