¡Este evento ha terminado!
Butoh workshop / Sumako Koseki (Jap) -- POSTPONED
Taller de Butoh / Sumako Koseki (Japón) -- APLAZADO
Evento por: Butoh workshop / Sumako Koseki
Charlas y debates, Baile
Acerca del evento
'𝘈𝘴 𝘧𝘢𝘳 𝘢𝘴 𝘣𝘶𝘵𝘰𝘩 𝘪𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘤𝘦𝘳𝘯𝘦𝘥, 𝘵𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘩𝘢𝘴 𝘣𝘦𝘦𝘯 𝘢 𝘭𝘰𝘵 𝘰𝘧 𝘮𝘪𝘴𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥𝘪𝘯𝘨 - 𝘪𝘵 𝘪𝘴 𝘰𝘧𝘵𝘦𝘯 𝘵𝘩𝘰𝘶𝘨𝘩𝘵 𝘰𝘧 𝘢𝘴 𝘢 𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘨𝘩𝘰𝘴𝘵𝘴, 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘦𝘳𝘳𝘪𝘧𝘺𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘰 𝘰𝘯. 𝘉𝘶𝘵 𝘣𝘶𝘵𝘰𝘩 𝘪𝘴 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘦𝘢𝘳𝘤𝘩 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘭𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘪𝘯 𝘥𝘢𝘳𝘬𝘯𝘦𝘴𝘴, 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘰𝘪𝘯𝘵 𝘪𝘴 𝘺𝘰𝘶 𝘤𝘢𝘯 𝘴𝘦𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘭𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘮𝘰𝘳𝘦 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘯𝘴𝘪𝘷𝘦𝘭𝘺 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘥𝘢𝘳𝘬𝘯𝘦𝘴𝘴....' (Sumako Koseki)
-----------------------------------------------------------------
𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺: entrenamiento físico centrado en la respiración y la energía vital Ki, ejercicios de imaginación para abrir diversos estados físicos y mentales (cuerpo animal, ancestros, vacío, danza samurái), evocar recuerdos inscritos en nuestro cuerpo, despertar nuestro subconsciente y la memoria colectiva: de ahí hay un paso hacia el más allá, hacia el estado donde puede nacer el movimiento. caos y despersonalización, y toman forma, ritmo y estructura coreográfica clara.
El taller también incluirá una actuación de los participantes para el público, que tendrá lugar al final del taller. Por lo tanto, los participantes tendrán una oportunidad única de preparar una presentación bajo la dirección de Sumako.
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗶𝗹𝗲: para todos los interesados en explorar el cuerpo y la mente, para artistas y estudiantes de artes escénicas, danza, teatro, artes visuales, antropología, psicología
Cuota del taller: 265 € / 6200 coronas checas
Cuándo: del 1 al 5 de julio de 2026, de 10 a 16 horas
Dónde: Estudio Plující Oblaka, Jankovcova 18a, Praga
+ noche de actuación de los participantes el 5 de julio a las 18 horas en Lod tajemstvi
Reserva: para solicitar enviar una breve carta de motivación a katerina.bilejova[at]fhs.cuni.cz, confirmamos su reserva dentro de 2 semanas
+ actuación en solitario de Sumako Koseki el 30 de junio, ver:
https://lodtajemstvi.cz/6338/sumako-koseki-ekloze-a-beckett
---------------------------------------------------------------------------------
𝗦𝘂𝗺𝗮𝗸𝗼 𝗞𝗼𝘀𝗲𝗸𝗶 es bailarina y coreógrafa japonesa. Estudió artes escénicas tradicionales japonesas y butoh. Su maestro fue Tadashi Suzuki (arte del Noh, Kabuki en un contexto contemporáneo) e Isso Miura (butoh). Estudió filosofía y psicología (Universidad de Tokio). Trabajó con muchos artistas importantes (Grotowski, Barba, Leotard, Adrien y otros).
