CinemAperitivo: Dry Sicily With Guests

CineAperitivo: Sicilia seca - Notas de la frontera climática
Entonces, 30.11. 16:00
Im Anschluss Aperitivo und Gespräch mit den Regisseuren Nunzio Gringeri und Mauro Mondello

CinemAperitivo: Sicilia seca-Notas de la frontera climática [Sicilia seca - Notas de la frontera climática] [OmeU]

I 2025, R: Nunzio Gringeri und Mauro Mondello 52 Min
bei der Einführung wird historisches Filmmaterial vom Instituto Luce gezeigt (insg. 20 Min)

Sicilia se está secando, lenta y silenciosamente.
Dry Sicily habla de una crisis del agua que no es sólo meteorológica, sino sistémica: un viaje a través de paisajes vacíos, voces del territorio y profundas responsabilidades, en el corazón de un Mediterráneo cada vez más árido. Sicilia se está secando lenta y silenciosamente.
Sicilia seca cuenta la historia de una crisis hídrica que no es solo meteorológica, sino sistémica: un viaje a través de paisajes vacíos, voces locales y responsabilidades estructurales, en el corazón de un Mediterráneo cada vez más árido.



BREVE SINOPSIS

Sicilia se está secando, lenta y silenciosamente. Sicilia seca cuenta la historia de una crisis del agua que no es sólo meteorológica, sino sistémica: un viaje a través de paisajes vacíos, voces locales y responsabilidades estructurales, en el corazón de un Mediterráneo cada vez más árido.

SINOPSIS LARGA

En Sicilia, el agua desaparece sin hacer ruido. Los lagos retroceden, las represas se resquebrajan, los campos se abren. Pero esto no es sólo una emergencia local: es la cara visible de un Mediterráneo que se está secando. Lo que ocurre hoy en Sicilia, con dramática claridad, refleja lo que está sucediendo en muchas partes del Sur Global, donde el cambio climático choca con infraestructuras frágiles, inercia política y modelos de desarrollo obsoletos. Dry Sicily cuenta esta historia viajando a través de los principales embalses de la isla, entrelazando la geografía natural del territorio con las voces de quienes enfrentan la escasez de agua todos los días: agricultores, empresarios, funcionarios regionales, familias, técnicos, activistas. Las imágenes muestran cuencas secas, tierras quemadas, silencios cargados de tensión. Pero la película va más allá: cuestiona la historia del agua de la isla e investiga responsabilidades de larga data. La sequía no es nueva. Es el resultado de causas estructurales estratificadas. No se trata sólo de una falta de precipitaciones, sino también de un aumento de las temperaturas, una evaporación acelerada y alteraciones de las estaciones. A esto se suman malas decisiones políticas, infraestructuras descuidadas y un sistema de agua envejecido que pierde más del 50% del agua antes de llegar a los hogares y los campos. Ninguna voz lo explica todo, pero todas, juntas, abren la pregunta. La película se construye a través de fragmentos que encajan: testimonios, detalles, ausencias. La cámara no invade: observa. Se detiene en los gestos, en los huecos, en las líneas que dejan las costas que se alejan. El paisaje se convierte en personaje y el silencio en lenguaje. Las imágenes no sólo ilustran: evocan y cuentan la lenta historia de una crisis colectiva. Históricamente, Sicilia ha aprendido a vivir con escasez de agua. Pero hoy se encuentra en el centro de una profunda transformación. El desierto avanza, las precipitaciones han disminuido más de un 40% desde 2003 y en 2021 la isla registró la temperatura más alta de Europa: 48,8°C. Según la Asociación Nacional de Juntas de Agua Agrícola de Italia, los depósitos de agua potable estaban a solo el 10% de su capacidad en marzo de 2024. Desde septiembre de 2023, Sicilia ha perdido más de 315 millones de metros cúbicos de agua, una caída del 64%. Una crisis sin precedentes en la historia reciente. Dry Sicily es una película sobre la sed (física, material, sistémica) pero también sobre la espera, la transformación y la vulnerabilidad. Un documental que habla de Sicilia, pero llega a todo el Mediterráneo. Y todos nosotros.



DECLARACIÓN DEL DIRECTOR

Dry Sicily nació de la urgencia. La urgencia de contar una historia que en Sicilia es visible a simple vista, pero que con demasiada frecuencia queda fuera de foco en el discurso público. Junto a Nunzio Gringeri, recorrimos la isla de oeste a este, visitando algunos de sus embalses más importantes. En cada parada, encontramos rostros, recopilamos historias y fuimos testigos de paisajes en transformación. Desde el principio, nuestro enfoque fue el de escuchar. No queríamos construir una película didáctica o argumentativa, sino crear un espacio para la realidad. Nos movimos entre los polos de la narrativa civil y la mirada contemplativa. Las imágenes están ahí para dar forma a lo que las palabras a menudo no logran expresar: la distancia entre una presa llena y una vacía, la línea fangosa que queda cuando el agua desaparece, el lento tiempo entre dos estaciones sin lluvia. Nos inspiramos en dos formas diferentes, pero profundamente relacionadas, de hacer cine: una que explora la realidad a través de una observación cercana y otra que da voz a quienes a menudo quedan al margen, combinando testimonio y visión política. Dry Sicily se mueve entre estos dos caminos, buscando su propia forma, arraigada en el presente, pero abierta a la complejidad. Lo que retratamos no es sólo un problema climático. También se trata de infraestructura, memoria, decisiones políticas fallidas y abandono. Es una historia sobre Sicilia, por supuesto, pero también sobre el Mediterráneo. Y quizás, mucho más allá de eso.



LOS DIRECTORES

Nunzio Gringeri

Nunzio Gringeri se graduó en el Centro Sperimentale di Cinematografia de Palermo, donde realizó dos documentales como director: “¿Qué tengo que hacer para que me ames?”, la historia del actor italoamericano Charlie Abbadessa, y “Vengo a Isgrò”, donde cuenta la Artista conceptual siciliano y su técnica de borrado en la realidad cotidiana. También participa como D.O.P. sobre documentales y cortometrajes como: “Officium” de Giuseppe Carleo, “La compañera de soledad” de Davide Vigore, “Fiori di Fuoco” de Riccardo Cannella y “La trayectoria ideal” de Giovanni Totaro. Para Totaro también firma la fotografía de “Feliz invierno”, en la Selección Oficial Fuera de Competición en Venecia 74. En 2021 rueda con Vittorio Moroni una serie documental, titulada “Denise”, distribuida por HBO – Discovery.

Mauro Mondello

Mauro Mondello es un documentalista independiente y periodista. Su trabajo se centra principalmente en geopolítica, conflictos, derechos humanos y migración, con especial interés en Europa del Este, Rusia, el Cáucaso y el mundo árabe. A menudo trabaja en el campo como reportero. Sus reportajes han sido publicados, entre otros, en The Guardian, El País, Die Zeit, La Repubblica, Newlines Magazine y Expresso. Editor jefe de la revista especializada Yanez, fue seleccionado en 2020 para el Programa Maurice Greenberg World Fellows de la Universidad de Yale. Editó el libro Le Siciliane y dirige el centro creativo feminista Settentrionale Sicula. Junto a Nunzio Gringeri, dirigió Stateless y Malta Calling, ambas parte de una trilogía multipremiada sobre migración que también incluye Lampedusa en Berlín. De mayo a septiembre de 2025 caminó casi 4.000 kilómetros, desde Portugal hasta Sicilia, para apoyar dos proyectos de impacto social que se desarrollan actualmente en la isla. Puedes seguir la historia de este viaje en las redes sociales en el marco del proyecto 3740km.