¡Este evento ha terminado!
Kleinstarbeit für einen Palast
Pequeña obra para un palacio
Evento por: CHB - Collegium Hungaricum Berlin
Ubicación: Collegium Hungaricum Berlin, Dorotheenstraße 12, Berlin - Mitte
Acerca del evento
Con motivo de la concesión del Premio Nobel de Literatura a László Krasznahorkai, se leerá íntegramente en el CHB su novela "Obra mínima para un palacio" en la traducción de Heike Flemming, enmarcada con las fotografías de Ornan Rotem de la publicación The Manhattan Project (Sylph Editions, 2017).
Leyendo: Antonia Siems, Emil Kollmann y Elias Nuriel Kohl (Universidad) de Ciencias Aplicadas en funciones Ernst Busch)
Director: Zoltán Moll
La historia de Krasznahorkai es el monólogo delirante de un bibliotecario de Nueva York llamado Hermann Mellvill, que también vive en la calle 26, al igual que el autor de "Moby Dick", con cuyo pariente lo confunden constantemente. Sigue los pasos del célebre escritor y, durante sus andanzas, habla de la metrópoli, del arte y de su ideal de la biblioteca perfecta, cerrada para siempre, en la que no hay prestatarios ni lectores. ¿Entra en el engaño del otro o el suyo lo encierra cada vez más?
En la virtuosa traducción alemana de Heike Flemming, el texto conserva la falta de aliento del original y tiene una tensión que es adictiva - dice Ilma Rakusa.
Nos gustaría agradecer a Ornan Rotem de Sylph Editions por proporcionarnos generosamente las imágenes.
Foto: Ornan Rotem (El Proyecto Manhattan, Sylph Editions, 2017)
Leyendo: Antonia Siems, Emil Kollmann y Elias Nuriel Kohl (Universidad) de Ciencias Aplicadas en funciones Ernst Busch)
Director: Zoltán Moll
La historia de Krasznahorkai es el monólogo delirante de un bibliotecario de Nueva York llamado Hermann Mellvill, que también vive en la calle 26, al igual que el autor de "Moby Dick", con cuyo pariente lo confunden constantemente. Sigue los pasos del célebre escritor y, durante sus andanzas, habla de la metrópoli, del arte y de su ideal de la biblioteca perfecta, cerrada para siempre, en la que no hay prestatarios ni lectores. ¿Entra en el engaño del otro o el suyo lo encierra cada vez más?
En la virtuosa traducción alemana de Heike Flemming, el texto conserva la falta de aliento del original y tiene una tensión que es adictiva - dice Ilma Rakusa.
Nos gustaría agradecer a Ornan Rotem de Sylph Editions por proporcionarnos generosamente las imágenes.
Foto: Ornan Rotem (El Proyecto Manhattan, Sylph Editions, 2017)
Eventos en Berlín hoy · Eventos en Berlín este fin de semana