¡Este evento ha terminado!
GIFT – A live score by Eiko Ishibashi X film by Ryūsuke Hamaguchi
REGALO – Una música en vivo de Eiko Ishibashi X película de Ryūsuke Hamaguchi
Evento por: HAU Hebbel am Ufer, Tobias Schurig, Jan Rohlf, Jürgen Fehrmann
Ubicación: HAU Hebbel am Ufer (HAU1), Stresemannstraße 29, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Entradas: Obtener entradas
Acerca del evento
Entrada: 19:00, Inicio: 20:00
PELÍCULA / CONCIERTO
[INGLÉS ABAJO]
Después del éxito en el Oscar por “Drive My Car” El multiinstrumentista y compositor Eiko Ishibashi y el cineasta Ryūsuke Hamaguchi se reunieron nuevamente para la nueva presentación cinematográfica “Gift”. Juntos, el CTM Festival y HAU Hebbel am Ufer presentan por primera vez en Berlín esta actuación única. “Gift” combina concierto en vivo y cine y fue creado en paralelo a la película actual de Hamaguchi “Evil Does Not Exist”. Ambas obras se basan en las mismas imágenes y el mismo guión, pero siguen enfoques diferentes. Mientras que “Evil Does Not Exist” ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Venecia como largometraje el año pasado, “Gift” se creó al mismo tiempo como una película muda separada específicamente para combinarse con la banda sonora en vivo de Ishibashi. br/>“Gift”, que Ryūsuke escribió y dirigió, está ambientada en el pueblo de Mizubiki en Nagano, cerca de Tokio, ubicado en una meseta y rico en naturaleza prístina. El protagonista Takumi y su hija Hanna, al igual que su familia durante generaciones, viven una vida sencilla en armonía con la naturaleza. La comunidad del pueblo se enfrenta cada vez más a los desafíos de la modernidad debido a la afluencia de nuevos residentes. En el transcurso de estos acontecimientos se conoce el plan de una agencia de eventos de construir un camping de lujo en las inmediaciones de la casa de Takumi. El plan de descargar las aguas residuales resultantes en cuerpos de agua cercanos pone en peligro los recursos de agua potable de la aldea, provoca disturbios y amenaza el modo de vida pacífico de la comunidad de la aldea. Como contraparte de “Evil Does Not Exist”, “Gift” desarrolla, a pesar del mismo material cinematográfico y la misma narrativa, en armonía con la actuación en vivo cargada de emociones de Ishibashi, una perspectiva independiente sobre el tema común subyacente, el disentimiento y las inevitables desigualdades. en las relaciones de las personas con la naturaleza.
El espectro en el que Eiko Ishibashi ha oscilado entre estilos durante más de una década se extiende desde el pop de cámara hasta la música concreta, el jazz improvisado, el progresivo y el ruido. Trabaja a menudo con destacados artistas internacionales, como Jim O'Rourke, Keiji Haino, Charlemagne Palestina, Merzbow, Giovanni Di Domenico y Phew. En 2016 creó su primera composición cinematográfica para “The Albino's Trees” y celebró un gran éxito en 2021 con la banda sonora de la película ganadora del Oscar “Drive My Car” de Ryūsuke Hamaguchi.
Ryūsuke Hamaguchi, graduado de la Escuela de Graduados de Cine y Nuevos Medios de la Universidad de Artes de Tokio, recibió gran atención por su tesis “Passion” en festivales de cine japonés en 2008. Su película “Happy Hour” (2015) obtuvo diversos premios en festivales internacionales. “La rueda de la fortuna y la fantasía” (2021) ganó el Oso de Plata en la Berlinale. “Drive My Car” (2021) logró reconocimiento internacional y obtuvo, entre otros, el premio al Mejor Guión en el 74º Festival de Cine de Cannes y el Oscar a la Mejor Película Internacional. Su película más reciente “Evil Does Not Exist” (2023) ganó el León de Plata en el Festival de Cine de Venecia.
•••
El multiinstrumentista y compositor Eiko Ishibashi y El cineasta Ryūsuke Hamaguchi se han unido una vez más en la nueva película “Gift”, luego de su exitosa colaboración en el largometraje internacional ganador del Oscar “Drive My Car”. Esta actuación única es presentada por CTM Festival y HAU Hebbel am Ufer. “Gift” es a la vez una actuación en vivo y una película creada en paralelo al reciente largometraje de Hamaguchi “Evil Does Not Exist”; ambas obras utilizan el mismo metraje y escenario, pero aplican un enfoque diferente. Mientras que “Evil Does Not Exist” se creó como un largometraje clásico para estreno cinematográfico y ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Venecia del año pasado, la pieza complementaria “Gift” se diseñó como una película muda separada destinada a la interpretación de una banda sonora en vivo por Ishibashi.