Entre el butoh, su formación se basa en el teatro tradicional japonés y las artes marciales, donde el tratamiento con la energía Ki y la respiración se centra en abrir nuestra sensibilidad. Sumako denota butoh como 'la danza al límite' donde la expresión y el movimiento surgen de la emergencia y necesidad vital. Como samurai o animal, en una situación emergente nuestro cuerpo encuentra cómo reaccionar inmediatamente sin pensamiento lógico. El cadáver vacío/muerto es una noción clave aquí. Un bailarín vacío y despersonalizado puede despertar antiguos recuerdos codificados en nuestro 'cerebro reptil' o 'ADN'. De allí nace el movimiento y podemos tocar el caos y las sombras de nuestro subconsciente, pero no sólo para permanecer allí: a través de la apertura de un campo fértil de la memoria colectiva podemos compartir emociones profundas con el público.
#butoh #japanesetheatre
-----------------------------------------------------------------
𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺: entrenamiento físico centrado en la respiración y la energía vital Ki, ejercicios de imaginación para abrir diversos estados físicos y mentales (cuerpo animal, ancestros, vacío, danza samurái), evocar recuerdos inscritos en nuestro cuerpo, despertar nuestro subconsciente y la memoria colectiva: de ahí hay un paso hacia el más allá, hacia el estado donde puede nacer el movimiento. caos y despersonalización, y toman forma, ritmo y estructura coreográfica clara.
El taller también incluirá una actuación de los participantes para el público, que tendrá lugar al final del taller. Por lo tanto, los participantes tendrán una oportunidad única de preparar una presentación bajo la dirección de Sumako.
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗶𝗹𝗲: para todos los interesados en explorar el cuerpo y la mente, para artistas y estudiantes de artes escénicas, danza, teatro, artes visuales, antropología, psicología
Cuota del taller: 265 € / 6200 coronas checas
Cuándo: del 1 al 5 de julio de 2026, de 10 a 16 horas
Dónde: Estudio Plující Oblaka, Jankovcova 18a, Praga
+ noche de actuación de los participantes el 5 de julio a las 18 horas en Lod tajemstvi
Reserva: para solicitar enviar una breve carta de motivación a katerina.bilejova[at]fhs.cuni.cz, confirmamos su reserva dentro de 2 semanas
+ actuación en solitario de Sumako Koseki el 30 de junio, ver:
https://lodtajemstvi.cz/6338/sumako-koseki-ekloze-a-beckett
---------------------------------------------------------------------------------
𝗦𝘂𝗺𝗮𝗸𝗼 𝗞𝗼𝘀𝗲𝗸𝗶 es bailarina y coreógrafa japonesa. Estudió artes escénicas tradicionales japonesas y butoh. Su maestro fue Tadashi Suzuki (arte del Noh, Kabuki en un contexto contemporáneo) e Isso Miura (butoh). Estudió filosofía y psicología (Universidad de Tokio). Trabajó con muchos artistas importantes (Grotowski, Barba, Leotard, Adrien y otros).
Entre el butoh, su formación se basa en el teatro tradicional japonés y las artes marciales, donde el tratamiento con la energía Ki y la respiración se centra en abrir nuestra sensibilidad. Sumako denota butoh como 'la danza al límite' donde la expresión y el movimiento surgen de la emergencia y necesidad vital. Como samurai o animal, en una situación emergente nuestro cuerpo encuentra cómo reaccionar inmediatamente sin pensamiento lógico. El cadáver vacío/muerto es una noción clave aquí. Un bailarín vacío y despersonalizado puede despertar antiguos recuerdos codificados en nuestro 'cerebro reptil' o 'ADN'. De allí nace el movimiento y podemos tocar el caos y las sombras de nuestro subconsciente, pero no sólo para permanecer allí: a través de la apertura de un campo fértil de la memoria colectiva podemos compartir emociones profundas con el público.
#butoh #japanesetheatre