¡Este evento ha terminado!
Common pARTs – ein Fachtag zu künstlerischer Community-Arbeit
Common pARTs: una jornada especializada en el trabajo artístico comunitario
Evento por: PAP Berlin: Performing Arts Programm Berlin
Ubicación: Neuköllner Oper, Karl-Marx-Straße 131, Berlin - Bezirk Neukölln
Acerca del evento
¿Qué significaría trabajar sobre un arte (libre) que crea mediación y sobre una mediación que es arte (libre)? ¿Pueden describirse utilizando el término trabajo artístico comunitario las prácticas de producción que se dirigen a su audiencia no (principalmente) como visitantes o consumidores, sino más bien como vecinos o socios de cooperación? ¿Qué formatos específicos han socavado desde hace tiempo la distinción entre arte y su comunicación, cómo se experimenta actualmente en diferentes contextos de producción artística y dónde escucharemos la música del futuro?
En la jornada especializada en colaboración con la Ópera de Neukölln queremos dedicarnos a un tema que, entre otras cosas, como Programa de Artes Escénicas de Berlín. con los formatos de audiencia de Theatrescoutings Berlin, los Free Scene Days of the Performing Arts Berlin y los proyectos comunitarios y vecinales: diferentes tipos de diálogo y colaboración tangible entre contextos de producción artística, diversos públicos y otros actores sociales.
Con expertos de la práctica de las artes escénicas (libres) y campos relacionados, de la administración cultural y de la política, queremos compartir ejemplos de buenas prácticas y reflexionar sobre el trabajo comunitario exitoso: desde medidas de divulgación como intervenciones artísticas en el vecindario hasta ofertas de participación como clubes de juego y las producciones correspondientes, así como diversos formatos de talleres hasta la entrega de recursos, como salas, a las comunidades y su responsabilidad activa en el diseño de programas.
Junto con esto, queremos preguntar sobre el potencial de la participación cultural activa de diferentes grupos de actores, tanto en lo que respecta a los procesos de producción y aspectos del bien común, como también a los obstáculos prácticos en la implementación, de acuerdo con las transformaciones institucionales asociadas y las condiciones para el éxito de la mediación artística y el trabajo comunitario correspondientes.
La jornada especializada comienza por la tarde y se desarrolla a través de impulsos, abiertos formatos de discusión y talleres en profundidad orientados a la práctica hasta un intercambio conjunto por la noche. Está dirigido especialmente a productores, mediadores, así como artistas y otros actores de la escena independiente.
El programa y la inscripción, así como la información sobre accesibilidad, se pueden encontrar en nuestro sitio web: https://pap-berlin.de/de/common-parts-ein-fachtag-zu-kuenstlerischer-community-arbeit
Le pedimos que se registre antes del 11 de noviembre. 2025.
El evento es una cooperación entre el Programa de Artes Escénicas de Berlín y la Ópera de Neukölln.
Foto: Paula Reissig
En la jornada especializada en colaboración con la Ópera de Neukölln queremos dedicarnos a un tema que, entre otras cosas, como Programa de Artes Escénicas de Berlín. con los formatos de audiencia de Theatrescoutings Berlin, los Free Scene Days of the Performing Arts Berlin y los proyectos comunitarios y vecinales: diferentes tipos de diálogo y colaboración tangible entre contextos de producción artística, diversos públicos y otros actores sociales.
Con expertos de la práctica de las artes escénicas (libres) y campos relacionados, de la administración cultural y de la política, queremos compartir ejemplos de buenas prácticas y reflexionar sobre el trabajo comunitario exitoso: desde medidas de divulgación como intervenciones artísticas en el vecindario hasta ofertas de participación como clubes de juego y las producciones correspondientes, así como diversos formatos de talleres hasta la entrega de recursos, como salas, a las comunidades y su responsabilidad activa en el diseño de programas.
Junto con esto, queremos preguntar sobre el potencial de la participación cultural activa de diferentes grupos de actores, tanto en lo que respecta a los procesos de producción y aspectos del bien común, como también a los obstáculos prácticos en la implementación, de acuerdo con las transformaciones institucionales asociadas y las condiciones para el éxito de la mediación artística y el trabajo comunitario correspondientes.
La jornada especializada comienza por la tarde y se desarrolla a través de impulsos, abiertos formatos de discusión y talleres en profundidad orientados a la práctica hasta un intercambio conjunto por la noche. Está dirigido especialmente a productores, mediadores, así como artistas y otros actores de la escena independiente.
El programa y la inscripción, así como la información sobre accesibilidad, se pueden encontrar en nuestro sitio web: https://pap-berlin.de/de/common-parts-ein-fachtag-zu-kuenstlerischer-community-arbeit
Le pedimos que se registre antes del 11 de noviembre. 2025.
El evento es una cooperación entre el Programa de Artes Escénicas de Berlín y la Ópera de Neukölln.
Foto: Paula Reissig
Eventos en Berlín hoy · Eventos en Berlín este fin de semana