Escrita y dirigida por Ryūsuke Hamaguchi, “Gift” está ambientada en la aldea Mizubiki en Nagano, una ciudad ubicada en una meseta rica en naturaleza no muy lejos de Tokio. Takumi y su hija Hana, que han vivido allí durante generaciones, llevan una vida modesta, siguiendo el ciclo de la naturaleza. Su pequeña comunidad se ve cada vez más desafiada por un flujo constante de recién llegados. Un día, una agencia de entretenimiento idea un plan para construir un glamping cerca de la casa de Takumi. El descubrimiento de que pretenden verter aguas residuales en la fuente de agua del pueblo provoca disturbios en el pueblo, alterando el modo de vida tranquilo de la comunidad. Una contraparte de Evil Does Not Exist, “Gift” ofrece una perspectiva alternativa sobre la falta de armonía y los desequilibrios inevitables en la relación del hombre con la naturaleza al utilizar el mismo material e historia, pero creando una experiencia distinta y cargada de emociones mejorada a través de la actuación en vivo de Ishibashi.
Eiko Ishibashi lleva más de una década fusionando estilos y géneros, desde pop de cámara y música concreta hasta jazz improvisado, progresivo y noise. Ha colaborado con artistas internacionales como Jim O'Rourke, Keiji Haino, Charlemagne Palestina, Merzbow, Giovanni Di Domenico, Phew y muchos otros. En 2016, debutó como compositora cinematográfica con la música de “The Albino's Trees”, antes de escribir la música para la película ganadora del Oscar “Drive My Car” de Ryûsuke Hamaguchi en 2021.
Ryûsuke Hamaguchi, Ex alumno de la Escuela de Graduados en Cine y Nuevos Medios de la Universidad de Artes de Tokio, comenzó a obtener reconocimiento internacional con su película de posgrado de 2008 “Passion” en festivales de cine tanto en Japón como en el extranjero. Su largometraje “Happy Hour” (2015) fue galardonado con múltiples premios en festivales internacionales. Su película “La rueda de la fortuna y la fantasía” (2021) ganó el Oso de Plata del Gran Premio del Jurado en la Berlinale. “Drive My Car” (2021) también recibió un amplio reconocimiento, incluido el premio al Mejor Guión en el 74° Festival de Cine de Cannes y el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional. Su reciente película Evil Does Not Exist (2023) fue galardonada con el León de Plata, el Gran Premio del Jurado, en el Festival de Cine de Venecia.
•••
Sáb 9.11 .2024, 20:00 h / HAU1
Detalles y entradas: https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/eine-live-vertonung-von-eiko-ishibashi-x-film-ryusuke - hamaguchi-regalo-1
PELÍCULA / CONCIERTO
[INGLÉS ABAJO]
Después del éxito en el Oscar por “Drive My Car” El multiinstrumentista y compositor Eiko Ishibashi y el cineasta Ryūsuke Hamaguchi se reunieron nuevamente para la nueva presentación cinematográfica “Gift”. Juntos, el CTM Festival y HAU Hebbel am Ufer presentan por primera vez en Berlín esta actuación única. “Gift” combina concierto en vivo y cine y fue creado en paralelo a la película actual de Hamaguchi “Evil Does Not Exist”. Ambas obras se basan en las mismas imágenes y el mismo guión, pero siguen enfoques diferentes. Mientras que “Evil Does Not Exist” ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Venecia como largometraje el año pasado, “Gift” se creó al mismo tiempo como una película muda separada específicamente para combinarse con la banda sonora en vivo de Ishibashi. br/>“Gift”, que Ryūsuke escribió y dirigió, está ambientada en el pueblo de Mizubiki en Nagano, cerca de Tokio, ubicado en una meseta y rico en naturaleza prístina. El protagonista Takumi y su hija Hanna, al igual que su familia durante generaciones, viven una vida sencilla en armonía con la naturaleza. La comunidad del pueblo se enfrenta cada vez más a los desafíos de la modernidad debido a la afluencia de nuevos residentes. En el transcurso de estos acontecimientos se conoce el plan de una agencia de eventos de construir un camping de lujo en las inmediaciones de la casa de Takumi. El plan de descargar las aguas residuales resultantes en cuerpos de agua cercanos pone en peligro los recursos de agua potable de la aldea, provoca disturbios y amenaza el modo de vida pacífico de la comunidad de la aldea. Como contraparte de “Evil Does Not Exist”, “Gift” desarrolla, a pesar del mismo material cinematográfico y la misma narrativa, en armonía con la actuación en vivo cargada de emociones de Ishibashi, una perspectiva independiente sobre el tema común subyacente, el disentimiento y las inevitables desigualdades. en las relaciones de las personas con la naturaleza.
