„Ема и Шоколандия“ / Film Ema a čokolandia

* Posun dole pre slovenčinu

¡No nos hemos olvidado de los amantes de la aventura, grandes y pequeños!

Ven el miércoles 26 de noviembre a las 17:00 horas. al cine "Mladost", donde Emma y su maravillosa familia se encargarán de su maravilloso estado de ánimo.

• Fecha: 26 de noviembre (miércoles)
• Hora: 5:00 p.m.
• Lugar: Cine Mladost, Bratislava
• Duración: 92 minutos
• Idioma: búlgaro con subtítulos en checo – también apto para padres de origen eslovaco
• Entrada: Gratis

La película cuenta la historia de la pequeña Emma y su libro favorito “Chocolandia”.
Serás parte de las locas aventuras en las que Emma y su familia caen: un verdadero carrusel de situaciones cómicas:
• abuelo y un elefante real en el zoológico,
• un primo involucrado en una pelea con un hipopótamo falso,
• encuentros con serpientes, loros, gatos y perros,
• un pequeño jinete rojo falso Hood,
• personajes de cuentos de hadas,
• ¡e incluso un terrible jugo de setas!

Pero, sobre todo, ¡te esperan muchas risas... y mucho chocolate!


Organizador

Unión Cultural Búlgara en Eslovaquia


La película forma parte del Festival de la Cultura Búlgara en Eslovaquia,

Se realiza con el apoyo financiero de el
Fondo de Apoyo a la Cultura Minoritaria
(Fond na podporu kultury národnostných menčinin).

❤️ ¡Te estamos esperando!
————————————————————---

Nezabudli sme ani na apakankov dobrodružtiev – ¡pequeños y grandes!

Nosotros Te invitamos el miércoles 26 de noviembre a las 17:00 horas a Kina "Mladosť", kde sa Ema a jej bláznivá rodina postarajú o vajju skolnú panjaldu.

• Fecha: 26 de noviembre (miércoles)
• Hora: 17:00 horas
• Ubicación: Kino "Mladosť", Bratislava
• Duración: 92 minutos
• Idioma: idioma búlgaro con títulos checos – adecuado para padres de origen esloveno
• Entrada: gratuita

La película cuenta la historia del niño Emy y su libro favorito "Čokolandia". zapeltajú – un verdadero carrusel de situaciones cómicas:
• abuelo y un elefante real en el zoológico,
• hermanos y hermanas enredados en animales con caballos inteligentes,
• encuentros con hámsteres, loros, gatos y perros,
• una Červená čiapočka falsa,
• personajes rozpravkové
• ¡e incluso una horrible bebida de hongos! smiechu… ¡muchos chocolates!

Organizador

Bulharský kulturny zväz na Slovensku

La película forma parte del Festivalu bulharskej kultury na Slovensku

Realizada con apoyo financiero
Fundu na podporu kultury nárdonostných minorin.

❤️ Nosotros ¡Esperamos verte!