¡Este evento ha terminado!
GOODBYE BERLIN @ VOLKSBÜHNE | 30.10.2025 World Premiere
ADIÓS BERLÍN @ VOLKSBÜHNE | 30 de octubre de 2025 Estreno mundial
Evento por: Constanza Macras-Dorky Park
Ubicación: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Linienstraße 227, Berlin - Mitte
Entradas: Obtener entradas
Acerca del evento
Estreno mundial: 30 de octubre de 2025
Inspirado en la novela semiautobiográfica de Isherwood “Adiós a Berlín”, el trabajo de investigación “Watching Weimar Dance” de Kate Elswit y el legado de destacadas bailarinas de la época como Anita Berber y Valeska Gert, el espectáculo explora un universo amoral de espectáculo embriagador. Se desarrolla como “un salón de pesadilla de espejos de ansiedad política y social”: un cabaret.
Ambientado en un espacio liminal que va y viene entre la turbulenta Alemania de la República de Weimar y el presente, Goodbye Berlin confronta abrumadoras contradicciones, paradojas y visiones apocalípticas con las formas agradables de un espectáculo puro.
Mientras el mundo gira peligrosamente hacia adelante, este cabaret se convierte en su hogar. a rituales subversivos y contraculturales. Estos rituales son a su vez nuestro repertorio artístico, nuestro patrimonio escenificado.
Pero, ¿sirven sólo para suspender nuestras maquinaciones sobre el surgimiento de la política reaccionaria en una dicha entretenida? ¿O pueden realmente contrarrestar los sentimientos depresivos de nuestra incapacidad para actuar y provocar una movilización contra poderes cada vez más invasores?
¿Es todavía posible el placer, no en lugar de la esperanza, sino además de ella?
Adiós Berlín es un viaje a través de una estética fascinante que apunta al éxtasis y fantasea con la muerte.
Concepto, dirección y coreografía: Constanza Macras
Por y Con: Candaş Baş, Alexandra Bódi, Emil Bordás, Campbell Caspary, Chloe Chua, Oksana Chupryniuk, Deborah Dalla Valle, Fernanda Farah, WooSang Jeon, Moritz Lucht, Thulani Lord Mgidi, Miki Shoji, Shiori Sumikawa, Steph Quinci
Dramaturgia: Carmen Mehnert, Tamara Saphir, Lili Hering
Escenografía: Simon Lesemann
Diseño de vestuario: Slavna Martinovic
Música: Robert Lippok
Cámara en directo: Pablo Villar
Iluminación: Kevin Sock
Asistente de dirección: Jonas Pfeifer
Repetidor de coreografía y formador de la compañía: Nicola Mascia
Foto: © Thomas Aurin
Una coproducción con Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Inspirado en la novela semiautobiográfica de Isherwood “Adiós a Berlín”, el trabajo de investigación “Watching Weimar Dance” de Kate Elswit y el legado de destacadas bailarinas de la época como Anita Berber y Valeska Gert, el espectáculo explora un universo amoral de espectáculo embriagador. Se desarrolla como “un salón de pesadilla de espejos de ansiedad política y social”: un cabaret.
Ambientado en un espacio liminal que va y viene entre la turbulenta Alemania de la República de Weimar y el presente, Goodbye Berlin confronta abrumadoras contradicciones, paradojas y visiones apocalípticas con las formas agradables de un espectáculo puro.
Mientras el mundo gira peligrosamente hacia adelante, este cabaret se convierte en su hogar. a rituales subversivos y contraculturales. Estos rituales son a su vez nuestro repertorio artístico, nuestro patrimonio escenificado.
Pero, ¿sirven sólo para suspender nuestras maquinaciones sobre el surgimiento de la política reaccionaria en una dicha entretenida? ¿O pueden realmente contrarrestar los sentimientos depresivos de nuestra incapacidad para actuar y provocar una movilización contra poderes cada vez más invasores?
¿Es todavía posible el placer, no en lugar de la esperanza, sino además de ella?
Adiós Berlín es un viaje a través de una estética fascinante que apunta al éxtasis y fantasea con la muerte.
Concepto, dirección y coreografía: Constanza Macras
Por y Con: Candaş Baş, Alexandra Bódi, Emil Bordás, Campbell Caspary, Chloe Chua, Oksana Chupryniuk, Deborah Dalla Valle, Fernanda Farah, WooSang Jeon, Moritz Lucht, Thulani Lord Mgidi, Miki Shoji, Shiori Sumikawa, Steph Quinci
Dramaturgia: Carmen Mehnert, Tamara Saphir, Lili Hering
Escenografía: Simon Lesemann
Diseño de vestuario: Slavna Martinovic
Música: Robert Lippok
Cámara en directo: Pablo Villar
Iluminación: Kevin Sock
Asistente de dirección: Jonas Pfeifer
Repetidor de coreografía y formador de la compañía: Nicola Mascia
Foto: © Thomas Aurin
Una coproducción con Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Eventos en Berlín hoy · Eventos en Berlín este fin de semana