El espectro en el que Eiko Ishibashi ha oscilado entre estilos durante más de una década se extiende desde el pop de cámara hasta la música concreta, el jazz improvisado, el progresivo y el ruido. Trabaja a menudo con destacados artistas internacionales, como Jim O'Rourke, Keiji Haino, Charlemagne Palestina, Merzbow, Giovanni Di Domenico y Phew. En 2016 creó su primera composición cinematográfica para “The Albino's Trees” y celebró un gran éxito en 2021 con la banda sonora de la película ganadora del Oscar “Drive My Car” de Ryūsuke Hamaguchi.
Ryūsuke Hamaguchi, graduado de la Escuela de Graduados de Cine y Nuevos Medios de la Universidad de Artes de Tokio, recibió gran atención por su tesis “Passion” en festivales de cine japonés en 2008. Su película “Happy Hour” (2015) obtuvo diversos premios en festivales internacionales. “La rueda de la fortuna y la fantasía” (2021) ganó el Oso de Plata en la Berlinale. “Drive My Car” (2021) logró reconocimiento internacional y obtuvo, entre otros, el premio al Mejor Guión en el 74º Festival de Cine de Cannes y el Oscar a la Mejor Película Internacional. Su película más reciente “Evil Does Not Exist” (2023) ganó el León de Plata en el Festival de Cine de Venecia.
•••
El multiinstrumentista y compositor Eiko Ishibashi y El cineasta Ryūsuke Hamaguchi se han unido una vez más en la nueva película “Gift”, luego de su exitosa colaboración en el largometraje internacional ganador del Oscar “Drive My Car”. Esta actuación única es presentada por CTM Festival y HAU Hebbel am Ufer. “Gift” es a la vez una actuación en vivo y una película creada en paralelo al reciente largometraje de Hamaguchi “Evil Does Not Exist”; ambas obras utilizan el mismo metraje y escenario, pero aplican un enfoque diferente. Mientras que “Evil Does Not Exist” se creó como un largometraje clásico para estreno cinematográfico y ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Venecia del año pasado, la pieza complementaria “Gift” se diseñó como una película muda separada destinada a la interpretación de una banda sonora en vivo por Ishibashi.
Escrita y dirigida por Ryūsuke Hamaguchi, “Gift” está ambientada en la aldea Mizubiki en Nagano, una ciudad ubicada en una meseta rica en naturaleza no muy lejos de Tokio. Takumi y su hija Hana, que han vivido allí durante generaciones, llevan una vida modesta, siguiendo el ciclo de la naturaleza. Su pequeña comunidad se ve cada vez más desafiada por un flujo constante de recién llegados. Un día, una agencia de entretenimiento idea un plan para construir un glamping cerca de la casa de Takumi. El descubrimiento de que pretenden verter aguas residuales en la fuente de agua del pueblo provoca disturbios en el pueblo, alterando el modo de vida tranquilo de la comunidad. Una contraparte de Evil Does Not Exist, “Gift” ofrece una perspectiva alternativa sobre la falta de armonía y los desequilibrios inevitables en la relación del hombre con la naturaleza al utilizar el mismo material e historia, pero creando una experiencia distinta y cargada de emociones mejorada a través de la actuación en vivo de Ishibashi.
Eiko Ishibashi lleva más de una década fusionando estilos y géneros, desde pop de cámara y música concreta hasta jazz improvisado, progresivo y noise. Ha colaborado con artistas internacionales como Jim O'Rourke, Keiji Haino, Charlemagne Palestina, Merzbow, Giovanni Di Domenico, Phew y muchos otros. En 2016, debutó como compositora cinematográfica con la música de “The Albino's Trees”, antes de escribir la música para la película ganadora del Oscar “Drive My Car” de Ryûsuke Hamaguchi en 2021.
Ryûsuke Hamaguchi, Ex alumno de la Escuela de Graduados en Cine y Nuevos Medios de la Universidad de Artes de Tokio, comenzó a obtener reconocimiento internacional con su película de posgrado de 2008 “Passion” en festivales de cine tanto en Japón como en el extranjero. Su largometraje “Happy Hour” (2015) fue galardonado con múltiples premios en festivales internacionales. Su película “La rueda de la fortuna y la fantasía” (2021) ganó el Oso de Plata del Gran Premio del Jurado en la Berlinale. “Drive My Car” (2021) también recibió un amplio reconocimiento, incluido el premio al Mejor Guión en el 74° Festival de Cine de Cannes y el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional. Su reciente película Evil Does Not Exist (2023) fue galardonada con el León de Plata, el Gran Premio del Jurado, en el Festival de Cine de Venecia.
•••
Sáb 9.11 .2024, 20:00 h / HAU1
Detalles y entradas: https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/eine-live-vertonung-von-eiko-ishibashi-x-film-ryusuke - hamaguchi-regalo-1
Eventos en Berlín hoy · Eventos en Berlín este fin de semana