KARLOS KOLBAS: ZMAR v Košiciach, Bratislave, Žiline a Poprade

Invitamos a 4 presentaciones ceremoniales de la nueva colección de cuentos Karlos Kolbas

• Sábado 27.9. A las 16:00
Sala de Košice Márai
en el marco del festival LIKE actuará el autor y el editor, lee Peter Čižmár

• Lunes 29.9. O18: 00
Bratislava Roma Roma House
Karlos Kolbas, Dado Nagy, el ilustrador Hugo Raýman, el editor KK Bagala, lee Ľubo Bukový

• Martes 30.9. A las 18:00
Teatro Municipal de Žilina
En la sala de lectura de literatura contemporánea, el autor, editor e ilustrador

• Miércoles 1.10. A las 18:00
Librería de Poprad Christiania
Modera Lenka Fábryová, Club Literario de Poprad

Karlos Kolbas: Mrzr

Visión oscura de la cruda realidad del campo eslovaco: alcoholismo, pobreza, familias en descomposición, dilemas morales, generaciones y agresión. muerte omnipresente. Mientras tanto, el autor muestra que la Eslovaquia contemporánea de hoy no busca un humor muy específico. "
(Dado Nagy)

Karlos Kolbas nació el 3 de noviembre de 1981 en Poprad, vive en Spišský Štiavnik. Tiene un hijo. Escribe de manera naturalista, el color áspero realza los diálogos auténticos y la jerga. En el concurso literario, la historia fue premiada cuatro veces. Debutó con una colección de prosa corta "Todo o destruir" en 2020, pero debido a las restricciones durante la pandemia no se distribuyó suficientemente a los lectores, por lo que estos textos se incluyeron como extra en esta segunda colección "Pusom". El libro fue ilustrado por Hugo Raýman, un recién graduado de la Academia de Bellas Artes y Diseño de Bratislava. Mobiliario... "
Gitana se dirige al borde. Silencia al amplion y saca la cabeza por la ventana.
“¿Y el coño viejo que no compras?”
Gypsy se lleva la palma de la mano a la oreja.
"Hablo, si no compras un coño viejo.
Un hombre en la portería se vuelve y muestra hacia el jardín.
"Barato o sus damas. Dac daco por cerveza y cigarrillo y tómalo. Puedes hacerlo con él.
Un hombre simplemente agita la mano y arrasa. El viejo se basa en la azada, sabe que lo mejor que puede hacer es no decir nada.
(p. 47) Estuvo sentado en la silla durante tres horas y media mientras empujaba el suelo. Todos, incluida una taberna, pensaron que simplemente estaba borracho y se quedaron dormidos con la frente apoyada en la mesa, como tantas veces antes.
No tenía buenos recuerdos de su padre. Campesino sencillo con tendencia a la agresividad. Podría haber sido un carpintero inteligente, pero destruyó su talento con el alcohol. Y naturaleza dura. No podía trabajar con nadie, todos eran estúpidos, solo que él siempre fue el más sabio entre los sabios. La fuerza motriz y el sentido de la vida era el odio. Odiaba a los políticos, a los mercenarios, a los funcionarios, a los profesionales de la salud, a los gitanos, a los vecinos, a los bolcheviques, a los capitalistas. Tan exitosos como pobres. Y odiaba al hijo sobre todo. Lo mostró adecuadamente en cada ocasión. Lo odiaba porque le fue entregado a la madre su apariencia y naturaleza. También lo odiaba, por todo lo que había sido, pero especialmente porque murió de neumonía común y luego tuvo que cuidar él mismo toda la granja.
A mi padre sólo le gustaba el pino, la cerveza y el tabaco.

se encuentra frente a la tumba de sus padres y pesa, ya sea para encender una vela y el padre, o simplemente una madre. La tumba compartida le confunde. Es muy difícil recordar a su madre, le cuesta recordar su rostro y su espeso cabello negro que cae sobre sus hombros. Él tenía sólo seis años cuando ella murió. Después de su muerte, vivió alternativamente con su padre y sus abuelos por parte de madre, dependiendo de la etapa del padre.
Recuerda el funeral del funeral mientras lo bajan al foso y nadie llora. Pocos tendrán el valor de acudir a él para darle el pésame. La mitad de los pocos que vinieron esperan con ansias el banquete fúnebre que finalmente no se celebrará, por lo que salen desilusionados e irritados. Es una pena leerlos con caras cansadas.
No puede deshacerse de la impresión de que lo único que su padre había intentado enseñarle era a odiar al mundo entero. Está contento de haber fracasado.

Enciende una vela en un candelabro de cristal en forma de corazón, golpea la tapa y coloca el candelabro en la parte de la tumba del padre. Luego mira a su esposa y, poco, sonríe. Ella lo agarra de la mano y le apoya la cabeza en el hombro. Se quedan allí un rato y escuchan el crujir del plástico. Luego salen por el estrecho sendero hacia la siguiente tumba.
(p. Los eventos se organizan en cooperación con KK Bagala y OZ Literary Club.