Cherson v Stromoradí | Príbehy nádeje a slobody

Después de actuar en el festival Pohoda, también vienen a Prešov artistas de Kherson ucraniano. Stromoradie volverá a ser una de las paradas de su gira por Eslovaquia, durante la cual presentarán un programa excepcional lleno de teatro, música, poesía y danza. Estamos esperando dos bandas de programación

18:00 | Fundación KRYLA Kherson

El programa KRYLA es un bloque cultural variado para niños y adultos y traerá:

*representaciones teatrales Margarita y el Oso

*banda musical-poesía-danza En las alas de los sueños, en la que actuarán cantantes, un saxofonista, un recitador y bailarinas, y un flash mob conjunto dirigido por un coreógrafo.

¿Cómo suena un niño? sonido? voz en un país que ha sido devastado por la guerra durante más de cuatro años? La producción En las alas de los sueños trae una fuerte banda musical y poética de jóvenes artistas de la región de Kherson en Ucrania, quienes, a pesar de la realidad cotidiana de la guerra, no pierden la esperanza ni el deseo de crear.

El programa combina canciones, poesía y palabras teatrales en una historia sobre el coraje, el poder de la imaginación de los niños y la fe en un futuro más pacífico.

Niños talentosos, ganadores de concursos y festivales de arte ucranianos, actuarán en el escenario y contarán sus propias historias a través de la música y el arte.

* Se preparará para los niños un taller creativo para la producción de muñecas tradicionales ucranianas, que podrán llevarse a casa como recuerdo hecho por ellos mismos.

20:00 | Héroe de un día

El teatro académico musical y dramático regional de Jersón, del ucraniano Mykola Kuliš, regresa al festival de Pohoda y a Stromoradia después de sus presentaciones anteriores. En esta ocasión presentará un sugerente monodrama, que fue creado en el contexto de la agresión rusa contra Ucrania y trae testimonios personales sobre la guerra, las pérdidas y la resiliencia.

El monodrama One Day Hero (80 min.) está basado en la historia real de un veterano de Kherson que abandonó la ciudad tras el inicio de la ocupación y se unió a las filas del ejército ucraniano. Después de ser herido en el frente, se encuentra en el escenario, donde cuenta la historia de su vida y al mismo tiempo se prepara para actuar como animador en una fiesta infantil.
El uniforme militar se transforma gradualmente ante los ojos del público en un traje de payaso, y con él cambia la atmósfera de la actuación: de la cruda experiencia militar a la ironía, el humor suave y el contacto conmovedor con el público. Una fuerte declaración personal sobre la guerra, la memoria y el regreso a la vida civil se transforma así en una frágil celebración de la humanidad y la capacidad de no perder la empatía incluso después de un trauma.

Autor e intérprete: Volodymyr Tuka
Director: Serhij Pavluk


El conjunto de Kherson continúa creando y tocando en la ciudad que fue ocupada y aún vive bajo la amenaza de los bombardeos. Sus producciones se encuentran entre las declaraciones artísticas más auténticas sobre la experiencia ucraniana contemporánea y al mismo tiempo poderosos recordatorios de destinos humanos específicos detrás de los titulares de las noticias.


"Para mí, el Teatro Kherson es una prueba del poder infinito del arte y la importancia de la cultura. A pesar de que la ciudad está bajo fuego constante, las calles deben estar protegidas por redes de drones, hay una aterradora caza diaria de personas, que el mundo ha llamado el "safari humano". A pesar de estas crueldades de la agresión rusa, las actuaciones y aquí se organizan talleres para niños todos los fines de semana. El teatro se ha convertido en un oasis de vida y cómo los artistas no se rinden ni siquiera en tiempos realmente difíciles, estoy orgulloso de que estas personas excepcionales e inspiradoras también vengan a Pohoda", dice Michal Kaščák del festival de Pohoda.