¡Este evento ha terminado!
Kenichi Abe: Translations and Parater in Milan Kundera's books
Kenichi Abe: traducciones y parámetros en los libros de Milan Kundera
Evento por: Moravská zemská knihovna
Ubicación: 601 87, Kounicova 996/65a, Kounicova 65a, Brno-střed
Charlas y debates
Acerca del evento
¿Por qué Milan Kundera sólo proporcionó textos complementarios a los lectores? ¿Cuál es su significado para entender su obra? 🤔
Estas y otras preguntas serán respondidas por una conferencia de un destacado bohemio y experto en la obra del prof. Milan Kundera. Kenichi Abe de la Universidad de Tokio. El centro de interés será el prefacio del autor y las notas que aparecen exclusivamente en las ediciones checas. La conferencia es una de las apariciones del profesor Abe en la República Checa para recibir el premio Primer Ministro Bohemica, que desde 1993 se concede a los bohemios extranjeros y que ha contribuido a la difusión de la literatura checa en su lengua materna. Trabaja como profesor asociado en el Departamento de Literatura Contemporánea de la Universidad de Tokio y se dedica a la literatura checa del siglo XX. Entre sus principales intereses de investigación se encuentran las obras de Bohumil Hrabal o Milan Kundera, cuyos ensayos El secuestro de Occidente o La tragedia de Europa Central y la autoevidencia de la nación se publican actualmente en japonés en la traducción de Keinichi Abe. 📚
📌 Biblioteca Milan Kundera/1er piso
Entrada gratuita
La biblioteca de Milan Kundera cuenta con el apoyo financiero de la Región de Moravia del Sur y la ciudad estatutaria de Brno.
Estas y otras preguntas serán respondidas por una conferencia de un destacado bohemio y experto en la obra del prof. Milan Kundera. Kenichi Abe de la Universidad de Tokio. El centro de interés será el prefacio del autor y las notas que aparecen exclusivamente en las ediciones checas. La conferencia es una de las apariciones del profesor Abe en la República Checa para recibir el premio Primer Ministro Bohemica, que desde 1993 se concede a los bohemios extranjeros y que ha contribuido a la difusión de la literatura checa en su lengua materna. Trabaja como profesor asociado en el Departamento de Literatura Contemporánea de la Universidad de Tokio y se dedica a la literatura checa del siglo XX. Entre sus principales intereses de investigación se encuentran las obras de Bohumil Hrabal o Milan Kundera, cuyos ensayos El secuestro de Occidente o La tragedia de Europa Central y la autoevidencia de la nación se publican actualmente en japonés en la traducción de Keinichi Abe. 📚
📌 Biblioteca Milan Kundera/1er piso
Entrada gratuita
La biblioteca de Milan Kundera cuenta con el apoyo financiero de la Región de Moravia del Sur y la ciudad estatutaria de Brno.