Four Paths: Sound & Origin // Woche der Clubkultur

Cuatro músicos. Cuatro continentes. Cuatro cosmovisiones. Una etapa.

[en] cuatro musicianos. Cuatro continentes. Cuatro cosmovisiones. Una etapa. Con "Four Raths - Sound & Origin", estamos lanzando un formato piloto que continuará en 2026 como una nueva serie de panda.

Esta noche es más que un concierto: es un experimento: ¿qué sucede cuando los músicos arraigados en las culturas islámicas, judías, cristianas y budistas no se presentan junto, sino que se dirigen hacia otros? ¿Qué emerge cuando el sonido no se exotiza sino que se toma en serio como la historia vivida?

Cada artista realiza un conjunto corto, formado por la espiritualidad, la migración y la memoria. Esto es seguido por una conversación en vivo en el escenario, personal, directa. Los temas: caminos en el exilio, idiomas perdidos, identidades traducidas. At the end, a joint improvisation: a soundscape that has never existed before.

The audience isn’t just watching – they’re part of it: after each set, there’s space for spontaneous questions and comments – unfiltered, no panels.

Line-up:
Yaser Bayat (Iran – Setar, Kamancheh),
Yael Gat (Israel – Trompeta),
Lixue Lin (China - Guzheng),
Daniel Stawinski (Alemania - piano)

Para nosotros, cerrar las realidades significa esto: no hacer una armonía audible, sino fricción. No celebrar la integración, sino la diferencia, como fuente de sonido, humor, resistencia y conexión. Panda no se detiene en el concierto: estamos construyendo una serie.

[de] Vier Musiker*: Innen. Vier Kontinente. Vier Weltanschauungen. Eine Bühne. MIT „Vier Wege-Klang & Herkunft“ Inicio Wir ein pilotformat, das 2026 als neue panda-reihe weitergeführt werden soll.

der abend ist ist mehr als konzert-er ist versuchsanordnung: fue pasajero, Wenn Musiker Whurzeln in Islamisch, Islamill, IN Jüdisch, Christlich und Buddhistisch Geprägten Kulturen Nicht Nebeneinander Auftreten, Sondern Aufeinander Zugehen? Era Entsteht, Wenn Klang Nicht Exotisiert, Sondern als Gelebte Geschichte Ernst Genommen Wird?

Jede*r Künstler*en Spielt Ein Kurzes Set, Geprägt von Spiritualität, Migration, Erinnerung. Danach folgt ein persönliches live-gespräch auf der bühne. Es Geht um Wege Ins Exil, Verlorene Sprachen, übersetzte Identitäten. Zum Schluss Kommt Eine GemeInsame Improvisation-Ein Klangfeld, das así que noch nicht existe.

das publikum ist nicht nur dabei, sondern mittendrin: nach jedem set gibt gibt für sponontane fragen und kommaree-ohne filtro, ohne panels.

Yaser Bayat (Irán - Setar, Kamancheh),
Yael Gat (Israel - Trompete),
Lixue Lin (China - Guzheng),
Daniel Stawinski (Deutschland - Klavier)

Briting Realities Heißt Für Uns: Nichtmonie, nicht Hörbar Machen. Nicht Integration Feiern, Sondern Differenz - Als Quelle Von Sound, Witz, Widerstand und Nähe. Panda Bleibt nicht Beim Konzert Stehen - Wir Bauen Eine Serie.