Everness - de sonnetten van Jorge Luis Borges

Poesía, pasión y filosofía: recitación, tango y más con los sonetos de Jorge Luis Borges Esta noche el colectivo Fiesta de la Poesía te lleva al maravilloso mundo de Jorge Luis Borges. Con lecturas en español, holandés y tango, todas ellas inspiradas en la obra de Borges. El escritor argentino Jorge Luis Borges (1899-1986) es mejor conocido por sus cuentos fantásticos. Pero más adelante en su vida comenzó a hacer sonetos, una forma de verso estricto. Debido a su creciente ceguera, ya no podía leer ni escribir de forma independiente. La rima y el ritmo facilitaron la composición y dictado de su poesía. Borges también escribió poesía para tango. Compositores argentinos como Astor Piazzolla (conocido por sus tangos, entre otros) han musicalizado sus poemas. El maestro traductor Paul Claes tradujo una selección de estos sonetos para la colección 'Everness', que fue publicada bilingüe por el editor HetMoet en la serie Singer stitch encuadernada a mano. La colección 'Everness' – los sonetos de Jorge Luis Borges constituye el núcleo de esta velada.

Ocupación y programa:

El cantante de tango Orlando Miño canta poemas de la colección del compositor y el pianista Juan Pablo Dobal han marcado el tono de esta actuación. Marijke Brekelmans y Ronald Drenten bailan tango. El poeta Ramón Haniotis y el artista de elocución Simon Mulder leyeron parte de la colección. Música clásica argentina de la época de Borges también será interpretada por los ponentes históricos de la colección del Museo Pianola.

Entrada 17.50