¡Este evento ha terminado!
*ELMARAD* Hedry Mária: Árnyéksors
*APRENDIDO* Mária Hedry: Shadow Fate
Evento por: Inštitút Liszta Bratislava / Liszt Intézet Pozsony
Ubicación: Astorka Korzo '90, Námestie SNP 33, Bratislava
Entradas: Obtener entradas
Teatro
Acerca del evento
El Instituto Liszt - Centro Cultural Húngaro de Bratislava le invita respetuosamente a la obra de teatro en un acto Mária Hedry: Shadow Fate.
2025. 21 de octubre (martes) 19:00
Teatro Astorka (Námestie SNP 33, Bratislava)
La obra Shadow Fate tiene lugar en el castillo de Klebelsberg en Pesthidegkút, la antigua casa del matrimonio Klebelsberg, y recuerda los años de vida de la pareja aquí, la emigración de la viuda Sarolta, la valiosa biblioteca y la destrucción de el complejo de edificios.
La fuente principal de la obra fue el diario de Kunoné Klebelsberg titulado Élétutunk, escrito en el exilio, y el autor también utilizó documentos contemporáneos, otras fuentes de investigación y estudios. A través de la obra podremos conocer el matrimonio por amor de un excepcional político de gran formato y una mujer de origen burgués y la vida cotidiana que hay detrás en el siglo XX. El drama de un siglo lleno de contradicciones, los juicios de Sarolta, empujado a la pobreza. Sin embargo, el drama no sólo presenta al espectador la difícil vida de Sarolta Botka, sino que también da una idea del carácter humano y la obra de Klebelsberg.
Elenco:
Editar Majzik (Sarolta)
Gajdó Delinke (Emma, Márta, Hubayné, Róza, campesina)
Attila Petneházy (Szentgyörgyi, médico, oficial alemán, oficial ruso, camarada húngaro)
Autor: Mária Hedry
Escenografía, vestuario: Katalin Libor
Director: Attila Petneházy
Productor: Péter Szollár
La obra será traducida al eslovaco.
///
Inštitút Liszta – Ungarské kulturne centrum v Bratislave Vás srdčne poziva na jednoaktovku s denumiru Hedry Mária: Shadow Fate (Osud v tieni).
21 de octubre de 2025 (tarde) a las 19:00
Divadlo ASTORKA Korzo´90 (Námestie SNP 33, Bratislava)
Hra Shadow Fate (Osud v tieni) sa odohrá na zámku Klebelsberg v Pesthidegkúte, byvalom sídle štázov Klebelsbergovcov. Pripomína roky, kéjne tu spolu prežili, sznečné vyžnanstvo ovdovenej Sarolty, ako aj szneženie nážovnej knižnice a arealám.
Hlavným prameňom hry bol denník Sarolty Klebelsbergovej s denumiru Naša životná cesta, kóry písala počas žnánstva, mientras que el autor utilizó aj dobové dokumenty, člátre výrobskné zdroje a studié. Gracias a dielu spoznávame nelin szábstvo z lásky medzi extradzárným politikom vejleho formato a meštianskou ženou, ale aj dramáticoké protirečenia 20. storočia a strasti Sarolty, uvhrnutej do chudoby. Drama, sin embargo, mi diva odhaljuju no sólo la difícil vida de Sarolty Botkove, sino que proporciona aj pohvid na Klebelsbergovu osobnosť a račubu.
súdruh)
Autor: Mária Hedry
Escena, vestuario: Katalin Libor
Director: Attila Petneházy
Productor: Péter Szollár
Divadelná inscenácia bude simultánne tlmočená do slovenského jazyka.
2025. 21 de octubre (martes) 19:00
Teatro Astorka (Námestie SNP 33, Bratislava)
La obra Shadow Fate tiene lugar en el castillo de Klebelsberg en Pesthidegkút, la antigua casa del matrimonio Klebelsberg, y recuerda los años de vida de la pareja aquí, la emigración de la viuda Sarolta, la valiosa biblioteca y la destrucción de el complejo de edificios.
La fuente principal de la obra fue el diario de Kunoné Klebelsberg titulado Élétutunk, escrito en el exilio, y el autor también utilizó documentos contemporáneos, otras fuentes de investigación y estudios. A través de la obra podremos conocer el matrimonio por amor de un excepcional político de gran formato y una mujer de origen burgués y la vida cotidiana que hay detrás en el siglo XX. El drama de un siglo lleno de contradicciones, los juicios de Sarolta, empujado a la pobreza. Sin embargo, el drama no sólo presenta al espectador la difícil vida de Sarolta Botka, sino que también da una idea del carácter humano y la obra de Klebelsberg.
Elenco:
Editar Majzik (Sarolta)
Gajdó Delinke (Emma, Márta, Hubayné, Róza, campesina)
Attila Petneházy (Szentgyörgyi, médico, oficial alemán, oficial ruso, camarada húngaro)
Autor: Mária Hedry
Escenografía, vestuario: Katalin Libor
Director: Attila Petneházy
Productor: Péter Szollár
La obra será traducida al eslovaco.
///
Inštitút Liszta – Ungarské kulturne centrum v Bratislave Vás srdčne poziva na jednoaktovku s denumiru Hedry Mária: Shadow Fate (Osud v tieni).
21 de octubre de 2025 (tarde) a las 19:00
Divadlo ASTORKA Korzo´90 (Námestie SNP 33, Bratislava)
Hra Shadow Fate (Osud v tieni) sa odohrá na zámku Klebelsberg v Pesthidegkúte, byvalom sídle štázov Klebelsbergovcov. Pripomína roky, kéjne tu spolu prežili, sznečné vyžnanstvo ovdovenej Sarolty, ako aj szneženie nážovnej knižnice a arealám.
Hlavným prameňom hry bol denník Sarolty Klebelsbergovej s denumiru Naša životná cesta, kóry písala počas žnánstva, mientras que el autor utilizó aj dobové dokumenty, člátre výrobskné zdroje a studié. Gracias a dielu spoznávame nelin szábstvo z lásky medzi extradzárným politikom vejleho formato a meštianskou ženou, ale aj dramáticoké protirečenia 20. storočia a strasti Sarolty, uvhrnutej do chudoby. Drama, sin embargo, mi diva odhaljuju no sólo la difícil vida de Sarolty Botkove, sino que proporciona aj pohvid na Klebelsbergovu osobnosť a račubu.
súdruh)
Autor: Mária Hedry
Escena, vestuario: Katalin Libor
Director: Attila Petneházy
Productor: Péter Szollár
Divadelná inscenácia bude simultánne tlmočená do slovenského jazyka.