¡Este evento ha terminado!
Филмът „Триумф“ / Film Triumf
La película "Triumf" / Película Triumf
Evento por: Българите и техните приятели в СK / Bulhari a ich kamaráti na Slovensku, Denica Sekoulitchka
Ubicación: Cinema Mladost, Hviezdoslavovo námestie 17, Bratislava - Staré Mesto
Theatres, Films
Acerca del evento
* Posunúť dole pre slovenský jazyk
Al público le encanta el cine que cuenta la verdad a su manera, a través de la risa, la tensión y una pizca de misterio.
"Triumph", una película de Kristina Grozeva y Petar Valchanov, llega a Eslovaquia con una fuerte historia y un reparto impresionante.
Veámosla ¡juntos!
Fecha: 10 de diciembre (miércoles)
Hora: 18:00
Lugar: Cine Mladost, Bratislava
Duración: 97 minutos
Audio: búlgaro
Subtítulos: inglés y checo
Género: Drama, Comedia, Misterio
Categoría: No recomendado para menores de 14 años
Entrada: Gratuita (se agradecería una donación)
La película nos traslada a principios de los años 1990, cuando un grupo secreto de altos oficiales militares, liderados por un clarividente, comienza a cavar un enorme agujero en busca de un misterioso artefacto que creen que les traerá el "triunfo" definitivo. Una historia inspirada en los verdaderos absurdos de la transición, al mismo tiempo divertida, tensa y completamente impredecible.
Protagonistas:
Kamen Kolarov, Ivan Savov, Julian Vergov, Maria Bakalova, Ivan Burnev, Tanya Shakhova
Directores: Petar Valchanov y Kristina Grozeva
Organizador: Unión Cultural Búlgara en Eslovaquia
Parte del Festival de la Cultura Búlgara en Eslovaquia
Con el apoyo financiero del Fondo de Apoyo a la Cultura de las Minorías
¡Te esperamos!
——————————————————
Publikum má rado filmy, kíte hovoria pravdu po svojm – s humorom, napätím a štipkou mystiky.
"Triumf" de Kristiny Grozevej a Petra Valchanova llega aj k nám na Slovensko con una historia significativa y un gran reparto.
¡Ven a verlo junto con nosotros!
Dátum: 10. diciembre (streda)
Hora: 6:00 p.m.
Lugar: Kino "Mladosť", Bratislava
Duración: 97 minutos
Audio: Bulharský jazyk
Titulky: Anglické a české
Záner: Dráma, komédia, mystérium
Kategória: Nevhoden pre osoby mladšie ako 14 rokov
Vstup: Voľný (poteší nás volvolný príspevok )
Dej nás zavedie na skopje 90. rokov, kho tajná kupana vysokopostavéných dôstojníkov vedená jasnovidkou kopať izvárvú jamu v pátraní po záhadnom artefacto, o kyeměm veria, že prinesie ich ultimate "triumf". Príbeh se inspira en los absurdos reales del período de transición, al mismo tiempo divertido, emocionante y lleno de momentos inesperados.
Hrajú:
Kamen Kolarov, Ivan Savov, Julian Vergov, Maria Bakalova, Ivan Barnev, Tanya Shahova
Directores: Petar Valchanov y Kristina Grozeva
Organizador: Bulharský kultúrny zväz na Slovensku
Učasť Festivalu bulharskej kultury na Slovensku
Realizado con apoyo financiero Fondu na podporu kultury národnostných mennín
Tešíme sa na vás!
Al público le encanta el cine que cuenta la verdad a su manera, a través de la risa, la tensión y una pizca de misterio.
"Triumph", una película de Kristina Grozeva y Petar Valchanov, llega a Eslovaquia con una fuerte historia y un reparto impresionante.
Veámosla ¡juntos!
Fecha: 10 de diciembre (miércoles)
Hora: 18:00
Lugar: Cine Mladost, Bratislava
Duración: 97 minutos
Audio: búlgaro
Subtítulos: inglés y checo
Género: Drama, Comedia, Misterio
Categoría: No recomendado para menores de 14 años
Entrada: Gratuita (se agradecería una donación)
La película nos traslada a principios de los años 1990, cuando un grupo secreto de altos oficiales militares, liderados por un clarividente, comienza a cavar un enorme agujero en busca de un misterioso artefacto que creen que les traerá el "triunfo" definitivo. Una historia inspirada en los verdaderos absurdos de la transición, al mismo tiempo divertida, tensa y completamente impredecible.
Protagonistas:
Kamen Kolarov, Ivan Savov, Julian Vergov, Maria Bakalova, Ivan Burnev, Tanya Shakhova
Directores: Petar Valchanov y Kristina Grozeva
Organizador: Unión Cultural Búlgara en Eslovaquia
Parte del Festival de la Cultura Búlgara en Eslovaquia
Con el apoyo financiero del Fondo de Apoyo a la Cultura de las Minorías
¡Te esperamos!
——————————————————
Publikum má rado filmy, kíte hovoria pravdu po svojm – s humorom, napätím a štipkou mystiky.
"Triumf" de Kristiny Grozevej a Petra Valchanova llega aj k nám na Slovensko con una historia significativa y un gran reparto.
¡Ven a verlo junto con nosotros!
Dátum: 10. diciembre (streda)
Hora: 6:00 p.m.
Lugar: Kino "Mladosť", Bratislava
Duración: 97 minutos
Audio: Bulharský jazyk
Titulky: Anglické a české
Záner: Dráma, komédia, mystérium
Kategória: Nevhoden pre osoby mladšie ako 14 rokov
Vstup: Voľný (poteší nás volvolný príspevok )
Dej nás zavedie na skopje 90. rokov, kho tajná kupana vysokopostavéných dôstojníkov vedená jasnovidkou kopať izvárvú jamu v pátraní po záhadnom artefacto, o kyeměm veria, že prinesie ich ultimate "triumf". Príbeh se inspira en los absurdos reales del período de transición, al mismo tiempo divertido, emocionante y lleno de momentos inesperados.
Hrajú:
Kamen Kolarov, Ivan Savov, Julian Vergov, Maria Bakalova, Ivan Barnev, Tanya Shahova
Directores: Petar Valchanov y Kristina Grozeva
Organizador: Bulharský kultúrny zväz na Slovensku
Učasť Festivalu bulharskej kultury na Slovensku
Realizado con apoyo financiero Fondu na podporu kultury národnostných mennín
Tešíme sa na vás!